اتیوپی: چه چیزی باعث افزایش خشونت در تیگری می شود؟
مقامات شورشی تیگری می گویند که اکنون در یک "جنگ تمام عیار" با دولت اتیوپی هستند، زیرا درگیری ها به مناطق همسایه آمهارا و آفار گسترش می یابد. ارتش فدرال اتیوپی می گوید که 272 شورشی در شمال کشته و 260 نفر زخمی شدند، در حالی که فرانس 24 با جروین نایدو، تحلیلگر سیاسی در آکسفورد اکونومیکس آفریقا صحبت کرد تا جدی بودن تشدید تنش را ارزیابی کند و توضیح دهد که چه چیزی باعث افزایش مجدد این بحران شده است.
مقامات شورشی تیگری می گویند که اکنون در یک "جنگ تمام عیار" با دولت اتیوپی هستند، زیرا درگیری ها به مناطق همسایه آمهارا و آفار گسترش می یابد. ارتش فدرال اتیوپی می گوید 272 شورشی در شمال کشته و 260 نفر زخمی شدند، در حالی که فرانس 24 با جروین نایدو، تحلیلگر سیاسی در آکسفورد اکونومیکس آفریقا صحبت کرد تا شدت تشدید تنش را ارزیابی کند و توضیح دهد که چه چیزی باعث افزایش خشونت در شمال اتیوپی می شود.
متن اصلی (انگلیسی)
Ethiopia: what's driving the renewed violence in Tigray?
Tigray's rebel authorities say they are now in a "full-blown war" with the Ethiopian government, as fighting spreads into the neighbouring Amhara and Afar regions. Ethiopia's federal army says 272 rebels were killed and 260 wounded in the north, while FRANCE 24 spoke to Jervin Naidoo, Political Analyst at Oxford Economics Africa, to assess the seriousness of the escalation and explain what is driving the renewed…