آندره یانونس، "ژنرال" واتس اپ که انتخابات برزیل را برای لولا تغییر داد
این قانونگذار که سابقا یک جمعآورنده کرایه اتوبوس انجیلی بود، نزدیک به 11 میلیون برزیلی را در سه هفته بسیج کرد و نقش خود را به عنوان متحد رئیسجمهور تقویت کرد.
شبی که لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا چهارمین دوره ریاست جمهوری خود را به دست آورد، در میان وزرای کهنه کار و متحدان قدیمی و جدید حزب کارگران، مردی بود که هرگز کنار رئیس جمهور را ترک نکرد و تقریبا هیچ کس خارج از برزیل او را نمی شناخت. او به خاطر لبخند درشت سفیدش و تنها فردی که پیراهن زرد تیم ملی را بر تن داشت متمایز بود. او آندره یانونس بود، قانونگذاری که به ژنرال ارتش دیجیتال تبدیل شده بود که بدون آن نمیتوان بازگشت تاریخی یکشنبه را درک کرد.
یک جمع کننده سابق کرایه اتوبوس که سه هفته از طریق واتس اپ به نزدیک به 11 میلیون برزیلی دستور داده بود تا الگوریتم را رام کند و به ارتباطات دیجیتالی چپ کمک کند، طی چند روز، جهشی را که سال ها به آن دست نیافته بود، ایجاد کند. لولا در حالی که پیروزی غیرمنتظره خود را جشن می گرفت، از روی صحنه در Avenida Paulista گفت: "می خواهم چهره جدید این کمپین، ژنرال یانونز ما را فراخوانی کنم." "یک آغوش، ژنرال." جمعیت با کر پاسخ دادند: "جانونز، جنگجوی مردم برزیل!"
به خواندن ادامه دهید
متن اصلی (انگلیسی)
André Janones, the WhatsApp ‘general’ who turned the Brazil election around for Lula
The lawmaker, a former evangelical bus fare collector, mobilized nearly 11 million Brazilians in three weeks, reinforcing his role as an ally of the president