"آنها خرس را زدند": فارغ التحصیل طرفدار فلسطین از دانشگاه کلمبیا هنوز با اخراج از ایالات متحده مبارزه می کند

محمود خلیل از خانه‌اش در بروکلین به من می‌گوید: «هنوز با این حقیقت دست و پنجه نرم می‌کنم که برخی من را نمادی برای مقاومت در برابر این دولت می‌دانند.

خلیل که از اتاق خواب پسر یک ساله‌اش با من صحبت می‌کند، لطیف و مهربان است – حتی تا حدودی گشنه. به حدی که به راحتی می توان فراموش کرد که او به یکی از شناخته شده ترین چهره های مقاومت سازمان یافته در برابر دولت ترامپ تبدیل شده است. همچنین به راحتی می توان فراموش کرد که او در یک سری پرونده های حقوقی بسیار پرخطر هم علیه دولت و هم دانشگاه کلمبیا، دانشگاه کلمبیا، گرفتار شده است.

خلیل در طول گفتگوی ما با آرامش از مشکلات حقوقی و آینده نامشخص خود در ایالات متحده صحبت می کند. او سال گذشته بازداشت و بیش از سه ماه در بازداشت بود. او به جرمی متهم نشده بود، اما از سوی دولت ادعا شد که سازماندهی حامی فلسطین او یک تهدید امنیت ملی است. جزئیات این وقایع در خاطرات جدید او به نام «هیچ سرزمینی برای ایستادن نیست: یادداشت هایی از بازداشت» آمده است.

این خاطرات - که از زمان اقامت او در یک بازداشتگاه یخی در لوئیزیانا، نوجوانی او در اردوگاه آوارگان فلسطینی در سوریه، یک دهه زندگی او در بیروت و در نهایت به نیویورک می‌پرد، قرار است به یکی از پایه‌های ادبیات مخالفان تبدیل شود و یک رکورد مهم برای مورخان آینده دولت دوم ترامپ باشد. سرزمینی برای ایستادن نیست، که از یادداشت‌های خاطرات و مشاهداتی که خلیل در آن 104 روز کابوس‌آمیز ثبت کرد، متولد شد، اولین کتاب اوست.

قاضی مهاجرت آمریکا حکم داد که خلیل دانشجوی فلسطینی کلمبیا می تواند اخراج شود

محمود خلیل پس از اینکه قاضی آمریکایی گفت استانداردهای بازداشت "به وضوح رعایت نشده است" آزاد شد.

خلیل در مورد تصمیم خود برای پنهان کردن بیشتر داستان زندگی خود و در عوض تمرکز بر وقایع مربوط به دستگیری خود می گوید: «خیلی چیزها در زندگی من وجود دارد که می توانست گنجانده شود. من 10 سال در بیروت زندگی کردم و فقط در چند صفحه به آن اشاره کردم. همچنین تنها به اخراج خانواده او از طبریه (اکنون بخشی از اسرائیل) در جریان آنچه فلسطینیان آن را نکبه می‌نامند - آوارگی و خلع مالکیت گسترده فلسطینی‌ها در طول جنگ 1948 پیرامون ایجاد اسرائیل - و داستان چند نسلی از دست دادن و آوارگی که پس از حرکت آنها در سراسر سوریه، الجزایر و ج.

rmany (جایی که پدر و مادرش اکنون زندگی می کنند) - خودش ارزش یک کتاب را دارد. او زمان بیشتری را به دوران نوجوانی خود در سوریه اختصاص می دهد، جایی که او و دوستانش در جریان انقلاب های عربی 2011 به فعالیت سیاسی پرداختند و شروع به شرکت در تظاهرات دموکراسی خواهانه علیه دیکتاتور بشار اسد کردند. در همان سال، زمانی که خلیل 16 ساله بود، توسط نیروهای امنیتی اسرائیل از ناحیه پا هدف اصابت گلوله قرار گرفت، زمانی که او به همراه صدها نفر دیگر به سمت مناطق مرزی سوریه با بلندی‌های جولان اشغالی توسط اسرائیل حرکت کردند تا یاد نکبت را گرامی بدارند.

واقعیت خشونت آمیز مخالفت های سیاسی هرگز از خلیل دور نیست. در سال 2013، زمانی که سوریه درگیر جنگ داخلی بود، متوجه شد که دو تن از دوستانش توسط نیروهای امنیتی اسد ناپدید شده اند. همان روز از ترس جان خود، چمدانی را بست و از مرز عبور کرد و وارد لبنان شد. او زمانی که زندگی جدیدش را شروع کرد، کمتر از یک یورو در جیبش بود. بیش از یک دهه بعد، چند ماه پس از سرنگونی اسد، خلیل متوجه شد که دو دوستش زیر شکنجه کشته شده اند.

او در No Land to Stand On می نویسد: "آنها در لحظه اشتباه در مکان اشتباه بودند، و من در لحظه مناسب بودم." "این تنها تفاوت ما بود. من به بیروت رسیدم. من به نیویورک رسیدم. آنها هرگز به خانه نرسیدند."

او سپس بیشتر دهه بیست زندگی خود را در بیروت گذراند و در مشاغل مختلف از جمله در کنسولگری بریتانیا مشغول به کار شد و در طول مسیر به یادگیری زبان های فرانسوی و انگلیسی پرداخت. در آگوست 2020 انفجار بندر بیروت بخش هایی از شهر را با خاک یکسان کرد. تمام پنجره ها و شیشه های آپارتمان او را منفجر کرد. او می گوید: «من خیلی نزدیک بود که کشته شوم.

سال‌ها قبل، خلیل با نور عبدالله، زنی که قرار بود همسرش شود - یک سوری-آمریکایی که در میشیگان بزرگ شده بود و در حال تحصیل برای دندانپزشکی بود- در حالی که او در یک برنامه آموزشی در لبنان برای پناهندگان سوری که توسط خلیل مدیریت می‌شد، داوطلب می‌شد. آنها چندین سال رابطه ای از راه دور داشتند و سالی یک یا دو بار برای دیدن یکدیگر از اقیانوس اطلس عبور می کردند. در سال 2022 خلیل در دانشکده روابط بین‌الملل و عمومی دانشگاه کلمبیا جا گرفت و او می‌گوید به دنبال «ثبات و ماندگاری» به نیویورک نقل مکان کرد.

این زوج یک سال بعد ازدواج کردند و خلیل را به دارنده گرین کارت تبدیل کردند.

هنگامی که اعتراضات و اعتراضات متقابل در کلمبیا به دنبال کمپین بمباران اسرائیل در پاسخ به حملات 7 اکتبر آغاز شد، خلیل - که قبلا به سازمان های فلسطینی دانشگاه وابسته بود - ناخواسته خود را هم سخنگوی دانشجویان و هم رابط دانشگاه یافت. با افزایش تنش ها در محوطه دانشگاه، و کلمبیا به اداره پلیس نیویورک اجازه ورود و حذف اردوگاه های طرفدار فلسطین را داد، او (به همراه چند نفر دیگر) مورد هدف گروه های طرفدار اسرائیل قرار گرفت.

در حالی که بسیاری از دانش آموزان برای به حداقل رساندن شانس انتشار اطلاعات شناسایی آنلاین یا اخراج شدن، پوشش صورت را انتخاب کردند، خلیل ترجیح داد این کار را نکند. جنبش حامی فلسطین که خلیل خود را در مرکز آن یافت، از چندین گروه مختلف با نظرات گوناگون تشکیل شده بود. خلیل به دلیل رابطه نزدیکش با جنبش، از طریق انجمن متهم به دیدگاه‌های افراطی بود که هرگز از آنها حمایت یا تأیید نکرده است.

او می‌گوید: «می‌دانم دیدگاه‌هایی دارم که با بسیاری از افراد خود جنبش، با توجه به تجربیات بسیار زیادی در زندگی که به روش‌های بسیار متفاوت و بسیار جزئی شکل من را شکل داد، متفاوت است. من نمی‌خواهم مردم را ناامید کنم، به‌عنوان مثال، من حامی حزب‌الله یا ایران به خاطر نقش آنها در سوریه نیستم، جایی که در معرض جنایات آنها قرار گرفتم.» آنچه بیش از همه برای او اهمیت داشت افزایش آگاهی از جنگ اسرائیل علیه غزه و اشغال کرانه باختری توسط اسرائیل بود.

ماه ها بعد، در مارس 2025، او و همسرش یک روز صبح در حال بازگشت به آپارتمان خود بودند که ماموران یخ او را دستگیر کردند و او بازداشت شد.

او علاوه بر اخراج خلیل – که سابقه جنایی نداشت – معتقد است که دولت می‌خواست سخنان را آرام کند و به مردم یادآوری کند که می‌تواند اهرم‌های دولت را علیه هر کسی که جرأت انتقاد از سیاست‌های آن را داشته باشد، به کار گیرد: خلیل می‌نویسد: «شاه می‌خواست پیامی بفرستد، و من پیام‌آور بودم».

اما خلیل می‌گوید: «این دولت بی‌صلاحیت است، این که نمی‌دانستند من قبل از اینکه بیایند من را دستگیر کنند، گرین کارت دارم...» نور هشت ماهه حامله بود که مأموران برای بردن خلیل آمدند و می‌گوید از آزادی تحت نظارت برای شهادت پسرش خودداری کردند. آنها قبلا زندگی من را ویران کرده‌اند و لحظاتی را که در بازداشت از دست دادم هرگز برنمی‌گردم.» خلیل در پاسخ به این امر و تلاش‌های مستمر برای اخراج وی، چندین پرونده قضایی علیه دولت ایالات متحده مطرح کرده و قانونی بودن حکم اخراج خود را به چالش کشیده است که توسط د.

دادگاه های مختلف به عنوان بخشی از استراتژی قانونی خود، خلیل از قانون کوکلوکس کلان 1871 استفاده می کند که سازمان های مجری قانون را از مشارکت با گروه های خصوصی برای توطئه و محروم کردن شهروندان از حقوق قانونی خود منع می کرد. خلیل مدعی است که "دولت بر اساس توطئه ای با گروه های راستگرا" برای هدف قرار دادن و تلاش برای اخراج فعالان طرفدار فلسطین عمل کرد.

اخیرا او شکایت دیگری را علیه دانشگاه کلمبیا به راه انداخت و مدعی شد که دانشگاه کلمبیا در محافظت از دانشجویانی که از فلسطین حمایت می کنند در برابر آزار و اذیت و کمپین های دکسکس (انتشار اطلاعات شناسایی یک فرد در اینترنت) شکست خورده است. خلیل اظهار داشته است که هر گونه درآمد حاصل از این شکایت ها از دیگرانی که هدف قرار گرفته اند حمایت می کند.

آیا او نگران است که شکایت از دولت باعث قصاص شود؟ البته، او می‌گوید - اما بیشتر نگران این است که اگر از خودش و دیگرانی مانند او که تصمیم می‌گیرند صحبت کنند، دفاع نکند، چه اتفاقی می‌افتد. او می گوید: "برای من، آنها یک خرس را نوک زدند." "من می خواهم از آنها مثال بزنم. اما مطمئنا می ترسم. شجاعت برای من این نیست که نترسم، بلکه انجام کار درست با وجود ترس است."

او می‌افزاید: «این دولت مانند قلدرها عمل می‌کند و والدین ما با یک قلدر به ما یاد می‌دهند که باید مقابله کنیم، زیرا آنها متوقف نمی‌شوند.»

چگونه دونالد ترامپ از ترس، قوانین مبهم و عوامل مهاجرت برای سرکوب مخالفان استفاده می کند

در حالی که او از حمایتی که از زمان بازداشتش دریافت کرده است غافلگیر شده است، اما کاملا از این موضوع شگفت زده نشده است. من مدت زیادی در این جنبش حضور داشته‌ام و می‌دانم که مراقبت‌های زیادی در این جنبش وجود دارد. مردم واقعا به یکدیگر اهمیت می‌دهند. من حمایت از زندان، اردوگاه‌ها، نحوه حضور مردم در مقابل دانشجویان را هنگام دستگیری دیده‌ام.» او در این کتاب می نویسد که چگونه شبکه گسترده ای از مردم برای حمایت از نور و پسرشان در زمانی که او در بازداشت بود گرد هم آمدند.

این شبکه از آن زمان با برخی از معتبرترین سازمان‌های حقوق مدنی ایالات متحده و گروه‌های مدافع تخصصی، مانند اتحادیه آزادی‌های مدنی آمریکا (ACLU)، مرکز حقوق اساسی و دیگران، بزرگ‌تر شد. او می‌گوید که بسیاری از وقت او اکنون به مراحل قانونی و جلسات حضوری و آماده‌سازی آنها می‌پردازد.

در حالی که او کتاب خود را تبلیغ خواهد کرد، این روزها نسبتا کمرنگ است. علیرغم اینکه زندگی او چقدر تغییر کرده است، او نسبت به آنچه در پیش است مثبت و مصمم به نظر می رسد. او کاملا آگاه است که به قول خودش یکی از خوش شانس ترین فلسطینی هاست. من هنوز یکی از ممتازانی هستم که اکنون در ایالات متحده هستم. سقفی بالای سرم دارم.» وقتی می‌پرسم بعدش چه می‌شود، می‌گوید مطمئن نیست - او همه چیز را روز به روز می‌گیرد. به او می گویم به نظر می رسد او داستان های کافی برای پر کردن چندین کتاب دارد. او با خنده می گوید: «ما خواهیم دید.

سال‌ها تقسیم کردن احساسات او – نتیجه بزرگ شدن در یک اردوگاه پناهندگان، تیراندازی توسط نیروهای امنیتی اسرائیل، ناپدید شدن دوستان توسط نیروهای امنیتی سوریه، زندانی شدن و اخیرا فهمیدن اینکه آینده‌اش در کشوری که همسر و پسرش شهروند آن هستند، مشروط به نتیجه نبردهای بسیار طولانی و بسیار پرهزینه حقوقی، دسترسی به نبردهای حقوقی بسیار دشوار و پرهزینه‌سازی او شده است.

پس از آنچه که او متحمل شده است، راه ساده ای برای بازگشت به زندگی در دیپلماسی وجود نخواهد داشت. اگرچه، با تلاش برای سرکوب و تبعید خلیل، دولت ممکن است عزم او را برای یافتن راهی متفاوت، شاید تاثیرگذارتر، برای ادامه آنچه که او به عنوان خواسته خود می‌داند، تقویت کرده باشد. خلیل می‌گوید: «چه از طریق [دیپلمات بودن]، چه از طریق نوشتن، چه از طریق رهبری اعتراض‌ها، چه از طریق یک جنبش مردمی – همه به یک هدف عمل می‌کنند.

که از حقوق مردم فلسطین، از آزادی فلسطین، برای پایان اشغالگری دفاع می کند.»

No Land to Stand On: Notes from Detention توسط Picador منتشر شده است