اتوبوس اکسیژن اندونزی به ساکنانی که در مه سمی خفه می شوند، تنفس می دهد
اتوبوسی مجهز به مخازن اکسیژن در شهری در جزیره بورنئو اندونزی پناهگاهی را فراهم می کند، جایی که مردم از مه ناشی از آتش سوزی جنگل خفه می شوند و شعله های آتش نشانی از خاموش شدن ندارند. اندونزی به طور منظم با آتش‌سوزی‌های فصلی جنگل‌ها، عمدتا در جزایر سوماترا و بورنئو، مبارزه می‌کند، اما امسال جهنم‌ها شدیدترین آتش‌سوزی‌ها در بیش از یک دهه گذشته هستند. پدیده آب و هوایی شدید ال نینو باعث شده است…
اتوبوسی مجهز به مخازن اکسیژن در شهری در جزیره بورنئو اندونزی پناهگاهی را فراهم می کند، جایی که مردم از مه ناشی از آتش سوزی جنگل خفه می شوند و شعله های آتش نشانی از خاموش شدن ندارند. اندونزی به طور منظم با آتش‌سوزی‌های فصلی جنگل‌ها، عمدتا در جزایر سوماترا و بورنئو، مبارزه می‌کند، اما امسال جهنم‌ها شدیدترین آتش‌سوزی‌ها در بیش از یک دهه گذشته هستند. پدیده شدید آب و هوایی ال نینو باعث افزایش دما شده و جنگل‌های وسیع و زمین‌های ذغال سنگ نارس این کشور را آسیب‌پذیرتر کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Indonesia’s oxygen bus offers breather to residents choking on toxic haze
A bus fitted out with oxygen tanks is providing a sanctuary in a city on Indonesia’s Borneo island, where people are choking from forest-fire-induced haze and the blazes show no sign of letting up. Indonesia regularly battles seasonal forest fires, predominantly on Sumatra and Borneo islands, but this year the infernos are the most intense in more than a decade. An intense El Nino weather phenomenon has driven…