آنچه باید در مورد رسوایی من سیتی و اتهامات علیه تیم فوتبال لیگ برتر بدانید
در حکمی خیرهکننده که روز سهشنبه اعلام شد، لیگ برتر بیانیهای منتشر کرد که در آن تأیید کرد منچسترسیتی تقریبا در تمام 115 اتهامی که علیه باشگاه تحت کنترل ابوظبی به اتهام نقض قوانین مالی مطرح شده، مجرم است. در اینجا نگاهی دقیق تر به موردی داریم که همه در فوتبال درباره آن صحبت می کنند.
استیو داگلاس، آسوشیتدپرس استیو داگلاس، آسوشیتدپرس
این بحثی چند ساله است که گریبان فوتبال انگلیس و فراتر از آن را گرفته است: آیا مالکیت منچسترسیتی در تلاش برای تبدیل این تیم به یک ابرقدرت جهانی و برنده عنوان سریالی درگیر قوانین شکستن در مقیاس بزرگ شده است؟
در حکمی خیرهکننده که روز سهشنبه اعلام شد، لیگ برتر بیانیهای منتشر کرد مبنی بر اینکه سیتی تقریبا در تمام 115 اتهامی که علیه باشگاه تحت کنترل ابوظبی به اتهام نقض قوانین مالی در محبوبترین لیگ جهان در بیشتر دو دهه گذشته مطرح شده بود، مقصر است.
ریچارد مسترز، مدیر اجرایی لیگ گفت: «این پرونده انضباطی و این تصمیم مهمترین پرونده در تاریخ لیگ برتر است.
زمانی که تحریمها در نهایت به سیتی تحمیل میشوند، احتمالا پیامدهای لرزهای به همراه خواهد داشت و طیف وسیعی از مجازاتها روی میز وجود دارد - از جمله اخراج از لیگ برتر.
در اینجا نگاهی دقیق تر به موردی که همه در فوتبال در مورد آن صحبت می کنند وجود دارد:
در فوریه 2023، لیگ برتر به شیوهای بیسابقه به نبرد با تیم قهرمان خود رفت، و بیانیهای طولانی منتشر کرد که فهرستی از 80 مورد ادعایی نقض قوانین مالی توسط سیتی از سال 2009 تا 18، 9 فصل اول تحت مالکیت ابوظبی را منتشر کرد، زیرا باشگاه تلاش کرد از سایه رقیب بزرگ منچستریونایتد فرار کند.
این تخلفات شامل عدم ارائه اطلاعات مالی دقیق و ارائه ارقام متورم برای معاملات حمایت مالی از ابوظبی بود. پنهان کردن پرداخت هایی که حقوق مدیران و بازیکنان را تکمیل می کرد. و نقض قوانین مالی تعیین شده توسط لیگ برتر و یوفا، هیئت حاکمه فوتبال اروپا، با هدف حفظ ثبات مالی باشگاه ها از طریق خرج نکردن بیش از توانشان.
لیگ همچنین سیتی را به 35 تخلف دیگر مربوط به عدم همکاری با تحقیقات از دسامبر 2018 متهم کرد.
این اتهامات ناشی از ایمیلهای داخلی سیتی است که توسط نشریه آلمانی اشپیگل منتشر شده بود که به ادعای آن، طرحهای دقیق باشگاه برای پوشش منابع واقعی درآمد در تلاش برای پیروی از مقررات بازی جوانمردانه مالی بود. اطلاعات منتشر شده توسط اشپیگل توسط وب سایت "Football Leaks" کشف شد که بنیانگذار آن Rui Pinto - یک هکر رایانه پرتغالی است.
اعلامیه ای که دنیای فوتبال منتظر آن بود روز سه شنبه منتشر شد - و انفجاری بود.
لیگ اعلام کرد که سیتی مقصر تمام تخلفات مالی در دوره 18-2009 و اکثر اتهامات عدم همکاری بوده است.
این کمیسیون همچنین گفت که برخی از شاهدان که از سوی شهر برای جلسه استماع فراخوانده شده بود، شواهدی ارائه کردند که «آنها میدانستند که صحت ندارد و بنابراین ناصادق بودهاند».
این کمیسیون افزود: "با عملکرد خود، باشگاه به وضوح قصد داشت قوانین لیگ برتر را دور بزند."
باشگاه صحت هیچ یک از ایمیل های منتشر شده اولیه را رد نکرد اما گفت که آنها "مواد خارج از چارچوب ظاهرا هک شده یا از گروه فوتبال سیتی دزدیده شده اند" و این یک تلاش "سازمان یافته و واضح" برای آسیب رساندن به شهرت سیتی است.
هنگامی که لیگ برتر در سال 2023 اتهامات خود را اعلام کرد، سیتی گفت که از این اتهامات "متعجب" شده است و از تحقیقات یک کمیسیون مستقل برای "در نظر گرفتن بی طرفانه مجموعه جامعی از شواهد غیرقابل انکار که در حمایت از موضع خود وجود دارد" استقبال می کند.
فران سوریانو، مدیر اجرایی سیتی بار دیگر در یک ویدئوی داخلی به کارکنان باشگاه - که توسط شبکه تلویزیونی اسکای نیوز به دست آمده - به "شواهد غیرقابل انکار" اشاره کرد که دلیل اشتباه بودن حکم را توضیح می دهد.
سوریانو گفت که پرونده لیگ برتر علیه سیتی "بر اساس یک اتهام نادرست است: اینکه پول شخصی مالک به نحوی و مخفیانه از طریق برخی اسپانسرهای ابوظبی وارد باشگاه شده است. این درست نیست."
در بیانیه جداگانه ای که توسط باشگاه منتشر شد، سیتی یافته های کمیسیون را "نظری" خواند که "شامل اشتباهات مادی آشکار، قانون، اصول و واقعیت است و ناامن است."
در بیانیه آمده است که سیتی علیه این حکم تجدیدنظر خواهد کرد و در تلاش برای پاکسازی نام خود "بی امان" خواهد بود.
لیگ برتر اعلام کرد که درباره تحریم ها در یک جلسه استماع جداگانه و محرمانه که توسط همان کمیسیون مستقل در تاریخ نامشخصی برگزار می شود، تصمیم گیری خواهد شد. همچنین بستگی به تکمیل درخواست تجدیدنظری دارد که سیتی باید تا جمعه ارائه کند.
طبق قانون W64 کتاب راهنمای لیگ برتر، طیف وسیعی از تحریمها برای کمیسیون وجود دارد، از جریمه تا کسر امتیاز تا اخراج از لیگ.
برای زمینه، اورتون در سال 2023 رکورد 10 امتیاز کسر شد - که بعدا به 6 کاهش یافت - به دلیل خرج بیش از حد در یک دوره مالی (سه سال تا پایان فصل 2021-2022). اتهامات سیتی بسیار بسیار گسترده تر است - و برخلاف اورتون، شامل امتناع از همکاری می شود.
درخواست تجدید نظر توسط سیتی منجر به تشکیل یک هیئت سه نفره استیناف خواهد شد. اسکای اسپورت گزارش داده است که اگر سیتی احساس کند روند پرونده ناعادلانه و/یا بی طرفانه بوده، می تواند به دادگاه عالی لندن مراجعه کند.
یوفا قبلا سیتی را متهم کرده بود که بر اساس همان اسناد منتشر شده توسط اشپیگل، درآمدهای اسپانسر برای رعایت مقررات بازی جوانمردانه مالی را بیش از حد اعلام کرده است. در سال 2020، یوفا اعلام کرد که باشگاه در فاصله سالهای 2012 تا 2016 با محرومیت دو ساله از مسابقات خود، "نقض جدی" این مقررات را مرتکب شده است.
در حال حاضر گزارش هایی وجود دارد مبنی بر اینکه باشگاه های رقیب در حال آماده سازی ادعاهای غرامت بر این اساس هستند که تحت تأثیر قوانین سیتی قرار گرفته اند.
مشخص نیست که آیا سیتی میتواند عناوین لیگ برتر را از دست بدهد، اگرچه خطی در کتابچه راهنمای مسابقات - مبنی بر اینکه کمیسیون میتواند "هرگونه که صلاح میداند ترتیب دیگری بدهد" - در تئوری چنین گزینهای را روی میز باقی میگذارد. سقوط از لیگ برتر مطمئنا منجر به فروپاشی تیم فوق ستارههای آن خواهد شد.
دور از میدان، یافتن قانونشکنی سیستماتیک ضربه بزرگی به شهرت ابوظبی است، زیرا برخی از مفسران خرید یک باشگاه فوتبال برتر در انگلیس را در زمانی که سایر کشورهای خلیجفارس سرمایهگذاری هنگفتی در این ورزش کردهاند، به عنوان یک استراتژی قدرت نرم توصیف کردهاند.
مالکیت ممکن است یک دوست وفادار را نیز از دست بدهد.
پپ گواردیولا، سرمربی وقت سیتی - مغز متفکر اصلی قهرمانی سیتی - در سال 2023 گفت: "من به آنها گفتم اگر به من دروغ بگویید، فردای آن روز که من اینجا نیستم." "من بیرون خواهم رفت و تو دیگر دوست من نخواهی بود."
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
What to know about the Man City scandal and charges against the Premier League soccer team
In a stunning verdict announced Tuesday, the Premier League published a statement confirming Manchester City was guilty of almost all of the 115 charges leveled against the Abu Dhabi-controlled club for alleged breaches of financial rules. Here's a closer look at the case that everyone in soccer is talking about.