اسباب بازی ها ما هستیم: بزرگسالانی که اسکرول را با لگو، ماشین های کنترل از راه دور و خیاطی عوض می کنند.
برای فرار از استرس و فشارهای ناشی از بزرگسالی، افراد بیشتری انتخاب میکنند تا عشق خود را به اسباببازیها، بازیها و سرگرمیهای دوران کودکی احیا کنند. تعداد فزایندهای از علاقهمندان بزرگسال در حال کشف دوباره عشق خود به لگو هستند که به افزایش فروش کمک میکند که درآمد اسباببازی دانمارکی را تا 21 درصد افزایش داده است. اما لگو تنها سرگرمی دوران کودکی نیست که مردم به آن بازگشته اند. ما با افرادی صحبت کردیم که قدیمیها را دوباره کشف کردهاند…
برای فرار از استرس و فشارهای ناشی از بزرگسالی، افراد بیشتری انتخاب میکنند که عشق خود را به اسباببازیها، بازیها و سرگرمیهای دوران کودکی احیا کنند.
تعداد فزاینده ای از علاقه مندان بزرگسال در حال کشف دوباره عشق خود به لگو هستند و به افزایش فروش کمک می کند که درآمد اسباب بازی ساز دانمارکی را تا 21 درصد افزایش داده است.
اما لگو تنها سرگرمی دوران کودکی نیست که مردم به آن بازگشته اند. ما با افرادی که سرگرمیهای قدیمی را دوباره کشف کردهاند در مورد آنچه که آنها را به عقب بازگردانده صحبت کردیم. برای برخی، بازگشت به یک سرگرمی قدیمی باعث فرار از فشارهای زندگی بزرگسالی می شود، در حالی که برای برخی دیگر فرصتی برای برقراری ارتباط مجدد با نسخه جوان تر از خود است. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Toys are us: the adults swapping scrolling for Lego, remote control cars and sewing
To escape the stresses and strains of adulting, more people are choosing to rekindle their love for childhood toys, games and pastimes A growing number of adult enthusiasts are rediscovering their love for Lego, helping to fuel a surge in sales that has increased the Danish toymaker’s revenues by 21%. But Lego isn’t the only childhood pastime people are returning to. We spoke to people who have rediscovered old…