آلمان: حامیان در هامبورگ با برگزاری دادگاه در مورد انفجار خط لوله نورد استریم تجمع کردند
هوادارانی که پرچم های اوکراین را به اهتزاز درآوردند، در مقابل دادگاهی در هامبورگ روز چهارشنبه، 14 اکتبر، برای همبستگی با یک افسر سابق ارتش اوکراین که متهم به دست داشتن در انفجار خط لوله نورد استریم 2022 در دریای بالتیک است، تجمع کردند.
این تظاهرات در بیرون دادگاه عالی منطقه ای هانسی برگزار شد و دادگاه تحت تدابیر شدید امنیتی آغاز شد. معترضان تابلوهایی مبنی بر «روسیه تروریست است» در دست داشتند و تصمیم برای طرح اتهامات جنایات جنگی را به چالش کشیدند. یکی از پلاکاردها بین آسیب رساندن به خط لوله گاز و بمباران ساختمان ها یا کشتن غیرنظامیان تمایز قائل شده بود. ایوان کوریتسین، از ابتکار شهروندان Vilni De Ua، یک سازمان غیرانتفاعی که توسط اوکراینی های آواره جنگ راه اندازی شده است، گفت که تظاهرکنندگان آمده بودند تا همبستگی خود را با سرهی کوزنیتسوف نشان دهند.
متهم 50 ساله، که توسط دادستان آلمانی به نام Serhii K. معرفی شده است، متهم به کمک به سازماندهی عملیاتی است که در 26 سپتامبر 2022 به نورد استریم 1 و 2 آسیب رساند. دادستان ها ادعا می کنند که او تیمی از غواصان، یک کاپیتان قایق و یک کارشناس مواد منفجره را رهبری می کرد. او با چندین اتهام از جمله جرایم مرتبط با انفجارها، آسیب به اموال، اخلال در خدمات عمومی و جنایت جنگی ادعایی مربوط به زیرساخت های غیرنظامی مواجه است. او محکوم نشده است. این خطوط لوله برای انتقال گاز روسیه به آلمان طراحی شده بود.
انتظار می رود این دادگاه چند ماه ادامه داشته باشد و جلسات استماع آن تا فوریه برگزار شود.
متن اصلی (انگلیسی)
Germany: Supporters rally in Hamburg as trial opens over Nord Stream pipeline blasts
Supporters waving Ukrainian flags gathered outside a court in Hamburg on Wednesday, 14 October, in solidarity with a former Ukrainian army officer accused of involvement in the 2022 Nord Stream pipeline explosions in the Baltic Sea.