"آنچه ما داریم منحصر به فرد است": هنر هندی پشت مد لوکس جهانی
نسلهایی از صنعتگران از بمبئی تا لاکنو، جذابترین طرحهای جهان را شکل دادهاند. بهعلاوه، میمهای ژنرال Z به کلاسیک بالیوود جان تازهای میدهند. گلدوزیهای زاردوزی روی لباس دیور، صندلهای چرمی با بند تی در نمایشگاه پرادا، تکنیک آینهکاری مورد استفاده در کیف فندی - برای دههها، مهارت صنعتگران هندی نیرویی نامرئی پشت برخی از محبوبترین مدهای دنیا بوده است. حالا اون کار…
نسلهایی از صنعتگران از بمبئی تا لاکنو، جذابترین طرحهای جهان را شکل دادهاند. بهعلاوه، میمهای ژن Z به بالیوود کلاسیک جان تازهای میدهند
گلدوزی زاردوزی روی لباس دیور، صندلهای چرمی بند تی در نمایشگاه پرادا، تکنیک آینهکاری مورد استفاده در کیف فندی - برای دههها، مهارت صنعتگران هندی نیرویی نامرئی در پشت برخی از محبوبترین مدهای دنیا بوده است.
اکنون، آن کار شروع به ادعای جایگاه خود در کانون توجه می کند و آتلیه نساجی و گلدوزی Chanakya International مستقر در بمبئی در خط مقدم قرار دارد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘What we have is unique’: the Indian craftsmanship behind global luxury fashion
Generations of artisans from Mumbai to Lucknow have shaped the world’s most coveted designs. Plus, the gen Z memes giving classic Bollywood a new life The zardozi embroidery on a Dior dress, the T-strap leather sandals at a Prada show, the mirror-work technique used on a Fendi bag – for decades, the skill of Indian artisans has been an invisible force behind some of the world’s most coveted fashion. Now, that work…