از "جامعه محور" تا "حفاظت تحت رهبری جامعه" در کنیا: مصاحبه با دیکسون کائلو
نیویورک - مدت ها قبل از اینکه دیکسون کائلو به یکی از صداهای پیشرو برای حفاظت از جامعه در کنیا تبدیل شود، حفاظت از محیط زیست چیزی بسیار شخصی تر بود. او با دام بزرگ شد. پدرش دامپزشک بود. و او از نزدیک از رابطه ناخوشایند بین جوامع دامپرور و حیات وحش آگاه بود: شیرهایی که گاوها را می کشند، فیل ها محصولات کشاورزی را نابود می کنند، کفتارها که بزها را می برند […]
نیویورک - مدت ها قبل از اینکه دیکسون کائلو به یکی از صداهای پیشرو برای حفاظت از جامعه در کنیا تبدیل شود، حفاظت از محیط زیست چیزی بسیار شخصی تر بود. او با دام بزرگ شد. پدرش دامپزشک بود. و او از نزدیک از رابطه ناخوشایند بین جوامع دامپرور و حیات وحش آگاه بود: شیرهایی که گاوها را می کشند، فیل ها محصولات کشاورزی را از بین می برند، کفتارها بزها را می برند - گاهی اوقات ده ها گوسفند در یک شب. «این غذای آنها (جامعه) است.
این چیزی است که آنها می فروشند تا برای بردن فرزندانشان (به مدرسه) هزینه دریافت کنند.» کائلو، یکی از اعضای جامعه ماسایی دامدار نیمه عشایری کنیا، به Mongabay گفت. کائلو که تقریبا سه دهه پیش از کالج گرفته بود، شروع به این سوال کرد که آیا راه دیگری وجود دارد، چیزی بین درگیری با حیات وحش و مدل حفاظتی از مناطق حفاظت شده در شمال که از مناطق حفاظت شده حفاظت شده در شمال استفاده می کند. مارا، او در سال 1998 به سازماندهی یک تراست جامعه (سازمان ایجاد شده توسط اعضای جامعه برای مدیریت جمعی زمین، منابع یا درآمدها برای منافع مشترک آنها) کمک کرد.
سدها و داروخانه‌ها ساخت، صدها دانشجو از طریق بورسیه‌های تحصیلی حمایت کرد و با ایجاد درآمد گردشگری در عین حفظ دام‌ها در چشم‌انداز، آزمایش کرد. سپس از هم پاشید. زمانی که کائلو برای مطالعه حیات وحش دور بود، زمین تحت مراقبت تراست به دارایی های فردی تقسیم شد. او در نظر داشت که حفاظت را به کلی کنار بگذارد. او به یاد می آورد: «یکی از من می گفت، وقت آن است که تسلیم شوم و به شهر برویم و کاری انجام دهیم. در عوض، کائلو به همان چشم انداز بازگشت با این باور که زمین می تواند مالکیت خصوصی داشته باشد اما همچنان به طور جمعی مدیریت شود.
بین سال 2004… این مقاله در اصل در Mongabay منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
From ‘community-based’ to ‘community-led conservation’ in Kenya: Interview with Dickson Kaelo
NEW YORK — Long before Dickson Kaelo became one of the leading voices for community conservancies in Kenya, conservation was something much more personal. He grew up with livestock. His father was a veterinarian. And he knew firsthand the uneasy relationship between pastoralist communities and wildlife: Lions killing cattle, elephants destroying crops, hyenas taking goats […]