آیا میان دوره ای ایالات متحده می تواند بر اتحادیه اروپا تأثیر بگذارد؟ روابط ترانس آتلانتیک پس از توافق دیزل ترامپ و پوتین به پایین ترین سطح خود رسید
از دیدگاه اتحادیه اروپا، ریاست جمهوری دوم ترامپ حتی بیشتر از دوره اول بی ثبات کننده است. از ادعای دروغ مبنی بر اینکه اتحادیه اروپا برای "پیچ کردن" ایالات متحده ایجاد شده است، تا اعمال تعرفه بر کالاهای اروپایی، تا ادعای ارضی بر گرینلند، تا انجام یک معامله گازوئیل با ولادیمیر پوتین و گفتن به اوکراین برای انتخاب رئیس جمهور جدید، دونالد ترامپ بیش از پرهای درهم و برهم در این طرف از کشور دارد.
از دیدگاه اتحادیه اروپا، ریاست جمهوری دوم ترامپ حتی بیشتر از دوره اول بی ثبات کننده است. از ادعای دروغین مبنی بر اینکه اتحادیه اروپا برای «پیچ کردن» ایالات متحده ایجاد شده است، تا اعمال تعرفه بر کالاهای اروپایی، تا ادعای ارضی بر گرینلند، تا انجام یک معامله دیزلی با ولادیمیر پوتین و گفتن به اوکراین برای انتخاب رئیس جمهور جدید، دونالد ترامپ در این سوی اقیانوس بیش از پرهای درهم ریخته دارد. او پایه های روابط تاریخی فراآتلانتیک را متزلزل کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Could US midterms impact the EU? Transatlantic ties hit new low after Trump-Putin diesel deal
From the EU's perspective, the second Trump presidency has felt even more destabilising than the first. From making the false claim that the EU was set up to "screw" the United States, to slapping tariffs on European goods, to making territorial claims on Greenland, to doing a diesel deal with Vladimir Putin and telling Ukraine to get a new president, Donald Trump has more than ruffled feathers on this side of the…