اسرائیلی ها و فلسطینی ها باید "روابط خود را از سر بگیرند": فقدان مسیر دیپلماتیک به معنای "جنگ همیشگی" است
مارک اوون خوشحال است که از یوسی مکلبرگ، مشاور ارشد برنامه خاورمیانه و شمال آفریقا در Chatham House استقبال می کند. آیا اسرائیل می تواند به تعریف آینده خود در درجه اول از طریق امنیت و کنترل ارضی ادامه دهد؟ مکلبرگ این ایده را به چالش میکشد که عملیات نظامی، تهاجم و گسترش شهرکسازی میتواند یک هدف سیاسی پایدار باشد. او یک انتقال بالقوه فراتر از…
مارک اوون خوشحال است که از یوسی مکلبرگ، مشاور ارشد برنامه خاورمیانه و شمال آفریقا در Chatham House استقبال می کند. آیا اسرائیل می تواند به تعریف آینده خود در درجه اول از طریق امنیت و کنترل ارضی ادامه دهد؟ مکلبرگ این ایده را به چالش میکشد که عملیات نظامی، تهاجم و گسترش شهرکسازی میتواند یک هدف سیاسی پایدار باشد. او انتقال بالقوه فراتر از دوران نتانیاهو را فرصتی برای بازنگری در رابطه بین جوامع اسرائیلی و فلسطینی می داند.
بحث اصلی او این است که ادامه جنگ بدون پایان بازی سیاسی، وضعیت درگیری دائمی را به خطر می اندازد.
متن اصلی (انگلیسی)
Israelis, Palestinians must 'reboot relations': Absence of diplomatic route means 'perpetual war'
Mark Owen is pleased to welcome Yossi Mekelberg, Senior Consulting Fellow of the Middle East and North Africa Programme at Chatham House. Can Israel continue to define its future primarily through security and territorial control? Mekelberg challenges the notion that military operations, incursions and settlement expansion can constitute a sustainable political objective. He identifies a potential transition beyond…