"آب برای مردم است!": رای دهندگان در سراسر خطوط حزبی قبل از انتخابات میان دوره ای به مراکز داده فشار می آورند.
اپوزیسیون طیف سیاسی را در بر می گیرد و دموکرات ها و جمهوری خواهان به طور مساوی مخالف هستند، از جمله بسیاری از سرسخت ترین حامیان ترامپ.
در سانتا ترزا، شهری در صحرای دورافتاده نیومکزیکو، گروهی از ساکنان در طول جلسه شورای شهر برمی خیزند و تابلوهایی با خودکار در دست دارند: "ما مراکز داده نمی خواهیم! آب برای انسان است، نه مراکز داده!" در هریسبورگ، پنسیلوانیا، صحنه مشابهی در حال رخ دادن است: گروهی از ساکنان محلی با حمل بنرهایی که روی آن نوشته شده بود: «ما نمی‌خواهیم یک شهر مرکز داده باشیم»، مذاکرات در مجلس قانونگذاری ایالت را قطع می‌کنند. در ممفیس، شهری که الویس پریسلی در آن متولد شد، جلسه اخیر هیئت ناظران شهرستان برای بررسی کندی احتمالی در ساخت مرکز داده جدید
rs به درگیری مشت بین حامیان امکانات فناوری و مخالفان آنها پایان یافت.
به خواندن ادامه دهید
متن اصلی (انگلیسی)
‘Water is for people!’: Voters across party lines push back against data centers ahead of the midterms
Opposition spans the political spectrum, with Democrats and Republicans equally opposed, including many of Trump’s most ardent supporters