پرش به محتوای اصلی

آلیس کوپر بالاخره آماده گفتن حقیقت است

رولینگ استون۱۴۰۵ مهر ۱۸, شنبه، ساعت ۱۷:۳۰حدود 13 دقیقه مطالعه

هنگام بحث درباره شیطان روی شانه من، خاطرات جدیدش، هنرمند پرده دوران کودکی مذهبی خود را کنار می‌زند و اینکه چرا حتی زمانی که جان لنون از او التماس می‌کرد، درباره سیاست صحبت نمی‌کرد.

ساعت 8:30 صبح است، و آلیس کوپر برای مردی که وقت خود را از دست می دهد، به طرز شگفت انگیزی آرام به نظر می رسد. او با خنده می گوید: «گلف به اندازه کراک اعتیادآور است و من هر دو را انجام داده ام. "اگر ما در یک تور معمولی هستیم، من و نوازنده گیتارم هر روز صبح قبل از نمایش 9 سوراخ می‌نوازیم. اما برای تور کتابی مانند این، زمانی برای انجام آن وجود ندارد. بنابراین من باید کمی از گلف خارج شوم."

این مجری که 78 سال دارد و با کت چرمی مشکی، پیراهن دزدان دریایی مشکی و چکمه‌های چرمی آماده صحنه به نظر می‌رسد، امروز در منهتن به دام افتاده است، جایی که سومین خاطرات تازه منتشر شده‌اش را تبلیغ می‌کند، Devil on My Shoulder. زندگی‌نامه قبلی‌اش، هیولای گلف در سال 2007، داستان زندگی‌اش را بین نکات گلف متحول کرد، و او مدت‌ها پیش از اولین فیلمش، من، آلیس، در سال 1976، به عنوان مجموعه‌ای از داستان‌هایی که در حال مستی درباره‌ی خود ساخته بود، دست کشید. او می‌گوید که این بار کامل‌ترین و صادقانه‌ترین روایت را از تمام زندگی‌هایش گفته است.

در Devil on My Shoulder، او به شرح دوران کودکی بت و در عین حال غیرعادی می‌پردازد که در آن خانواده‌اش، به رهبری یک واعظ در کلیسای عیسی مسیح (همچنین به نام بیکرتونیت‌ها) از منطقه دیترویت به آریزونا نقل مکان کردند تا کوپر بتواند از آسم دوران کودکی رهایی یابد و پدرش بتواند در میان بومیان آمریکا کار تبلیغی انجام دهد. او با استقبال از سکس، مواد مخدر، و راک اند رول با هم گروه هایش در دهه هفتاد، در مورد اشتیاق خود برای شورش صحبت می کند.

گروه پیشگام نمایش‌های راک تئاتری بود که در آن شخصیت آلیس او مرتکب جنایات شد و روی صحنه از طریق چوبه‌دار، توپ و معروف‌تر از همه، گیوتین «اعدام» شد - همه این‌ها در حالی که برخی از پیچیده‌ترین و خنده‌دارترین آهنگ‌های رادیویی راک کلاسیک را منتشر می‌کردند: «I’m Eighteen’s, «Elected,Scho»

تنها ابزار کوپر در کتاب این است که چگونه آلتر ایگوی او «آلیس» به عنوان وجدان او عمل می کند و به او یادآوری می کند که در مورد داستان هایی که در گذشته اغراق کرده است، حقیقت را بگوید. بنابراین، در حالی که او اره قدیمی «حادثه مرغ» را بازگو می‌کند که در سال 1969 برای هزارمین بار در «شیطان روی شانه من» (Devil on My Shoulder) به شهرت او دست یافت، به روایت‌های دیگران نیز درباره آن تصدیق می‌کند. انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21

او همچنین داستان‌های افشاگرانه‌ای درباره دوستان مشهوری از جمله جان لنون، ​​سید بارت، و جیمی هندریکس تعریف می‌کند و در مورد مبارزات درونی که در احترام به ایمان مسیحی‌اش در بحبوحه اعتیادش به مواد مخدر و الکل احساس می‌کرد، صحبت می‌کند، که همگی منجر به هوشیاری او برای بیش از چهار دهه و بازگشتی که شامل فیلم‌های موفق ("Poison's World ("Poison") و "Wayne's turns") شد. تغییر در سبک زندگی به او این امکان را داده است که برنامه ای نزدیک به 100 تاریخ تور در سال داشته باشد (او هنوز نزدیک به دوجین کنسرت در سال جاری باقی مانده است) و با نزدیک شدن به 80 سالگی چشم انداز مثبتی داشته باشد.

او در طول یک گپ گسترده می گوید: "در این مرحله، من فقط می روم، چه کسی اهمیت می دهد؟ من این کار را کردم. من آن کار را انجام دادم." "شما از اشتباهات خود درس می گیرید. من اینجا هستم. من هرگز خوشحال نبودم."

من دوست داشتم که فرض کتاب چگونه دروغ هایی را که در مورد خودتان گفته اید تصحیح می کند. شما به ضرب المثل مارک تواین رسیدید: «اگر حقیقت را بگویید، لازم نیست چیزی را به خاطر بسپارید.» من فقط می توانم در مورد آنچه به یاد دارم صحبت کنم. دیشب با دنیس داناوی بودم. او قدیمی ترین دوست من، نوازنده باس ما است. گفتم: «شما نمی‌توانید آنچه در سال 1965 گفتید را به خاطر بیاورید.» مثل داستان مرغ. من کاملا آن را همانطور که می گویم به یاد دارم. دنیس آن را همانطور که می گوید به خاطر می آورد. شپ [گوردون، مدیر کوپر] آن را همانطور که او می گوید به خاطر می آورد.

پس داستان کی درسته؟ یادم هست یک جوجه بود و من آن را بین تماشاچیان انداختم و آنها آن را کشتند و عقب انداختند. پس اصل ماجرا همین است.

من این تمایل را دارم که مثلا یک داستان را «تزیین» کنم. اما هیچ چیزی در مورد داستان اشتباه نبود. اصل ماجرا آنجا بود. مرغ پرتاب شد و روز بعد در روزنامه، "آلیس کوپر مرغ را می کشد" بود. آنجا بود که متوجه شدم تماشاگر یک شخصیت شرور می خواهد.

چرا راک اند رولرها در آن زمان یک شرور می خواستند؟ ما همه این پیتر پان ها را داشتیم و کاپیتان هوک نداشتیم. تماشاگران یک نفر خطرناک را می خواستند. جیم موریسون خطرناک بود، اما حالا رفته است. استونز خطرناک بودند، اما آنها آدم های خیابانی بودند. بنابراین چیزی واقعا خطرناک در مورد این شخصیت «آلیس» وجود داشت که دارای یک بوآ، آرایش و گیوتین بود. اگر بتوانید آن را با موسیقی عالی و رکوردهای موفق همراه کنید، وای، پس آنها شرور خود را دارند.

مطالب مرتبط «باید در مورد سوء استفاده صادقانه رفتار می‌کردم»: مایکل داگلاس درباره پدرش، مواد مخدر و افسانه نپو-بیبی، دالف لوندگرن درباره «خودکشی قانونی» با برادرش در طول نبرد سرطان صحبت کرد. مردم فکر می‌کنند که داستان کلویی چری را می‌دانند. هدف کتاب خاطرات جدید او ثابت کردن اشتباه آنهاست. اولین کتاب لنا دانهام پس از 12 سال به «دختران»، بیماری و خیانت می پردازد.

شما به خاطرات دنیس داناوی و کتاب های دیگر و در مورد خود در کتاب مراجعه می کنید. آیا واقعا در حین نوشتن این مطلب، همه آن چیزها را در مورد خودتان خواندید؟ وقت نداشتم درباره خودم کتاب بخوانم یا چیزی شبیه این. در واقع، من فقط یک هفته پیش خواندن این کتاب [شیطان روی شانه من] را تمام کردم، و دو یا سه مورد در آن وجود داشت، جایی که گفتم: "اوه، این درست نیست." [توجه: دانیل ریچلر با همکاری کوپر «شیطان روی شانه من» را نوشت.]

آن ها چه بودند؟ یکی این بود که داشتم در مورد التون جان صحبت می کردم. گفتم که با دیدن آلیس کوپر به او فکر کرد که لیبراسه بعدی باشد، اما لیبراسه مدرن، باحال، راک اند رول. در کتاب آمده است: «و بعد التون دوان دوان آمد و گفت: «من آزاد خواهم شد.» وقتی آن را خواندم، گفتم: «به نظر افتضاح بود.» بنابراین من با التون تماس گرفتم و گفتم: "این چیزی نیست که گفته شد." من گفتم که احتمالا می توانید آن تصویر را بگیرید. همبستگی بسیار خوبی بین این دو وجود دارد. لیبراسه البته عالی بود. و بنابراین من گفتم: "خب، شما هم، البته."

مطالبی که درباره دوران کودکی ات نوشتی برایم جالب بود. شما نوشته اید که استیون اسپیلبرگ در همان سالی که شما در مدرسه ای در نزدیکی شما بود فارغ التحصیل شد. آیا Fabelmans را دیدید که آن دوران زندگی او را دراماتیزه کرد؟ نه، من هرگز آن را ندیدم. او به دبیرستان آرکادیا رفت، جایی که بچه های من رفتند، و من به کورتز در سمت غربی رفتم. چیزی که من واقعا در مورد او فهمیدم زمانی بود که Close Encounters را دیدم. آنجا سنگ بزرگ است، و اینجاست که کشتی مادر و ابرهایش و این همه رنگ پشت سرش می آید. این دقیقا همان چیزی است که به نظر می رسد زمانی که ما قصد داریم در آریزونا یک هابوبی داشته باشیم.

وقتی وارد می شود، ابرهای سیاه و این همه رعد و برق پشت آن است. نگاهش کردم، گفتم: "اوه، او این را از باران های موسمی ما دریافت کرده است، زیرا هر شب دقیقا اینطور به نظر می رسید."

شما در کلیسای عیسی مسیح بزرگ شدید که به کتاب مورمون اعتقاد دارد، اما پیروان آن بخشی از کلیسای اصلی LDS نیستند. آیا با این احساس بزرگ شدید که مردم به خاطر مذهبتان با شما متفاوت رفتار می کنند؟ بله، من حدس می‌زنم که اینطور باشد، چون پدرم اتر مورونی نام داشت - این دقیقا از کتاب مورمون خارج شده است. اما او نمی‌توانست بیش از هر کس دیگری در کتاب مقدس پایین‌تر باشد.

در کتاب نوشته بودید که پدر و پدربزرگتان معتقد بودند بومیان آمریکا قبیله گمشده اسرائیل هستند. اگر کتاب مورمون را به عنوان بخشی از تاریخ بخوانید، منطقی است. پدرم و پدربزرگم اساسا فقط با سیوکس ها و آپاچی ها کار می کردند. و بله، آنها معتقد بودند که این قبیله از اسرائیل است.

خودت اینو باور داری؟ به نظر من خیلی ممکنه من هرگز کتاب مورمون را تقدیس نمی کنم و نمی گویم کتاب مورمون قانونی است. اگر قانونی نباشد، واقعا خوب نوشته شده است. اکثر مردم کتاب مورمون را می خوانند، و به همه چیزهای مربوط به تعدد زوجات فکر می کنند - همه اینها بریگام یانگ است. این همه مروارید گران قیمت است. در کتاب مورمون چیزی در مورد هیچ یک از آن چیزها وجود ندارد. من کاملا به کتاب مقدس اعتقاد دارم، کاملا در هر کلمه، اما نمی توانم این را در مورد کتاب مورمون بگویم.

در کتاب نوشته‌اید که پدرتان از اینکه مجله سیرک گروه را «یک دسته کولی» توصیف می‌کند، شاکی بوده است، احتمالا به دلیل حرکت خانواده‌اش در دوران رکود بزرگ. چگونه گروه را آشتی دادید و او خودتان آن را چگونه دید؟ خب، پدر من یکی از آن دسته از بچه هایی بود که واقعا بیتلز و استونز را دوست داشتند. او در کودکی نوازنده جاز بود و ساکسیفون می نواخت. او قهرمان ژیترباگ بود. مادرم و او واقعا می توانستند برقصند. گروه های مورد علاقه او Animals و The Yardbirds بودند، زیرا آنها به سمت بلوز گرایش داشتند.

اصلا با موسیقی مشکلی نداشت. او هیچ مشکلی با نمایش نداشت. او می‌گوید: "مشکل من سبک زندگی است. من نمی‌توانم از خوابیدن در اطراف خود بگذرم" که البته همه ما انجام می‌دادیم، "و مواد مخدر و الکل." او گفت: "اما من با برنامه شما مشکلی ندارم. می دانم که شما شیطان پرست نیستید."

با یادآوری زمانی که مواد مخدر مصرف می‌کردید و در اطراف می‌خوابیدید، در کتاب نوشتید که ایمان خود را با گفتن به خود در آن زمان توجیه کردید: «این همان کاری است که من الان باید انجام دهم.» چه زمانی حلقه را بستید؟ وقتی 43 سال پیش هوشیار شدم، چیزی که به ذهنم خطور کرد این بود که به رابطه ام با عیسی مسیح نیاز داشتم. در مغزم می دانستم که اگر بمیرم و مسیح را نپذیرفته باشم، بسیار خطرناک است.

وقتی تعمید گرفتم و مسیحی شدم، به کشیشم گفتم: «فکر می‌کنم باید آلیس کوپر را کنار بگذارم.» و او می گوید: "واقعا؟ آیا فکر می کنید خدا اشتباه می کند؟" رفتم: نه. و گفت: «ببین تو را کجا گذاشت، تو را در اردوگاه فلسطینیان گذاشت.» او می‌گوید، "شما فقط در گروه نبودید، شما فونز بودید. پس راک اند رول هر چه می‌خواهید، اما سبک زندگی را که خداوند از شما می‌خواهد داشته باشید." و من انجام می دهم. این دو می توانند با هم زندگی کنند.

آیا فکر می کنید تربیت شما به هر نحوی به شخصیت آلیس کوپر منجر شده است؟ نه، من آلیس کوپر را اختراع کردم تا ستاره راک مورد علاقه من باشد. گفتم: "اگر بخواهم ستاره راک نهایی خود را ببینم، او چه شکلی می شود؟" چرم تمام مشکی، مانند اما پیل از The Avengers. آرایش چه خواهد بود؟ اتفاقی خواهد بود این می تواند بت دیویس در هر اتفاقی برای بیبی جین باشد؟ ، نوعی کیک و شکسته، تقریبا مانند یک عروسک چینی، و سپس با سیاهی زیر [چشم‌ها] بنابراین آزاردهنده است.

شما باید به خاطر داشته باشید، این سال 1970 است، بنابراین این واقعا همه چیز را با دیوید کسیدی تحت فشار قرار داده است.

این نگرش به خوبی به موسیقی نیز ترجمه شد. باید موسیقی عالی می بود. ما موسیقی را بیشتر از تئاتر جدی می گیریم. اگر یک تمرین شش ساعته وجود داشته باشد، پنج ساعت در موسیقی است زیرا ما با لد زپلین روبرو هستیم. و در آن روزها، قبل از اینکه حتی یک قرارداد ضبط ببندید، باید یک گروه بزرگ می بودید. ما بیشتر به گروه افتخار می کردیم تا تئاتر.

شما در کتاب درباره دوستی خود با جان لنون مطالب زیادی نوشتید. او به شما می گفت که در مورد اعتقادات سیاسی خود صحبت کنید، و شما نمی پذیرید. او چگونه آن را برداشت؟ او آن را دریافت کرد. می خندید چون خنده دار بود. "شما سعی می کنید دنیا را نجات دهید. من فقط سعی می کنم آنها را سرگرم کنم." اما به نظر من او بیتلز را به عنوان صدایی غول پیکر می دید. و من فکر نمی کنم که پل اینطور فکر می کرد. من فکر نمی کنم که پل اصلا سیاسی فکر نمی کرد. فکر می‌کنم پل اینگونه بود: «آره، من علیه شر صحبت خواهم کرد.

من علیه ریاکاری یا هر چیز دیگری صحبت خواهم کرد، اما نمی‌خواهم به شما بگویم به چه کسی رای دهید.» همیشه "صلح و عشق" رینگو، که دو ایده عالی هستند. جان یک فعال بود و همیشه سعی می کرد همه مردمش را فعال کند، یک جنبش عظیم.

وقتی بچه بودم از سیاست فرار کردم. وقتی مادر و پدرم اخبار را تماشا می کردند، من به اتاقم می رفتم و تا جایی که می توانستم چاک بری را می پوشیدم، زیرا از سیاست متنفر بودم، فقط از آن متنفر بودم. و امیدوارم که راک اند رول، نمایش من، فرار از آن باشد، نه آهنربایی برای آن. من فقط گفتم: "جان، این آخرین کاری است که می خواهم انجام دهم." و او این را دریافت کرد. او آن را درک کرد. افراد دیگری هم بودند که می خواستند سیاسی باشند. من فقط یکی از آنها نبودم.

اد شیران، که سیاست را از موسیقی دور نگه داشته است، اخیرا گفت که احساس می‌کند پس از اتفاقی که برای مکلمور در افتتاحیه تورش رخ داد، باید از نظر سیاسی صحبت کند. چگونه آن را می بینید؟ هنوز هم تقریبا همان چیزی است. من همیشه به اسپرینگستین، استینگ و بونو به عنوان انسان دوستانه نگاه کرده ام. لحظه ای که به این نقطه می رسد که بگویم به چه کسی و چرا رای بدهیم، و "بیایید این کار را انجام دهیم و آن را"، سپس شروع به رفتن می کنم، "بچه ها، حالا شما دیگر موسیقیدان نیستید، شما سیاستمداران هستید." و برای من، من هرگز از آن پلتفرم استفاده نخواهم کرد تا به کسی بگویم چه کاری انجام دهد. ولی من رای میدم

شما در کتابتان درباره ترور جان لنون نوشتید و گفتید که در آن زمان مشروب می خوردید. من اون موقع کک میکردم

وحشت ترور او چه زمانی به شما رسید؟ ما در حال کار روی آلبوم Flush the Fashion با روی توماس بیکر در خانه استخر من بودیم، بنابراین، البته در حال بالا رفتن هستیم. و ناگهان به تلویزیون می آید. و من به شما می گویم، مانند یک خلاء بود. درست مثل این بود که "این نمی تواند درست باشد. چرا او؟ چرا یک فرد سیاسی نه؟" و این یک چیز سیاسی نبود. اما تا به امروز، غیر واقعی به نظر می رسد. من می‌توانم بفهمم که کسی از یک سیاستمدار شکایت دارد، اما جان، "به صلح یک فرصت بده"؟ و بعد از اینکه همه چیز آشکار شد، متوجه می شوید که فقط به یک طرفدار دیوانه مربوط می شود.

اما هنوز هضم آن سخت است.

می دانم که همه دوستانم شروع به حمل [اسلحه] کردند. از آن زمان شروع به حمل کردن کردم زیرا ناگهان تهدیدی برای همه ما بود، حتی اگر خودمان را در سطح جان لنون قرار نمی‌دهیم. بسیاری از نوازندگان را ترساند زیرا اکنون یک واقعیت بود. دیوید بووی همیشه در مورد آن صحبت می کرد، و من ادامه دادم، "دیو، در مورد آن صحبت نکن."

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Alice Cooper Is Finally Ready to Tell the Truth

While discussing Devil on My Shoulder, his new memoir, artist pulls the curtain back on his religious childhood and why he wouldn't talk politics even when John Lennon begged him to

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر