اسکات کولوم و بلک می سی سی پی در آستانه تاریخ سنا ایستاده اند با ادامه شمارش آرا

بیل بارو، آسوشیتدپرس بیل بارو، آسوشیتدپرس

سوفی بیتس، آسوشیتدپرس سوفی بیتس، آسوشیتدپرس

جکسون، خانم (AP) - اسکات کولوم دموکرات در انتخابات مجلس سنای می سی سی پی پیروز نشده است، اما دادستان محلی روز جمعه در حالی که در منطقه تجاری خیابان Farish قدم می زد، جایی که رهبران حقوق مدنی در آن سازماندهی می کردند، به عنوان یک شخصیت تاریخی مورد استقبال قرار گرفت.

Maati Jone Primm که مالک فروشگاه Marshall's Music & Bookstore در جکسون است، گفت: "خیلی فوق العاده است! داشتن اسکات کولوم به عنوان نماینده ما بسیار شگفت انگیز است."

با روزنامه نگاری آزاد و مستقل بایستید. به Press Pass از PBS News بپیوندید

این ایالت همچنان در حال شمارش آرا است که می تواند کلم را به اولین سناتور سیاه پوست از این ایالت جنوب عمیق از زمان بازسازی پس از جنگ داخلی تبدیل کند. احتمال شکست کولوم بر سناتور جمهوری خواه سیندی هاید اسمیت، بسیاری از رای دهندگان سیاه پوست را در جایی بین خوش بینی محتاطانه و جشن صریح در ایالتی قرار می دهد که تقریبا 40 درصد از جمعیت آن سیاه پوست هستند، اما نماینده برتر برای نسل ها سفیدپوست بوده است.

سوری تاراوالی، وکیل 76 ساله ای که مدت هاست پدر کولوم را می شناسد، می گوید: «خیلی خوشحالم که در نقطه ای هستیم که هستیم. او نامزد 43 ساله را "مرد، مسیح ما، ناجی ما" نامید.

این رقابت برای آسوشیتدپرس خیلی زود است و پیشنهاد تاریخی کولوم به فرآیند خسته کننده ای بستگی دارد که در دفاتر انتخابات در سراسر 82 شهرستان می سی سی پی انجام می شود. مقامات محلی در حال دریافت و بررسی برگه های رای غایب و موقت، به نام برگه های استشهادی، قبل از موعد مقرر در هفته آینده هستند. داوطلبان و وکلایی که هر کمپین را نمایندگی می کنند، با پیش بینی طرح دعوی قضایی احتمالی، نگاه می کنند.

نتایج زنده: انتخابات میان دوره ای سنا می سی سی پی

کولوم گفت: "ما مطمئن خواهیم شد که همه چیز طبق قانون دنبال می شود و من به این مقامات محلی اعتماد دارم." "آنها کار خود را انجام می دهند. باید با آنها صبور بود."

کولوم گفت که آراء از زمان انتخابات روز سه‌شنبه به نفع او جمع‌آوری شده است و او هاید اسمیت را به دلیل توضیح ندادن استراتژی خود در آینده مورد سرزنش قرار داد.

او هنوز هم سناتور ماست. کجاست؟ چرا هیچ مصاحبه ای انجام نمی دهد؟ کولوم پرسید. "چرا او نمی تواند توضیح دهد که مسیر موفقیت او چیست؟"

هاید اسمیت از شب انتخابات، زمانی که اساسا با وجود اختلاف کم با آرای شمارش نشده اعلام پیروزی کرد، علنی ظاهر نشد.

او روز جمعه در شبکه های اجتماعی پست کرد: «ما عقب نشینی نمی کنیم. "این انتخابات تمام نشده است. تیم ما در سراسر می سی سی پی کار می کند تا بر برگه های رای باقی مانده نظارت کند و از یکپارچگی روند محافظت کند. ما این را تا آخر خواهیم دید!"

مجموع برگه‌های رای باقی‌مانده شامل برگه‌های رای غایب است که تا زمانی که تا روز سه‌شنبه، پنج روز کاری پس از انتخابات دریافت شود، در می‌سی‌سی‌پی قابل شمارش است. بقیه برگه‌های استشهادی هستند که در صورت بروز اشکال در صندوق‌های رای انداخته می‌شوند: شاید نام شخص در فهرست‌ها نبود یا آن شخص هویت مناسبی نداشت، یا یک کارگر نظرسنجی تشخیص داد که هویت فرد دقیقا با نام موجود در لیست مطابقت ندارد.

شهروندانی که مشکل شناسایی داشتند تا روز سه شنبه فرصت دارند به صورت حضوری در دفتر انتخابات محلی خود به این موارد رسیدگی کنند. برای افرادی که در فهرست حوزه انتخابیه نبودند، مقامات محلی می توانند با استفاده از سوابق قبلی و اطلاعات موجود در سوگندنامه ای که شخص هنگام پر کردن برگه رای ثبت کرده است، وضعیت یک فرد را تأیید کنند. آن شخص معمولا هیچ مسئولیتی برای حضور در دفتر انتخابات محلی ندارد. وضعیت رأی را می توان در وب سایت دفتر وزیر امور خارجه می سی سی پی یافت.

استان ها تا روز جمعه فرصت دارند تا نتایج کامل را به وزیر امور خارجه تایید کنند.

قانون می سی سی پی هیچ پیش بینی ای برای بازشماری در سراسر ایالت ندارد. کمپین‌ها می‌توانند به دنبال احکام دادگاه، معمولا شهرستان به شهرستان، به دنبال بررسی برگه‌های رأی باشند.

دموکرات‌ها قبلا کنترل سنا را به دست آورده‌اند، بنابراین نتیجه در می‌سی‌سی‌پی توازن قوا در واشنگتن را تغییر نمی‌دهد.

اما این یک تغییر لرزه‌ای در ایالت است، جایی که محافظه‌کاران سفیدپوست نزدیک به 150 سال بر مجلس ایالتی و هیئت‌های کنگره تسلط داشتند. از طریق جداسازی جیم کرو و دوران حقوق مدنی، این رهبران تقریبا همگی دموکرات بودند. پس از جنبش حقوق مدنی، آنها عمدتا به سمت جمهوری خواهان رفتند. برای سیاهپوستان می سی سی پی، نتیجه یکسان بود: فقدان نمایندگی متناسب در سطوح بالای دولت ایالتی و در واشنگتن.

کولوم در ابتدا به عنوان یک لانگ شات در نظر گرفته می شد، و تا اواخر اکتبر بود که گروه اصلی مبارزات انتخاباتی دموکرات های سنا شروع به هزینه های تبلیغاتی برای حمایت از او کرد. اما انتخابات میان‌دوره‌ای واکنش شدیدی را علیه تلاش‌های تقسیم‌بندی مجدد در جنوب نشان داد که با هدف تقویت جمهوری‌خواهان و در نتیجه کاهش حضور سیاه‌پوستان انجام می‌شد.

کتابفروشی Primm که روز جمعه از آن کولوم بازدید کرد، در دهه 1930 افتتاح شد و به عنوان قدیمی ترین کتابفروشی سیاه پوست در ایالات متحده شناخته می شود.

او گفت که محله خیابان فریش هنوز نشان دهنده "اولین مهاجرت سیاهپوستان می سی سی پی، از مزرعه به شهر" است. وجود کولوم در آنجا به عنوان یک سناتور بالقوه "ما را بسیار مفتخر می کند، و به ما می دهد که آرزویش را داشته باشیم. جوانان ما باید امکانات زندگی خود را ببینند، و ما وقتی سناتور بعدی خود را از می سی سی پی می بینیم این کار را می کنیم."

کولوم هنگام مبارزات انتخاباتی خود تأکید کرد که می‌تواند نماینده همه مردم می‌سی‌سی‌پی باشد و گفت سیاست‌های رئیس‌جمهور دونالد ترامپ - جنگ با ایران و به‌ویژه تعرفه‌ها - همه خطوط جمعیتی را در بر می‌گیرد. او حتی روند شمارش آرا را به عنوان یک مزیت برای 2.95 میلیون ساکن ایالت جشن گرفت.

او گفت: "خیلی خوشحالم که مطبوعات ملی زیبایی های ایالت ما را می بینند."

اما کولوم و حامیان سیاه پوست او نیز هرگز اهمیت نامزدی او را به عنوان یک مرد سیاه پوست نادیده نگرفته اند.

تاراوالی که در سیرالئون به دنیا آمده و برای شرکت در دانشکده حقوق در دانشگاه می سی سی پی به جنوب عمیق آمده است، گفت: "ما از نابرابری های فاحشی که در جامعه دیده ایم و اینکه چگونه به نظر می رسد تنها یک طرف از آن سود می برد، انگیزه داریم." بنابراین، ما فردی را می خواهیم که به نفع ما صحبت کند.»

کولوم کمپین خود را با یک مجموعه تبلیغاتی در خانه جکسون مدگار اورز، رهبر حقوق مدنی که در سال 1963 در خیابان شخصی خود کشته شد و جلوی چشمان همسر و فرزندانش کشته شد، پایان داد.

کولوم روز جمعه گفت: "این یادآوری قدرتمندی از فداکاری برای به دست آوردن رای است و هیچ کس بیش از مدگار اوورز و خانواده اش قربانی نشد."

او ادامه داد: "آنچه برای من در مورد آن تبلیغ مهم بود این بود که از مردم نخواستیم به من رای بدهند. ما فقط در مورد فداکاری صحبت کردیم، در مورد داستان صحبت کردیم." ما فقط می‌خواستیم این آگهی پایانی باشد زیرا می‌خواستم آخرین پیامی باشد که مردم می‌سی‌سی‌پی شنیدند.»

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.