آیا خروج بشیقه ترکیه می تواند راه را برای روابط عمیق تر با عراق هموار کند؟
آنکارا امیدوار است که تحویل برنامه ریزی شده پایگاه بشیقه خود باعث تعمیق همکاری امنیتی با بغداد و بازگشایی روابط اقتصادی گسترده تر شود، اما اجرای آن به بازگرداندن اقتدار دولت عراق در سنجار بستگی دارد، جایی که تلاش های قبلی برای حذف گروه های مسلح متوقف شده است.
AL-MONITOR یک رسانه برنده جوایز است که خاورمیانه را پوشش می دهد و به دلیل استقلال، تنوع و تحلیل آن ارزشمند است. این به طور گسترده توسط تصمیم گیرندگان ایالات متحده، بین المللی و خاورمیانه در بالاترین سطوح، و همچنین توسط رسانه ها، رهبران فکری و تجاری و دانشگاهیان خوانده می شود.
با تبدیل شدن به یک مشترک AL-MONITOR، روزنامه نگاری دقیق و مستقل تیم ما را در خاورمیانه هدایت می کنید.
آنکارا - ترکیه به دنبال استفاده از قرارداد خود برای خروج نیروها از پایگاه نظامی بشیقه در عراق برای تعمیق همکاری امنیتی با بغداد و هموار کردن راه برای روابط اقتصادی گسترده تر است، اما موفقیت این توافق ممکن است به وظیفه بسیار دشوارتر بازگرداندن کنترل دولت عراق بر سنجار بستگی داشته باشد.
ترکیه و عراق روز چهارشنبه پس از دیدار رجب طیب اردوغان، رئیسجمهور ترکیه و علی الزیدی نخستوزیر عراق در نیویورک در حاشیه مجمع عمومی سازمان ملل، توافق باشیقه را اعلام کردند.
بر اساس این قرارداد، نیروهای ترکیه به تدریج پایگاه نظامی بشیقه - واقع در نزدیکی موصل در شمال عراق - را بر اساس مکانیسم و جدول زمانی توافق شده به دولت فدرال عراق تحویل خواهند داد. هیچ یک از دو دولت به طور علنی این جدول زمانی یا تعداد نیروهای ترکیه را که تحت تاثیر قرار گرفته اند، فاش نکرده است. ترکیه به طور علنی تعداد نیروهای خود را در شمال عراق، جایی که بیش از 100 تأسیسات نظامی دارد، که بشیقه بزرگترین آن است، نگهداری می کند، فاش نکرده است.
این واگذاری به بغداد برای بازگرداندن اقتدار کامل در سنجار و آوردن گروههای وابسته به حزب کارگران کردستان (پکک) که خارج از کنترل دولت عمل میکنند و تحت کنترل دولت عراق در منطقه عمدتا ایزدینشین شمال غربی عراق در نزدیکی مرز سوریه قرار دارند، مرتبط است.
متن اصلی (انگلیسی)
Can Turkey’s Bashiqa withdrawal pave the way for deeper Iraq ties?
Ankara hopes the planned handover of its Bashiqa base will deepen security cooperation with Baghdad and unlock broader economic ties, but implementation hinges on restoring Iraqi state authority in Sinjar, where previous efforts to remove armed groups have stalled.