پرش به محتوای اصلی

اد شیران وضعیت غزه را "فاجعه بار و غیرقابل توجیه" در میان مناقشه تور مککلمور خواند

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ شهریور ۲۹, یکشنبه، ساعت ۱۰:۱۴حدود 4 دقیقه مطالعه

سینگر می‌گوید پس از حذف مکلمور از تورش، از او سؤال کرده که آیا اصلا می‌خواهد هنرمند شود یا خیر

اد شیرن گفت که از این سوال که آیا اصلا می‌خواست هنرمند باشد یا نه، زیرا بحث بر سر حذف مککلمور از تور جهانی او آینده آن را تهدید می‌کرد.

پس از اینکه رپر آمریکایی با نام واقعی بنجامین هاگرتی، پس از اظهارنظرهایی در مورد درگیری در غزه، گروه های حمایتی و گروه پشتیبان تور فعلی این ستاره The Loop از تاریخ باقی ماندند.

شیرن که برای اولین بار پس از وقوع این حادثه اجرا کرد، به جمعیت در فیلد مالی لینکلن در فیلادلفیا گفت: «من واقعا نمی‌دانستم این تور ادامه خواهد داشت یا خیر.

واقعا نمی‌دانستم که دوباره روی صحنه می‌روم یا نه، اصلا می‌خواهم هنرمند باشم یا نه.

«در این مواقع، شما واقعا متوجه می‌شوید که دوستانتان چه کسانی هستند، و این یک هفته عجیب بوده است. فقط احساس می‌کنم که خیلی سریع اتفاق افتاد.»

او نمایش را با اعتراف به "اشتباهات" آغاز کرد و درگیری در غزه را "فاجعه بار" و "غیر قابل توجیه" محکوم کرد.

این خواننده انگلیسی گفت که در گذشته سعی کرده است "مفسر سیاسی" نباشد زیرا می‌خواست برنامه‌هایش درباره "وحدت" باشد.

او گفت: "دیگر نمی توانم احساسم را در مورد آن پنهان کنم."

«آنچه در اسرائیل و در جشنواره موسیقی نوا در 7 اکتبر اتفاق افتاد وحشتناک بود و قرن‌ها درد یهودیان را ترکیب کرد.

«آنچه در غزه اتفاق می افتد فاجعه بار و غیرقابل توجیه و نامتناسب است. قلب من از مقیاس ویرانی و تلفات جان غیرنظامیان، جان کودکان شکسته است.

و بی عدالتی سیستماتیکی که در کرانه باختری می بینیم را نمی توان نادیده گرفت.

شیران در پایان این کنسرت گفت: دنیا در حال حاضر جای ترسناکی است، آمریکا در حال حاضر جای ترسناکی است، این باعث امید می شود.

قبل از نمایش، شرکت کنندگان گفتند که به نوازنده چسبیده اند.

جیمز وبر چهارم از اسکرانتون، پنسیلوانیا گفت: "من در کنار اد هستم. فکر می کنم زمانی برای سیاست وجود دارد و کنسرت موسیقی یکی از آن مکان ها نیست."

"ما در بازی پوست داریم": تی دی از مکلمور "نیمه ایرلندی" پس از ترک شیرن حمایت می کند کاساندرا ریورا از فیلادلفیا گفت: "هرکس نظر خود را دارد و خوب است.

"من به اینجا آمدم تا اوقات خوبی داشته باشم و اد شیران را تماشا کنم.

من یک سال تمام منتظر بودم تا بیایم و او را ببینم، بنابراین برای دیدن نمایش هیجان‌زده هستم.»

دواین اسمیت از کانادا گفت: "ما فقط برای اد شیران اینجا هستیم. همه سیاست به کنار، ما فقط موسیقی را دوست داریم. ما اینجا هستیم تا از او حمایت کنیم. امشب درباره فلسطین یا اسرائیل نیست، بلکه فقط موسیقی برای ماست."

تظاهرات کوچک اما پر سر و صدایی طرفدار فلسطین در خارج از ایستگاه مترو که به ورزشگاه خدمات رسانی می کند، چند صد متر دورتر از محل برگزاری برگزار شد.

هیلاری اشتاینبرگ، ساکن فیلادلفیا، به آسوشیتدپرس گفت که پول بلیت خود را پس گرفته است و تصمیم گرفت به جای آن در اعتراض شرکت کند.

او گفت: «من فکر می‌کنم همه هنرها سیاسی هستند و همه موسیقی‌ها سیاسی هستند، بنابراین این انتخاب - با اینکه او می‌گفت شریک جرم نبوده است - یک انتخاب سیاسی است.»

این خواننده 35 ساله تور جهانی خود را در ماه ژانویه در اوکلند نیوزلند آغاز کرد.

قرار است در ماه دسامبر در مکزیکوسیتی به پایان برسد و در مجموع 16 نمایش در سرتاسر آمریکای شمالی و جنوبی پس از فیلادلفیا برنامه ریزی شده است.

بازیگرانی که از تور شیران انصراف دادند، آرون رو، خواننده ایرلندی، فینیاس، نوازنده برنده جایزه گرمی، که برادر بیلی آیلیش است، و لوکاس گراهام خواننده دانمارکی، و گروه حامی شیران، بئوگا، می‌شوند.

روز دوشنبه، مکلمور در اینستاگرام پستی منتشر کرد و مدعی شد که شیرن و تیمش «تصمیم گرفته‌اند که او را از تور Loop Tour حذف کنند».

در یک برنامه قبلی در استادیوم MetLife در نیوجرسی، خواننده رپ گفت که می خواهد مردم غزه و کرانه باختری بدانند که فراموش نشده اند.

شیران در بیانیه‌ای که روز سه‌شنبه در اینستاگرام منتشر کرد، پاسخ داد و گفت که تصمیم پروموتر برای حذف خواننده رپ از تور بود، نه او.

او گفت: «تاریخ‌های تورهای آینده اعلام کرده‌اند که اگر او همچنان از او حمایت کند، برنامه‌ها را اجرا خواهند کرد» و افزود که رابرت کرافت، مالک استادیوم ژیلت که قرار بود در آنجا بازی کند، در میان آنها بود.

خواننده Shape of You گفت که "از درگیری بین اسرائیل و فلسطین وحشت زده است" و افزود که به مکلمور "به عنوان یک هنرمند" احترام می گذارد. - PA

«گردابی که خودش ساخته است»: چگونه تور اد شیران به لحظه حسابرسی تبدیل شد

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Ed Sheeran calls Gaza situation ‘catastrophic and unjustifiable’ amid Macklemore tour row

Singer says he questioned whether he wanted to be an artist at all after Macklemore was removed from his tour

همه‌ی اخبار خاورمیانه