از اوکراین تا تنگه هرمز، دومین بحران انرژی در پنج سال گذشته مقاومت در برابر گذار سبز را تضعیف می کند.
فروش خودروهای برقی در سراسر جهان به دلیل افزایش قیمت سوخت به دلیل جنگ در خاورمیانه و پس از افزایش بی سابقه در انرژی های تجدیدپذیر و تولید باتری در حال افزایش است.
دومین بحران انرژی در کمتر از پنج سال - که هر دو توسط جنگها، ابتدا در اوکراین و سپس در خاورمیانه آغاز شد - مقاومت در برابر دور شدن از سوختهای فسیلی را از بین میبرد. ماه به ماه بحث بر سر برق رسانی شتاب بیشتری می گیرد: نیرو بخشیدن به بخش های اقتصادی که هنوز به زغال سنگ، نفت و گاز با برق متکی هستند. اگر استدلال های کمی باقی می ماند - استقلال زیست محیطی، اقتصادی و استراتژیک - به نفع برق رسانی سریع، قیمت بنزین و گازوئیل در اروپا ضربه نهایی را وارد کرده است.
Seguir leyendo
متن اصلی (انگلیسی)
From Ukraine to the Strait of Hormuz, the second energy crisis in five years is undermining resistance to the green transition
Electric car sales are soaring worldwide, driven by rising fuel prices due to the war in the Middle East, following a record increase in renewable energy and battery production