آمازون دکمه روشن/خاموش را روی همه کیندلهای جدید خود جابجا کرده است - و من احساس میکنم به حق است
آمازون خط جدیدی از Kindles با مواد بهتر، طراحی مجدد ظریف، دکمه روشن/خاموش جابجا شده و برخی لوازم جانبی بسیار غیرمعمول دارد.
آمازون کل خط کتابخوان Kindle خود را بازنگری کرده است
آنها دارای مواد جدید و دکمه پاور تغییر موقعیت شده هستند
همچنین لوازم جانبی جدیدی نیز وجود دارد که برخی از آنها سر به فلک می کشند بله، آمازون یک خط کاملا جدید از کیندلخوانهای نسل سیزدهم دارد. مطمئنا، آنها نسبتا سبکتر و نازکتر از همیشه هستند، با بهروزرسانیهای اندک نمایشگر، چهرههای تازه صاف و هموار، و برخی با بدنههای آلومینیومی مهر و موم شده که در رنگهای درخشان و کاملا مد روز عرضه میشوند. اما آیا می توانیم در مورد دکمه ها صحبت کنیم؟ یا، در عوض، یکی بسیار خاص، دکمه روشن/خاموش؟
هر چند وقت یک بار، یک شرکت فناوری باعث می شود احساس کنم دیده شده یا حداقل شنیده می شود. من سال ها از قرار دادن دکمه روشن/خاموش خواندن الکترونیکی Amazon Kindle شکایت داشتم. روی لبه پایینی مینشیند، جایی که مثلا وقتی Kindle Paperwhite را روی یک سطح سخت یا حتی روی پاها یا سینهام در حین مطالعه نگه میدارم، خیلی راحت میتوان آن را به زمین زد.
وقتی در سال 2024 از کوین کیت، سرپرست سختافزار Kindle آمازون در مورد این مشکل پرسیدم، او به من گفت که باید دکمه را تا حد امکان نزدیک به راهنمای نور کتابخوان قرار دهم. من این توضیح را پذیرفتم و با ناراحتی ادامه دادم.
با این حال، معلوم شد که این داستان کامل نیست. همانطور که نسخه 2026 آمازون Kindle Paperwhite را در دست داشتم و از دکمه پاور که به تازگی تغییر مکان داده شده بود (در سمت راست است!) شگفت زده شدم، معاون طراحی آمازون، کریس گرین به من گفت که دلیل قرار دادن اصلی پایین نگه داشتن هزینه ها است. Kindle Paperwhite Signature Edition 2026 Lance Ulanoff / Future Lance Ulanoff / Future Lance Ulanoff / Future "دلیل اینکه در ابتدا در پایین بود این بود که کم هزینه ترین مکان است.
برد منطقی اصلی در پایین با USB قرار داشت... ما تمام تلاش خود را میکردیم که کمترین ردپای کربن، پایینترین قیمت هزینه را داشته باشیم تا همه چیز را به نفع مشتری پیش ببریم.» گرین که به من گفت ۱۹ سال پیش در روز راهاندازی Kindle اصلی به آمازون پیوست.
بعد از اینکه قطعهام را نوشتم و ناراحتیام را در مورد قرار دادن دکمه اصلی نشان دادم، خوانندگان من را به خاطر ساختن کوهی از یک تپه خال کوبی کردند. در نهایت فکر کردم که در این مورد تنها هستم. به نظر می رسد، گرین مدتی است که شکایت های مشابهی را مطرح کرده است. Kindle Colorsoft 2026 Lance Ulanoff / Future Lance Ulanoff / Future Lance Ulanoff / Future Lance Ulanoff / Future Lance Ulanoff / Future «تعداد افرادی که با [استفاده از آن] روی تردمیل، هنگام نشستن، و گذاشتن آن روی شکم و این جور چیزها از آن شکایت کردند... بدترین حالت تردمیل است، زیرا اگر این کار را انجام دهید.
به آن ضربه نزنید، به آن ضربه بزنید. و بنابراین مردم به این نمایشگر ضربه می زدند و دکمه در حال حرکت بود."
تلاشهای آمازون برای رفع مشکل بدون حرکت دکمه، با فرورفتن آن، جابجایی جزئی، شکست خورد.
گرین گفت: «کوتاه و بلندش اینه که باید کنار رفت.
اکنون هر کیندل جدید در خط تازهسازی شده دارای یک دکمه روشن/خاموش است، در سمت راست، نسبتا نزدیک به لبه بالایی دستگاه.
آن خواننده های جدید عبارتند از: کتابخوان الکترونیکی Kindle 6 اینچی سطح پایه
کیندل کتابخوان الکترونیکی 6 اینچی آلومینیومی
کیندل پیپر وایت 7 اینچی
Kindle Paperwhite Signature Edition 7 اینچی
Kindle Kids
Kindle Colorsoft
Kindle Colorsoft Signature Edition در سراسر خط، آمازون رنگ های جدید (گرافیت، آسمان آلپاین، سبز دریایی، Ube)، طرح های نازک تر، سبک تر و مواد جدید را معرفی می کند. به استثنای مدل پایه کیندل (140 گرم که 13 درصد سبکتر و 6.8 میلیمتر ضخامت است)، فریمهای سبکتر و نازکتر را معمولا میتوان با یک میلیمتر در اینجا و یک یا دو گرم در آنجا اندازهگیری کرد.
Paperwhite Signature Edition و Colorsoft به ویژه دارای شتابسنجهایی هستند که تشخیص میدهند که آیا خواننده را وارونه کردهاید و متن را بهطور خودکار میچرخانند. خواننده همچنین از خواندن در حالت افقی پشتیبانی می کند، که ممکن است برای رمان های گرافیکی جالب باشد. لنس اولانوف / لنس اولانوف آینده / کیندل آینده 2026 لنس اولانوف / آینده در چهره مقرون به صرفه ترین کیندل خود، مدل 6 اینچی، آمازون قاب برجسته را حذف کرد تا یک صفحه کاملا صاف و صاف تمام شیشه ای داشته باشد، که با ظاهر همه Kindle های دیگر در خط جدید مطابقت دارد.
اما آمازون با معرفی رنگهای منطبق بر حاشیههای کل خط Kindle یک قدم فراتر رفت. بنابراین رنگ کیندل Ube (بنفش) از پشت تا جلو و کاملا نزدیک به نمایشگر E Ink میپیچد.
به نظر می رسد دلیلی وجود دارد که این حاشیه های اطراف صفحه نمایش E Ink به طور سنتی سیاه بوده است. این رنگ جذب کننده نور تضمین می کند که چراغ های جلو از روی یک پوشش رنگی منعکس نمی شوند و مانع یا به طور عجیبی صفحه کتابخوان شما را خیره نمی کنند.
کیت توضیح داد که راه حل این مورد برای اولین بار در دستگاه های Kindle Scribe استفاده شد.
ما یک فناوری رنگ لبه جدید اختراع کردیم که یک ماسک سیاه در پشت و در این مورد Ube در جلو ایجاد می کند، و بنابراین شما می توانید جذب نور را دریافت کنید، اما همچنین می توانید این رنگ زیبا را دریافت کنید.
Amazon Kindle مدل قبلی 6 اینچی روی قاب تخت جدید سمت چپ در سمت راست (اعتبار تصویر: لنس اولانوف / آینده) برخی از کتابخوانهای الکترونیکی جدید (اعم از پایه و کاغذ سفید) دارای مواد شاسی هستند که از زمان تولید Kindle Oasis متوقف شده: آلومینیوم در کیندل دیده نشده است.
این یک بدنه آلومینیومی مهر و موم شده سفت و سخت اما محکم و سبک وزن با پشتی 6 میلی متری و کناره های 1 میلی متری است. با این حال، نحوه ساخت آمازون جالب است.
در جایی که اکثر شرکتهای فناوری تصمیم میگیرند شاسی آلومینیومی خود را با ماشینهای CNC تولید کنند، گرین به من گفت که آمازون با مهر زنی رفت. مزیت این است که در حالی که فرز CNC می تواند 30 دقیقه طول بکشد، فرآیند مهر زنی چند ثانیه طول می کشد. کیندل مدل آلومینیومی لنس اولانوف / لنس اولانوف آینده / لنس اولانوف آینده / لنس اولانوف آینده / آینده "این یک فرآیند 3 مرحله ای است: زمانی که ما با یک ورق صاف شروع می کنیم، و شما روی آن مهر می زنید، و سپس این قطعه را می گیرید، و سپس آن را در فورج قرار می دهید، و فشار می دهید... سپس یک CNC سبک برای تمیز کردن آن انجام می دهید.
گرین توضیح داد که اکنون این به معنای واقعی کلمه این است که شما به معنای واقعی کلمه 60 درصد مواد کمتری را هدر می دهید و همچنین 60 درصد انرژی کمتری را هدر می دهید.
آمازون واقعا نرم افزار یا نمایشگرهای E Ink را به شکل قابل توجهی ارتقا نداده است، اما وقتی از گرین در مورد مشارکت E Ink و اینکه ارتباط نزدیک آنها بر تصمیمات طراحی و توسعه تأثیر می گذارد، پرسیدم، او گفت: "بدیهی است که آنها شریک بسیار مهمی برای ما هستند. ما انواع دیگر فناوری را بررسی کرده ایم. برای این نوع نمایشگرها، آنها فقط بهترین هستند، و ما باید با آنها کار کنیم."
گرین برای لحظه ای مکث کرد و تقریبا با حسرت لبخند زد: "ای کاش افراد دیگری هم آنجا بودند؟ خب، بیایید بگوییم آنها تنها کسانی هستند که آنجا هستند."
اتفاقا آمازون با دکمههای فیزیکی در این دور از کیندلها، یا بهتر است بگوییم با این دور لوازم جانبی کیندل، کمی وحشی شده است.
برای مدلهای جدید Kindle Paperwhite Signature Edition و Colorsoft با پشتی آلومینیومی (و آماده مغناطیسی)، که هر دو دارای یک سری پینهای رابط در پشت هستند، اکنون پوششی وجود دارد که دکمههای فیزیکی چرخاندن صفحه را اضافه میکند: جلد تبدیل صفحه (79.99 دلار).
درست است، آمازون با اشاره ای ناخواسته به Kindles اصلی که دارای دکمه های فیزیکی زیادی بود، به طور کامل در حال اجرا است. کاور صفحه-تورن کیندل لنس اولانوف / لنس آینده اولانوف / آینده جلد چرخاندن صفحه به پشت کیندل میچسبد و نواری با دکمههای چرخاندن صفحه به جلو و عقب محکم در لبه سمت راست خواننده قرار گرفته است. این کیف همچنین دارای یک کپی از دکمه پاور سمت راست در لبه بیرونی نوار قاب است.
در حالی که Kindle Paperwhite Signature Edition را تماشا میکردم که به سرعت صفحات را تازهسازی و ورق میزند، به سرعت دکمههای جلو و عقب را فشار دادم.
اما آمازون با دکمه ها کار نمی کند. یک وسیله جانبی دیگر وجود دارد، و صفحه خاموش کردن کیندل و قرار دادن آن در کف دست شما طول می کشد. این کیندل کلیک (34.99 دلار) نامیده می شود و همانطور که از نامش پیداست مانند یک کنترل از راه دور برای کیندل شما است.
به نظر شبیه یک کنترل تلویزیون کم رنگ و کم رنگ است، دارای دو دکمه بزرگ و قابل فشار دادن انگشت شست روی صورت برای چرخش صفحه به جلو و عقب است. همچنین دو دکمه نازک تر و کوچکتر در کناره برای کنترل روشنایی وجود دارد.
در حالی که من تلاش میکردم بفهمم چرا هر کسی برای دستگاهی که اغلب فقط 10 اینچ از صورتش فاصله دارد به یک کنترل از راه دور نیاز دارد، کیت تفکر پشت این لوازم جانبی غیرعادی را توضیح داد. Kindle Click Lance Ulanoff / Future Lance Ulanoff / Future Lance Ulanoff / Future Lance Ulanoff / Future از آنجایی که BookTok الهامبخش خوانندگان جوان و بیشتری است که در حال ایجاد تنظیمات دقیق برای خواندن هستند (گاهی اوقات زیر جلد با پایههای مخصوص برای کتابخوانهای الکترونیکی)، کیت نیاز به چرخاندن صفحه بدون اشاره و کنترل روشنایی را میبیند.
او گفت: «مورد استفاده من این است که روی یک Elliptical تمرین میکنم، و قبلا مجبور بودم انگشت خود را بکشم، و اکنون میتوانید فقط ورقها را ورق بزنید،» و اضافه کرد که اگر در هواپیما پرواز میکنید و فقط میخواهید کیندل را نگه دارید و راحت بنشینید و با فشار دادن کنترل از راه دور صفحه را ورق بزنید، میتواند یک تغییر بازی باشد. اگر هنگام خواندن در کیندل خود شروع به استفاده از آن کنم، مطمئنا با خواندن آن خیلی سریعتر به خواب خواهم رفت. به هر حال، بالا بردن دستم برای کشیدن صفحه معمولا تنها چیزی است که مرا بیدار نگه می دارد.
کیندل های 6 اینچی، در Ube و Graphite، امروز (1 اکتبر) وارد بازار می شوند و هنوز 149 دلار / 149.99 پوند برای مدل 16 گیگابایتی هستند. کیت گفت: "ما واقعا در تلاش بودیم تا نوآوری را به خط تولید بیاوریم و بتوانیم تا آنجا که می توانیم هزینه های حافظه را جذب کنیم تا بتوانیم قیمت های خود را مقرون به صرفه نگه داریم." شاسی آلومینیومی جدید کیندل، در Alpine Sky و Seaglass Green، با 32 گیگابایت فضای ذخیره سازی با قیمت 189.99 دلار / 169.99 پوند شروع می شود.
Kindle Paperwhite 7 اینچی به روز شده (از 199.99 دلار / 199.99 پوند)، Kindle Paperwhite Signature Edition (249.99 دلار / 229.99 پوند) و Kindle Colorsoft 32 گیگابایتی که از 289.99 دلار / 9.99 دلار (9.99 دلار / 259 پوند) شروع می شود. 289.99 پوند برای نسخه آلومینیومی 32 گیگابایتی Signature Edition)، در 28 اکتبر وارد بازار می شود.
قیمت گذاری بین المللی در زمان انتشار در دسترس نبود.
متن اصلی (انگلیسی)
Amazon has moved the power button on all its new Kindles — and I feel vindicated
Amazon has a whole new line of Kindles with better materials, subtle redesigns, a moved power button — and some very unusual accessories.