ارتش کره جنوبی و فرماندهی سازمان ملل تحقیقاتی را درباره انفجار DMZ آغاز کردند
سه سرباز کره جنوبی روز دوشنبه هنگام پاکسازی یک مسیر گشت زنی در بخش غربی DMZ، یک منطقه به شدت مستحکم در مرز کره شمالی، بر اثر انفجار زخمی شدند.
رئیس ستاد مشترک ارتش سئول روز یکشنبه گفت، ارتش کره جنوبی و فرماندهی سازمان ملل متحد تحقیقات مشترکی را در مورد انفجار مین در نزدیکی منطقه غیرنظامی (DMZ) که دو کره را از هم جدا می کند، آغاز کردند، در حالی که قانونگذاران مخالف خواستار شفافیت در مورد منشأ این دستگاه شدند. تیم تحقیقاتی متشکل از 40 نفر از نزدیک ترین منطقه در نزدیکی منطقه 2 سپتامبر که در آن منطقه انفجاری را جستجو کردند، اتفاق افتاد. رئیس ستاد مشترک ارتش کره اعلام کرد. ارتش گفت که علت انفجار را از طریق جستجوهای بیشتر بررسی خواهد کرد و نتیجه را به عنوان قانونگذاران مخالف به طور عمومی افشا خواهد کرد.
خواستار شفافیت در میان گمانهایی شد که این دستگاه ممکن است از کره شمالی منشا گرفته باشد. سه سرباز مجروح بر اثر مین مشکوک سه سرباز کره جنوبی بر اثر انفجار روز دوشنبه هنگام پاکسازی مسیر گشتزنی در بخش غربی DMZ، یک منطقه به شدت مستحکم در مرز کره شمالی زخمی شدند.
رئیس جمهور کره جنوبی، لی جائه میونگ گفت که انفجار ناشی از یک مین زمینی بوده است. انفجارهای مین و سایر انفجارها یک خطر مکرر در داخل و اطراف DMZ هستند، جایی که دستگاه های قدیمی و مین های مشکوک سرگردان به طور دوره ای پرسنل نظامی را از هر دو طرف مجروح می کنند. گفت.
متن اصلی (انگلیسی)
South Korean military, UN command launch investigation into DMZ explosion
Three South Korean soldiers were injured by an explosion on Monday while clearing a patrol route in the western sector of the DMZ, a heavily fortified area bordering North Korea.