ارتش آمریکا میگوید که به کشتی در دریای کارائیب حمله کرده و چهار کشته برجای گذاشته است
واشنگتن، 4 اکتبر - ارتش آمریکا روز یکشنبه اعلام کرد که چهار نفر در حمله به یک کشتی در دریای کارائیب کشته شدند، آخرین مورد از مجموعه حملاتی که واشنگتن می گوید "تروریست های مواد مخدر" را هدف قرار می دهد، اما کارشناسان حقوق بشر آن را قتل های فراقانونی محکوم می کنند.
واشنگتن، 4 اکتبر - ارتش آمریکا روز یکشنبه اعلام کرد که چهار نفر در حمله به یک کشتی در دریای کارائیب کشته شدند، که آخرین مورد از مجموعه حملاتی است که واشنگتن به گفته واشنگتن "تروریست های مواد مخدر" را هدف قرار می دهد، اما کارشناسان حقوق بشر آن را قتل های فراقانونی محکوم می کنند.
• فرماندهی جنوبی ایالات متحده در روز X گفت که "یک حمله مهلک و جنبشی به یک کشتی سریع که در امتداد مسیرهای تعیین شده قاچاق مواد مخدر در دریای کارائیب فعالیت می کرد، انجام داد."
• این سازمان بدون ارائه جزئیات بیشتر، به آنچه «اطلاعات تایید شده» میخواند، برای ادعای دخالت فعال کشتی در قاچاق مواد مخدر اشاره کرد.
• این سازمان افزود که چهار نفر که آنها را "تروریست های مواد مخدر" می خواند، کشته شدند.
• دولت دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا گفته است کشتی هایی که از سپتامبر 2025 مورد حمله قرار گرفته است، حامل مواد مخدر بوده است.
• حملات ایالات متحده به چنین کشتی هایی در دریای کارائیب و شرق اقیانوس آرام بیش از 220 نفر را کشته اند.
• کارشناسان و مدافعان حقوق در ایالات متحده و خارج از کشور قانونی بودن اعتصابات را زیر سوال برده اند.
• دیده بان حقوق بشر، عفو بین الملل و کارشناسان مستقل سازمان ملل این حملات را قتل های فراقانونی غیرقانونی خوانده اند.
• بن سائول، گزارشگر ویژه سازمان ملل در امور حقوق بشر و مبارزه با تروریسم، گفته است که "دلایل معقولی برای این باور وجود دارد که" چنین حملاتی "بر اساس قوانین بین المللی عرفی، جنایت علیه بشریت قتل هستند."
• اتحادیه آزادی های مدنی آمریکا اظهارات دولت ترامپ را علیه کسانی که هدف آنها قرار می دهد به عنوان "ادعاهای بی اساس و ترسناک" خوانده است. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
US military says it struck vessel in Caribbean, killing four
WASHINGTON, Oct 4 - The US military said on Sunday four people were killed in a strike on a vessel in the Caribbean Sea, the latest in a series of attacks that Washington says target \"narco-terrorists\" but human rights experts condemn as extrajudicial killings.