آیا پولانسکی باید برود؟ سبزها در چهارراه بعد از هولبورن و سنت پانکراس
فشار بر رهبر حزب پس از شکست در انتخابات میان‌دوره‌ای، مناقشه‌ای مخرب بر سر صهیونیسم و نظرسنجی‌هایی که نشان می‌دهد او از محبوبیت کمتری نسبت به نایجل فاراژ نشان می‌دهد، زمانی که زک پولانسکی پس از انتخابات میان‌دوره‌ای گورتون و دنتون در فوریه با مبارزان انتخاباتی خود صحبت کرد، اعلام کرد: «اختناق انتخاباتی کارگر به پایان رسیده است». انتخاب هانا اسپنسر به عنوان نماینده جدید سبزها برای کرسی منچستر بزرگ یک لرزه بود…
فشار بر رهبر حزب پس از شکست دور دوم انتخابات، درگیری مخرب بر سر صهیونیسم و نظرسنجی‌هایی که نشان می‌دهد او کمتر از نایجل فاراژ محبوبیت دارد، افزایش می‌یابد.
زمانی که زک پولانسکی پس از انتخابات دوگانه گورتون و دنتون در فوریه، مبارزان خود را که با پیروزی همراه بودند، خطاب کرد، اظهار داشت: «اختناق انتخاباتی حزب کارگر به پایان رسیده است». انتخاب هانا اسپنسر به عنوان نماینده جدید سبزها برای کرسی منچستر بزرگ یک پیروزی لرزان بود، او ادامه داد: "من گفتم ما اینجا هستیم تا جایگزین حزب کارگر باشیم و این جایگزینی به نظر می رسد."
اما در پی شکست پولانسکی در انتخابات پیش‌فرض هولبورن و سنت پانکراس در روز پنجشنبه، و درگیری فاجعه‌بار بر سر موضع حزب در قبال صهیونیسم، بحث در مورد اینکه چه کسی یا چه کسی می‌تواند جایگزین شود، به خود پولانسکی کشیده شده است. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Does Polanski have to go? Greens at the crossroads after Holborn and St Pancras
Pressure is building on the party leader after byelection defeat, a damaging row over Zionism and polls that show him less popular than Nigel Farage When Zack Polanski addressed his campaigners flush with victory after the Gorton and Denton byelection in February, he declared: “Labour’s electoral stranglehold is over.” The election of Hannah Spencer as the new Green MP for the Greater Manchester seat was a seismic…