یک کشتی باری در نیواورلئان به قایق رودخانه ای لنگر انداخت
به گفته مقامات، پس از اینکه قایق رودخانه ای که 129 سرنشین آن لنگر انداخته بود، بعد از ظهر جمعه با یک کشتی باری برخورد کرد، عملیات جستجو و نجات ادامه داشت.
مقامات گفتند که بعد از ظهر جمعه پس از برخورد یک کشتی باری با قایق رودخانه ای که نزدیک به 130 سرنشین داشت، تلاش های جستجو و نجات در نیواورلئان در جریان است.
یک تانکر آسفالت حوالی ساعت 12:30 بعد از ظهر به قایق رودخانه آمریکایی هریتیج سقوط کرد. روز جمعه، کیمبرلی کورث، سخنگوی بندر نیواورلئان، در بیانیه ای گفت.
خانم کورث گفت قایق رودخانه ای به مدت دو ساعت در رودخانه می سی سی پی در خارج از بندر 1350 نیواورلئان لنگر انداخته بود و تازه شروع به تخلیه مسافران کرده بود.
پس از اصابت قایق، افراد سرنشین برای تریاژ به داخل ساختمان اداری بندر نیواورلئان آورده شدند.
ویدئوی خبری محلی یک قایق واژگون شده را نشان داد که به اسکله تکیه داده بود.
یکی از نمایندگان شهر نیواورلئان در بیانیه ای گفت که تلاش های جستجو و نجات ادامه دارد و چندین نفر نجات یافته اند.
هنوز مشخص نیست که چند نفر نجات یافته اند یا وضعیت آنها.
سخنگوی American Cruise Lines که این قایق را اداره می کند، در بیانیه ای گفت: «ما در هماهنگی نزدیک با گارد ساحلی ایالات متحده و مقامات محلی هستیم. میهمانان و خدمه تخلیه شدند و ما عمیقا نگران همه کسانی هستیم که درگیر هستند. به محض اینکه در دسترس قرار گرفت، اطلاعات بیشتری را به اشتراک خواهیم گذاشت.
فرماندار جف لندری در شبکه های اجتماعی گفت که دفترش از سقوط هواپیما مطلع بوده و او به سمت نیواورلئان حرکت کرده است.
بنا به گفته American Cruise Lines، American Heritage می تواند تا 150 مهمان را در خود جای دهد. این هتل دارای یک رستوران شیشه ای، سالن های استراحت برای مهمانان و یک مرکز تناسب اندام است.
در بیانیه نیواورلئان آمده است: «سازمانهای ایمنی عمومی در حال هماهنگی تلاشهای واکنش هستند و اولویت فوری ایمنی و نجات افراد درگیر است». "این یک حادثه فعال و در حال توسعه باقی می ماند."
مقامات گفتند که پلیس بندر بندر نولا، اداره آتش نشانی نیواورلئان، اداره پلیس نیواورلئان، گارد ساحلی ایالات متحده و پرسنل پزشکی اورژانس در صحنه هستند.
این یک خبر فوری است. برای پیشرفت های بیشتر دوباره بررسی کنید.
ایشانی دسایی گزارشگری است که اخبار فوری و موضوعات دیگر را پوشش می دهد و عضو انجمن تایمز 2026-27 است، برنامه ای برای روزنامه نگاران در ابتدای کارشان.
متن اصلی (انگلیسی)
Cargo Ship Crashes Into Docked Riverboat in New Orleans
Search and rescue operations were continuing after the riverboat, which was docked and had 129 people aboard, was struck by a cargo ship on Friday afternoon, the authorities said.