اختلال در راه آهن به دلیل خطای خط هوایی
یک خطای سیم های بالای سر در نزدیکی پنکریج باعث ایجاد اختلال بین استافورد و ولورهمپتون شده است.
در خط اصلی ساحل غربی در استافوردشایر مشکلاتی وجود دارد
به دلیل مشکلات خط هوایی در خط اصلی ساحل غربی در استافوردشایر، از مسافران ریلی خواسته می شود قبل از سفر بررسی کنند.
خرابی سیمهای 25000 ولتی قطارهای برق در نزدیکی پنکریج باعث ایجاد اختلال بین استافورد و ولورهمپتون شده است.
اتوبوس های جایگزین ریلی در بیرمنگام، استافورد و ولورهمپتون وجود دارند.
شبکه ریل گفت مهندسان در محل هستند و در سریع ترین زمان ممکن برای رفع مشکل کار می کنند تا قطارهای بیشتری بتوانند از منطقه آسیب دیده عبور کنند.
آدام چکلی از شبکه ریل گفت: "ما برای مسافرانی که تحت تاثیر مشکلات خط هوایی در فور اش در نزدیکی پنکریج قرار گرفته اند متاسفیم.
"با توجه به اختلال در خدمات قطار که احتمالا در طول روز وجود دارد، من از مردم میخواهم قبل از شروع سفر، درخواستهای ملی راه آهن را بررسی کنند."
پذیرش بلیط در مسیرهای جایگزین از جمله خط اصلی ساحل شرقی و خط اصلی میدلند از طریق شفیلد انجام می شود.
در ساعت 12:00 BST روز شنبه، National Rail تأیید کرد که خطوط بین استافورد و خیابان بیرمنگام نیو استریت بازگشایی شدهاند، اما همچنان میتوان تا ساعت 16:00 BST انتظار اختلال باقیمانده را داشت.
به ما بگویید که کدام داستان ها را در ولورهمپتون پوشش دهیم
BBC Wolverhampton & Black Country را در BBC Sounds، Facebook، خارجی، X، خارجی و Instagram، خارجی دنبال کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Rail disruption due to overhead line fault
A fault with overhead wires near Penkridge is causing disruption between Stafford and Wolverhampton.