آذربایجان ادعاهای فرانسه مبنی بر "خطرات بازداشت خودسرانه، محاکمه ناعادلانه" را برای توجیه هشدار سفر رد کرد.
سخنگوی وزارت امور خارجه گفت: باکو "قاطعانه" اظهارات همتای فرانسوی خود را محکوم، رد می کند، از پاریس می خواهد که از "ادعاهای بی اساس و مغرضانه" خودداری کند.
آذربایجان روز جمعه اتهامات فرانسه مبنی بر "خطرات بازداشت خودسرانه و محاکمه ناعادلانه" را رد کرد تا هشدار سفر خود در مورد این کشور قفقاز جنوبی را توجیه کند.
آیخان حاجی زاده، سخنگوی وزارت امور خارجه آذربایجان در بیانیه ای اعلام کرد که باکو اظهارات روز پنجشنبه پاسکال کنفاورو، سخنگوی وزارت خارجه فرانسه را «قاطعانه» محکوم و رد کرد.
حاجی زاده گفت: ارائه دادرسی که مطابق با قوانین آذربایجان در پرونده های جنایی فردی بر اساس ملاحظات سیاسی انجام شده و همچنین تلاش برای مداخله در سیستم قضایی آذربایجان غیرقابل قبول است.
حاجی زاده همچنین گفت که «عدم رسیدگی» فرانسه به مشکلات در سیستم های مجری قانون و تعزیرات خود در حالی که چنین ادعاهایی علیه جمهوری آذربایجان مطرح می کند، «نمی تواند بی توجه بماند».
او گفت: «علاوه بر این، نقض قوانین بینالملل توسط فرانسه، و همچنین اعمال این کشور که شامل نژادپرستی، تبعیض و محدودیتهای حقوق بشری است، برای همه شناخته شده است.
وی افزود: باکو از پاریس میخواهد از «ادعاهای بیاساس و مغرضانه» خودداری کند، به حاکمیت و امور داخلی آذربایجان احترام بگذارد و به رویکردهایی که به روابط دوجانبه آسیب میزند پایان دهد.
روز پنجشنبه، در پاسخ به سوال خبرنگاران در مورد هشدار سفر، Confavreux گفت که فرانسه به طور کلی از سفر به آذربایجان به دلیل "خطر بازداشت خودسرانه و محاکمه ناعادلانه" خواسته است.
متن اصلی (انگلیسی)
Azerbaijan rejects French claims of ‘risks of arbitrary detention, unfair trial’ to justify travel warning
Foreign Ministry spokesman says Baku 'firmly' condemns, rejects statements by French counterpart, calls on Paris to refrain from 'groundless, biased allegations'