آنچه امروز می خوانیم: «زمان پدر» اثر سارا بلافر هردی
مدتها بدیهی به نظر می رسید که زنان از نوزادان مراقبت می کنند و مردان کارهای دیگری انجام می دهند. آیا همیشه اینطور نبوده است؟ اما در قرن بیست و یکم، تعداد فزاینده ای از مردان از نوزادان مراقبت می کنند، گاهی اوقات از بدو تولد. چگونه ممکن است این اتفاق بیفتد؟ سارا بلافر هردی، انسان‌شناس تکاملی و نخستی‌شناس، متحیر و شگفت‌زده از تخصص لطیف پدران جدید در سرتاسر جهان – که چند نفر در خانواده‌ی خودش هستند – جشن گرفت…
مدتها بدیهی به نظر می رسید که زنان از نوزادان مراقبت می کنند و مردان کارهای دیگری انجام می دهند. آیا همیشه اینطور نبوده است؟ اما در قرن بیست و یکم، تعداد فزاینده ای از مردان از نوزادان مراقبت می کنند، گاهی اوقات از بدو تولد. چگونه ممکن است این اتفاق بیفتد؟ سارا بلافر هردی، انسان شناس تکاملی و نخستی شناس مشهور، متحیر و مبهوت از تخصص لطیف پدران جدید در سراسر جهان - چند نفر در خانواده خودش - شروع به ردیابی تاریخ عمیق تربیت مرد و توضیح یک جدایی شگفت انگیز کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
What We Are Reading Today: ‘Father Time’ by Sarah Blaffer Hrdy
It has long seemed self-evident that women care for babies and men do other things. Hasn’t it always been so? But come the 21st century, increasing numbers of men are tending babies, sometimes right from birth. How can this be happening? Puzzled and dazzled by the tender expertise of new fathers around the world—several in her own family—celebrated evolutionary anthropologist and primatologist Sarah Blaffer Hrdy set…