آنچه درباره سفر پاپ لئو چهاردهم به اروگوئه، آرژانتین و پرو باید بدانید
پاپ لئو چهاردهم در حال بازگشت به خانه خود به قاره ای است که در آن دو دهه را به عنوان کشیش مبلغ گذراند و کشیش را آموخت و از اروگوئه، آرژانتین و وطن دوم خود پرو بازدید کرد.
شهر واتیکان (AP) - پاپ لئو چهاردهم در حال بازگشت به خانه خود به قاره ای است که در آن دو دهه را به عنوان کشیش مبلغ گذراند و کشیش را آموخت و از اروگوئه، آرژانتین و وطن دوم خود پرو بازدید کرد.
سفر 6 تا 17 نوامبر طولانی ترین و دورترین سفر پاپ او است و تنها سه هفته پس از اینکه لئو در 13 اکتبر تحت عمل جراحی برای برداشتن تومور سرطانی از ریه راستش قرار گرفت، انجام می شود. با این وجود، پزشکان به او چراغ سبز نشان دادند تا این سفر را انجام دهد.
آمریکای لاتین هنوز خانه حدود 40 درصد از 1.4 میلیارد کاتولیک جهان است، اما نسبت کاتولیک ها از جمعیت منطقه در سال های اخیر کاهش یافته است و این کاهش به ویژه در کشورهایی که لئو از آنها بازدید خواهد کرد، قابل توجه است.
این سفر از اروگوئه آغاز می شود، که هویت سکولار و جدایی کلیسا و دولت آنقدر عمیق است که کریسمس رسما "روز خانواده" و هفته مقدس "هفته گردشگری" است.
طبق آمار واتیکان، نزدیک به 77 درصد از جمعیت 3.5 میلیون نفری اروگوئه کاتولیک تعمید یافته هستند. اما بیش از نیمی از همه اروگوئهایها خود را از نظر مذهبی بیتفاوت میدانند - بالاترین بخش در آمریکای لاتین - و تنها بخشی از کسانی که خود را کاتولیک میدانند، در واقع به طور منظم به مراسم عشای ربانی میروند.
برنامه سفر لئو شامل توقفی در محله ای در کازاوال است، محله ای فقیر در حومه مونته ویدئو که درگیر قاچاق مواد مخدر و خشونت گروهی است. کلیسا با مقامات ملی و شهری در طرح های حمایتی از جمله ساخت مسکن و برنامه های بهبود اعتیاد همکاری می کند.
لئو همچنین در پایساندو، در حدود 375 کیلومتری (230 مایلی) پایتخت و به دلیل دسترسی به آن برای ساکنان شمال ریو نگرو، رودخانه ای که از کشور می گذرد و نزدیکی به شهر کولون آرژانتین، انتخاب شده است، مراسم عشای ربانی را برگزار خواهد کرد.
این بازدید با مراسم استقبال در میدان ایندیپندنسیا در مرکز مونته ویدئو، نماد هویت ملی و تاریخ اروگوئه آغاز می شود. این میدان دارای بنای یادبود قهرمان استقلال خوزه گرواسیو آرتیگاس است.
اما مهمتر از همه، لئو یک روز مهم کاتولیک را در 8 نوامبر جشن میگیرد، که یادبود باکره سی و سه، حامی اروگوئه و نمادی عمیقا ریشهدار در تاریخ و میهنپرستی این کشور است.
طبق سنت، 33 میهن پرست استقلال مجسمه کوچک و چوبی گوارانی را به دست آوردند و آن را با خود داشتند که در 25 اوت 1825 از امپراتوری برزیل در شهر فلوریدا اروگوئه اعلام شد. شورشیان ایمان خود را به باکره سپردند.
انتظار می رود لئو با جشن گرفتن روز جشن، ادای احترام به آرتیگاس و جشن استقلال اروگوئه تاکید کند که ملیت سکولار اروگوئه به طور ذاتی با میراث کاتولیک آن مرتبط است. هدف این است که نشان دهیم امروزه حتی در سکولارترین کشورها هم جایی برای ایمان وجود دارد.
یک عابر پیاده قبل از سفر به آرژانتین از 8 تا 11 نوامبر، در حومه بوئنوس آیرس، آرژانتین، 4 نوامبر 2026، از کنار یک نقاشی دیواری که پاپ لئو را به تصویر می کشد. عکس از آگوستین مارکاریان/ رویترز
امتناع پاپ فرانسیس از بازگشت به وطن در آرژانتین در دوران پاپی خود، و تصدی دو قطبی او به عنوان اسقف اعظم و پاپ، میراث متضادی بر جای گذاشت که دیدار لئو را تحت تأثیر قرار خواهد داد. اما پاپ آمریکایی به طور رسمی از سلف خود هنگام بازدید از کلیسای جامع بوئنوس آیرس و به شیوه ای نمادین تر هنگام بازدید از زندان فدرال که کاردینال آن زمان خورخه ماریو برگولیو به زندانیان خدمت می کرد، قدردانی می کند.
در پایتخت، لئو همچنین با رئیس جمهور آزادیخواه خاویر مایلی، که زمانی فرانسیس را "نماینده شر بر روی زمین" نامیده بود، ملاقات خواهد کرد. مایلی بعدا عذرخواهی کرد.
با این حال، کاهش گسترده هزینههای مایلی، روابط با رهبران کلیساهای آرژانتین را تیره کرده است، که از دولت او به دلیل کاهش بودجه معلولان و به دلیل قرار دادن ارتدکس اقتصادی بر نیازهای فقرا انتقاد کردهاند.
هنگامی که لئو از خانه مراقبت دون اوریون در کلیپول، جنوب بوئنوس آیرس، یک موسسه کاتولیک که بیش از 400 معلول را در خود جای داده است، بازدید می کند، این نقطه اشتعال به نمایش گذاشته می شود. این موسسه گزارش داده است که به دلیل کاهش هزینهها، نرخهای قدیمی، تورم و تأخیر در پرداختهای دولتی با مشکلات شدید اقتصادی مواجه شده است.
لئو همچنین هنگام ملاقات با رهبران تجاری، اتحادیه های کارگری، کارگران و نمایندگان اجتماعی در دانشگاه کاتولیک آرژانتین از مشکلات اقتصادی خواهد شنید. رهبران اتحادیه گفته اند که قصد دارند او را در مورد بحران از جمله افزایش بیکاری، فقر و کاهش قدرت خرید خانوارها توضیح دهند.
طبق داده های رسمی، فقر در آرژانتین در نیمه اول سال 2026 به 32.3 درصد از جمعیت رسیده است که نشان دهنده حدود 15 میلیون نفر است.
یکی دیگر از نقاط اشتعال احتمالی بین مایلی و لئو می تواند به هوش مصنوعی برسد. مایلی، متحد ترامپ، سرمایهگذاری و مراکز داده هوش مصنوعی را با وعدههای مقررات محدود مورد علاقه خود قرار داده است، در حالی که لئو در مورد تهدیدات برای بشریت و محیطزیست نژاد هوش مصنوعی هشدار داده و خواستار تدابیر سختگیرانه و تحت نظارت بینالمللی در مورد توسعه آن شده است.
لئو اولین مراسم عشای ربانی خود را در آرژانتین در بنای یادبود لوس اسپانولس بوئنوس آیرس برگزار خواهد کرد، جایی که سنت جان پل دوم در 12 ژوئن 1982 در جریان جنگ آرژانتین با بریتانیا بر سر جزایر فالکلند، دعا برای صلح را رهبری کرد. جان پل که در سال 1987 نیز به آنجا آمد، اولین و آخرین پاپی بود که به آنجا رفت.
به گفته مرکز تحقیقاتی پیو، زمانی که فرانسیس انتخاب شد، حدود 71 درصد از جمعیت آرژانتین را کاتولیک معرفی کردند. این درصد در سال 2024 به 58 درصد کاهش یافته است.
با این حال امسال، در مقدمه ای برای بازدید لئو و با وجود باران مداوم، رکورد بیش از 2.8 میلیون نفر در زیارت سالانه در جنوب بوئنوس آیرس به کلیسای نوئسترا سنورا د لوجان، حامی آرژانتین شرکت کردند.
کارگران با کمک یک جرثقیل مجسمهای از پاپ لئو را که توسط مجسمهساز پرویی رافائل گوتیرز کوئیسپه خلق کرده است، در میدان پسر گائلیتو در لیما، پرو، در 6 نوامبر 2026 نصب میکنند. عکس از سباستین کاستاندا/ رویترز.
نقطه برجسته سفر لئو مطمئنا بازگشت او به پرو و به ویژه حوزه اسقف نشین او در چیکلایو، از جمله شهر پهناور متوسط در شمال پرو در نزدیکی ساحل اقیانوس آرام خواهد بود. لئو در همه زمین های قدیمی خود از جمله دهکده کوهستانی Santa Cruz de Succhabamba مراسم عشا را برگزار خواهد کرد.
لئو دو دهه را به عنوان کشیش مبلغ و سپس اسقف در پرو گذراند و به این مکان و مردم آن نسبت به شکل دادن به دیدگاه خود نسبت به کلیسا و چوپان بودن اشاره کرد.
از آنجایی که او کشور را به خوبی می شناسد، سخنرانی های او را از نزدیک تماشا می کنند، به ویژه سخنرانی ای که او از میدان مقابل کلیسای جامع لیما "درباره چالش ها و امیدها برای آینده مردم پرو" ایراد خواهد کرد.
پرو، کشوری با 34 میلیون نفر، با چالش های متعددی مواجه است: هرج و مرج آب و هوای ال نینو، جنایات خشونت آمیز، فقر و نابرابری. در سال 2025، 25.7 درصد از جمعیت پرو در فقر پولی زندگی می کردند.
کیکو فوجیموری، رئیس جمهور محافظه کار، در ماه ژوئیه با وعده بازگرداندن نظم به کشوری که گرفتار اخاذی و قتل شده بود، به قدرت رسید. استخراج غیرقانونی طلا و کشت برگ های کوکا، ماده خامی که برای تولید کوکائین استفاده می شود، به ویژه مردم بومی را تحت تاثیر قرار داده است.
لئو با گروههای محبوب در کوسکو، در آند پرو دیدار خواهد کرد و با سفر به پوکالپا، در آمازون پرو، مردمان بومی پرو را گرامی میدارد.
کوسکو پایتخت امپراتوری اینکاها بود، شهر مهمی از حکومت استعماری اسپانیا و امروزه یک مقصد فرهنگی مهم، از جمله ویرانههای مجاور ماچو پیچو باقی مانده است. او در میدان اصلی کوسکو، جایی که در سال 1781 قهرمان بومی توپاک آمارو دوم به دنبال مهمترین شورش علیه اسپانیاییها در دوران استعمار کشته شد، مراسم عشای ربانی را برگزار میکند و دعا خواهد کرد.
انتظار میرود جمعیت زیادی برای استقبال از لئو در خانه حاضر شوند، حتی اگر پرو شاهد سقوط مذهب کاتولیک در سالهای اخیر بوده است. طبق گزارش پیو، جمعیت کاتولیک ها در سال های 2013-2014 76 درصد بود، اما اکنون به حدود 67 درصد رسیده است.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
What to know about Pope Leo XIV's trip to Uruguay, Argentina and Peru
Pope Leo XIV is returning home to the continent where he spent two decades as a missionary priest and learned to be a pastor, visiting Uruguay, Argentina and his second homeland of Peru.