ادای احترام برای رهبر کارگری دولورس هوئرتا: "تا آخر برای کارگران مزرعه جنگید"
قانونگذاران، فعالان و رهبران اتحادیه‌ها در سراسر ایالات متحده، یکی از بنیانگذاران اتحادیه کارگران مزرعه متحد را به یاد می‌آورند پس از انتشار اخباری مبنی بر اینکه دولورس هوئرتا - نماد حقوق مدنی که فریاد تظاهرات «Sí, se puede!» را رایج کرد - در سن 96 سالگی در روز چهارشنبه درگذشت، فعالان، قانونگذاران و رهبران حقوق مدنی در کالیفرنیا - در جایی که آخرین حقوق بشر در کالیفرنیا ادای احترام کردند. به تأسیس مزرعه متحد کمک کرد…
قانونگذاران، فعالان و رهبران اتحادیه های کارگری در سراسر ایالات متحده از بنیانگذار اتحادیه کارگران مزرعه متحد یاد می کنند.
پس از انتشار اخباری مبنی بر اینکه دولورس هوئرتا - نماد حقوق مدنی که فریاد تظاهرات "Sí, se puede!" را رواج داد - در سن 96 سالگی در روز چهارشنبه درگذشت، فعالان، قانونگذاران و رهبران حقوق مدنی به میراث طولانی و ماندگار هورهتا ادای احترام کردند.
در کالیفرنیا - جایی که هوئرتا به تأسیس اتحادیه کارگران مزرعه متحد (UFW) کمک کرد - مرگ او عمیقا احساس شد. در دره مرکزی کالیفرنیا بود که شالوده کارگران مزرعه متحد را گذاشت و به سازماندهی اعتصاب انگور دلانو در سال 1965 کمک کرد - تحریم ملی انگورهای سفره که منجر به دستمزدها و شرایط کاری بهتر برای جمع کنندگان انگور شد. چندین مدرسه در کالیفرنیا نام او را دارند و نقاشی های دیواری در سراسر ایالت شبیه او را به تصویر می کشد. و در سال 2018، کالیفرنیا 10 آوریل - روز تولد او را - Dolores Huerta Day اعلام کرد. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
Tributes pour in for labor leader Dolores Huerta: ‘Fought for farm workers to the very end’
Lawmakers, activists and union leaders across the US remember the co-founder of United Farm Workers union Following the news that Dolores Huerta – the civil rights icon who popularized the rallying cry “Sí, se puede! – had died at the age of 96 on Wednesday, activists, lawmakers and civil rights leaders paid tribute to Hureta’s long and lasting legacy. In California – where Huerta helped found the United Farm…