اسکلت قرون وسطایی چین ممکن است اولین شواهدی از مجازات وحشیانه را نشان دهد
مقامات چینی باستان از روشهای خلاقانه بسیاری برای تنبیه افراد استفاده میکردند، اغلب با روشهایی که برای نشان دادن مادام العمر طراحی شده بودند. یکی از نمونه های وحشیانه که در متون تاریخی به کرات ذکر شده است، بریدن بینی یک فرد است. با این حال، باستان شناسان در چین هرگز شواهد اسکلتی برای اثبات وقوع آن پیدا نکرده اند. اما این ممکن است پس از کشف اسکلت زنی که حدود 700 سال در چین زندگی می کرد تغییر کرده باشد.
مقامات چینی باستان از روشهای خلاقانه بسیاری برای تنبیه افراد استفاده میکردند، اغلب با روشهایی که برای نشان دادن مادام العمر طراحی شده بودند. یکی از نمونه های وحشیانه که در متون تاریخی به کرات ذکر شده است، بریدن بینی یک فرد است. با این حال، باستان شناسان در چین هرگز شواهد اسکلتی برای اثبات وقوع آن پیدا نکرده اند. اما ممکن است پس از کشف اسکلت زنی که حدود 700 سال پیش در چین زندگی می کرد، این وضعیت تغییر کرده باشد.
متن اصلی (انگلیسی)
Medieval Chinese skeleton may reveal first evidence of a brutal punishment
Ancient Chinese authorities used many creative ways to punish people, often with methods designed to mark them for life. One brutal example mentioned repeatedly in historical texts is cutting off a person's nose. However, archaeologists in China have never found skeletal evidence to prove that it occurred. But that may have changed following the discovery of a skeleton of a woman who lived in China about 700 years…