اروپا برای تامین مالی اوکراین به دنبال کارت اعتباری خود است. اما تا کی؟
آلمان و دیگر شاهین های سابق مالی برای تامین مالی کیف وام می گیرند. انتخابات سال آینده می تواند این اجماع را آزمایش کند
روش تامین مالی اروپا از اوکراین اساسا تغییر کرده است. این یکی از مهم ترین تغییرات در تلاش های جنگی در سال گذشته است، اما توجه بسیار کمی را به خود جلب کرده است.
دونالد ترامپ اندکی پس از بازگشت به قدرت، به عرضه مهم پول و تسلیحات از ایالات متحده به اوکراین پایان داد.
اروپایی ها - عمدتا کشورهای اتحادیه اروپا - مجبور شدند حمایت خود را افزایش دهند و از آن زمان به حامیان اصلی اوکراین تبدیل شده اند و صدها میلیارد یورو در اختیار کیف قرار دادند.
در سال گذشته، تغییر مهمی در نحوه انجام این کار ایجاد شده است: با قرض گرفتن پول.
آلمان و دیگر کشورهای محافظهکار از نظر مالی با این ایده که بلوک اتحادیه اروپا به بدهی مشترک بپردازد، همیشه با مخالفت روبرو بوده است. روبیکون خاص در دسامبر گذشته در نشست بحرانی اتحادیه اروپا تصویب شد، جایی که رهبران از طرحی برای وام 90 میلیارد یورویی برای اوکراین حمایت کردند.
جنگ ها گران هستند. ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین گفته است که کیف در بودجه سال 2027 خود با 70 میلیارد یورو حفره مواجه است.
رهبران اتحادیه اروپا در دوبلین برای اجلاس های متوالی اروپا در این هفته در مورد چگونگی دستیابی به 45 میلیارد یورو برای پوشش دو سوم این کمبود بحث خواهند کرد. به نظر می رسد محتمل ترین راه برای جمع آوری وجوه، وام دیگری باشد که در مقابل بودجه 1.2 تریلیون یورویی اتحادیه اروپا وام گرفته شده است.
به نظر می رسد که فردریش مرز، صدراعظم آلمان، دوباره توافق قرض را تکرار کند. یک سال پیش، آنطور که خوانده شده بود، در نظر گرفته نمی شد.
ناظران از زمانی که مرز برای اولین بار 90 میلیارد یورو وام اولیه را تایید کرد، شگفت زده شدند. حمایت برلین از وام دیگری نشان دهنده میزان تغییری است که در داخل اتحادیه اروپا در این زمینه رخ داده است.
دولت های اتحادیه اروپا برای کمک به پر کردن شکاف 70 میلیارد یورویی در بودجه اوکراین تلاش می کنند
هلند و دانمارک، دو کشور دیگری که از لحاظ تاریخی مخالف استقراض پول توسط اتحادیه اروپا به عنوان یک بلوک بودند، به نظر میرسد از حمایت از وام دیگری راحت باشند.
210 میلیارد یورو از دارایی های بانک مرکزی روسیه که از آغاز جنگ در داخل مؤسسات مالی اروپایی مسدود شده بود، این وام را جبران می کند.
وام اولیه به گونه ای طراحی شده بود که اوکراین 90 میلیارد یورو را تنها پس از پرداخت غرامت روسیه برای ویرانی ناشی از تهاجم تمام عیار خود بازپرداخت کند. در صورتی که مسکو از پرداخت غرامت خودداری کند، اتحادیه اروپا می تواند پول خود را از دارایی های مسدود شده بانک مرکزی روسیه پس بگیرد. این ایده حداقل است.
البته روسیه پول نقد خود را پس می خواهد. داراییهای مسدود شده دولتی روسیه و چشمانداز کاهش گستردهتر تحریمهای اتحادیه اروپا که اقتصاد روسیه را خفه میکند، یکی از ابزارهای بزرگ چانهزنی است که اروپاییها در مذاکرات بر سر هرگونه راهحل صلح در دست دارند.
معامله ای که شامل تعهد به بازگرداندن وجوه به دولت روسیه می شود، شاید به عنوان بهای امتیاز مهمی از مسکو در جاهای دیگر برای کیف، دولت های اروپایی را درگیر وام های اعطایی به اوکراین می کند.
برای پوشش این احتمال، ضمانت های ملی توسط Oireachtas و سایر پارلمان ها تصویب شد. یک محاسبات بسیار خشن در پشت پاکت، میزان وام اصلی ایرلند و وام دوم را در حدود 6 میلیارد یورو قرار می دهد.
چه کسی جانشین زلنسکی می شود؟ کهنه سربازان جنگ اوکراین برای زندگی سیاسی آماده می شوند
کارمندان دولت در وزارت دارایی می گویند که رقم دقیق به چند عامل بستگی دارد، "به این معنی که برآورد دقیقی از هزینه ها برای ایرلند نمی تواند ارائه شود."
وام جدید اتحادیه اروپا برای اعطای 45 میلیارد یورو دیگر به اوکراین، به اضافه حمایت مالی سایر حامیان - انگلیس، نروژ، کانادا و ژاپن - تقریبا بودجه کیف را برای سال آینده تقویت می کند.
شاید مذاکرات صلح با میانجیگری آمریکا این بار شتاب جدی پیدا کند. با این حال، به نظر محتمل تر است که آنها دوباره به جایی نخواهند رسید.
دولت های اروپایی باید با شهروندان خود صادق باشند که این جنگ ممکن است چندین سال دیگر ادامه داشته باشد. برنامه بازی ولادیمیر پوتین، رهبر روسیه این بود که اوکراین را زیر پا بگذارد و از حمایت غرب دوام بیاورد.
انتخابات ریاست جمهوری برای جایگزینی امانوئل ماکرون در فرانسه بهار آینده می تواند یک تغییر بازی باشد - و نه به روش خوبی.
پیشتاز، رهبر راست افراطی، مارین لوپن، می خواهد حمایت مالی از اوکراین را قطع کند و کمک های فرانسه به بودجه اتحادیه اروپا را کاهش دهد.
محتملترین حریف او در دور دوم دور دوم، ژان لوک ملانشون، تندرو چپگرا، نسبت به حمایت از کیف نیز بیاعتنا است.
انتخاب لوپن به الیزه تهدیدی برای شکستن ائتلاف اروپایی خواهد بود که برای حفظ مقاومت اوکراین در دو سال گذشته از زمان خروج دولت ترامپ حیاتی بوده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Europe is reaching for its credit card to fund Ukraine. But for how long?
Germany and other former fiscal hawks are borrowing to fund Kyiv. Elections next year could test that consensus