پرش به محتوای اصلی

آنگ سان سوچی از میانمار برای اولین بار پس از کودتای نظامی با پسرش صحبت می کند

دیپلمات۱۴۰۵ آبان ۱, جمعه، ساعت ۰۳:۰۰حدود 3 دقیقه مطالعه

کیم آریس خواستار آزادی همه زندانیان سیاسی در میانمار شد و گفت که مادرش "هرگز نباید به گروگان گرفته شود یا به عنوان ابزار معامله استفاده شود."

پسر آنگ سان سوچی، رهبر پیشین بازداشت شده میانمار می گوید که برای اولین بار پس از کودتای نظامی 2021 با مادرش صحبت کرده و خواستار آزادی او شده است. کیم آریس دیروز در بیانیه‌ای گفت: «امروز توانستم مستقیما با مادرم داو آنگ سان سوچی برای اولین بار در بیش از پنج سال صحبت کنم. "شنیدن دوباره صدای او برای من بیش از آن چیزی است که کلمات بیان کنند." این تماس پس از آن صورت گرفت که دولت تحت حمایت ارتش دو عکس از آنگ سان سوچی را منتشر کرد که دو کتاب و یک کیسه دیپلماتیک مهر و موم شده از شاه چارلز سوم پادشاه بریتانیا دریافت کرده بود.

تماس دیروز نیز توسط سخنگوی ریاست جمهوری میانمار منتشر شد و وی در فیس بوک نوشت که "زندانی محکوم" با کمک سفارت میانمار در لندن با پسرش صحبت کرده است. همچنین عکس هایی از صحبت تلفنی این زوج منتشر کرد. آریس در این بیانیه از همه کسانی که برای آزادی مادرش مبارزات انتخاباتی کردند و کسانی که تماس تلفنی را تسهیل کردند تشکر کرد، اما گفت که این گفتگو جایگزینی برای تماس منظم نیست، چه برسد به آزادی مادرش.

آریس گفت: «این لحظه نباید با آزادی اشتباه گرفته شود، مادرم 81 ساله است. او به ناحق در بازداشت به سر می‌برد، و یک گفتگو نمی‌تواند سال‌هایی را که از او گرفته شده یا حقوقی را که هنوز از او دریغ شده است، بازگرداند.» همانطور که آریس ماه گذشته در مصاحبه ای با همکارم لوک هانت توضیح داد، او از فوریه 2021، زمانی که مادرش در یک کودتا از قدرت برکنار شد و تحت بازداشت شدید نظامی قرار گرفت، یک کمپین بین المللی برای آزادی مادرش به راه انداخته است.

او در حال حاضر در حال گذراندن 18 سال حبس به دلیل اتهامات جنایی متعددی از جمله تحریک، فساد، تقلب در انتخابات و نقض قانون اسرار رسمی میانمار است. علیرغم گذراندن بیشتر پنج سال گذشته در انزوا، بدون هیچ تماسی با جهان خارج، در ماه‌های اخیر مقامات شرایط بازداشت آنگ سان سوچی را کاهش داده‌اند و بیشتر در مورد فعالیت‌های برنده جایزه نوبل صحبت می‌کنند.

مدت کوتاهی پس از اینکه مین آنگ هلائینگ، رهبر کودتا به عنوان رئیس جمهور در آوریل روی کار آمد، دولت شبه غیرنظامی او انتقال آنگ سان سوچی را از زندان به حبس خانگی در "محل اقامت تعیین شده" در نایپیداو پایتخت، همراه با عفو گسترده تر از زندانیان سیاسی اعلام کرد. همچنین مجازات او را یک ششم کاهش داد. در ماه اوت، مقامات همچنین به او اجازه دادند تا با آرنو دو باک، نماینده مقیم کمیته بین المللی صلیب سرخ در میانمار، اولین مقام خارجی که پس از کودتا با او ملاقات کرده بود، ملاقات کند.

این «ارادت» اخیر به وضوح با تلاش‌های مداوم نایپیدا برای عادی‌سازی روابط خود با شرکای مهم بین‌المللی، به‌ویژه انجمن کشورهای جنوب شرقی آسیا (آسه‌آن) مرتبط است. بلوک 11 کشوری میانمار را از اواخر سال 2021 به دلیل عدم اجرای طرح اجماع پنج ماده ای خود برای حل و فصل مناقشه پس از کودتا که متضمن تعهد به توقف خشونت، اجازه دسترسی به کمک های بشردوستانه و مشارکت در گفتگوی سیاسی با مشارکت «همه طرف های درگیری» در کشور بود، از نشست های خود منع کرده است.

مقامات نایپیداو با اذعان به شهرت و جایگاه بین المللی آنگ سان سوچی به عنوان یک نماد سیاسی، امیدوارند که کاهش شرایط بازداشت او به هموار کردن مسیر عادی سازی با کشورهای عضو آسه آن و سایر دولت ها کمک کند. در عین حال، (حداقل در حال حاضر) هرگونه چشم اندازی برای آزادی او را رد کرده است. آریس در بیانیه خود نسبت به نقشی که مادرش مدت ها در استراتژی دیپلماتیک ارتش میانمار ایفا کرده بود، آگاه بود.

او گفت: "مادر من هرگز نباید گروگان گرفته شود یا به عنوان ابزار چانه زنی برای به رسمیت شناختن دیپلماتیک، رفع تحریم ها یا مزایای سیاسی استفاده شود. حقوق اولیه بشردوستانه را نمی توان با مشروعیت مبادله کرد." تماس منظم، مستقیم و خصوصی خانوادگی و دسترسی مستقل پزشکی باید تضمین شود. مهمتر از همه، مادرم و همه زندانیان سیاسی باید فورا و بدون قید و شرط آزاد شوند.»

خواندن متن کامل در دیپلماتبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Myanmar’s Aung San Suu Kyi Speaks With Son For First Time Since Military Coup

Kim Aris called for the release of all political prisoners in Myanmar and said that his mother "must never be held hostage or used as a bargaining chip."

همه‌ی اخبار سیاست