اشغالگران اسرائیلی به مسجد الاقصی در شرق اورشلیم یورش بردند در حالی که مغازههای فلسطینیها مجبور شدند برای «نماز یهودیان» تعطیل شوند.
دهها مغازهدار فلسطینی دستور بستن کسبوکار خود را صادر کردند تا اجازه دهند یهودیان در طول سوکوت نماز بخوانند.
شماری از اشغالگران اسرائیلی روز دوشنبه به مسجد الاقصی در قدس شرقی اشغالی یورش بردند، در حالی که مقامات اسرائیلی مشاغل فلسطینی در شهر قدیمی را مجبور به تعطیلی کردند تا اجازه دهند یهودیان در طول تعطیلات سوکوت اقامه نماز کنند.
ویدئوهای منتشر شده توسط اشغالگران در رسانه های اجتماعی نشان می دهد که نمرات به سایت نقطه اشتعال یورش برده و مراسم تلمودی، دعا و آواز را انجام می دهند. مناسک در قسمت شرقی محوطه مسجد متمرکز بود.
به گفته اداره وقف اسلامی در بیت المقدس و رسانه های فلسطینی، روز یکشنبه، بیش از 1500 اشغالگر اسرائیلی، از جمله ایتامار بن گویر، وزیر امنیت ملی، به زور وارد مسجد الاقصی شدند تا مراسم سوکوت را تحت حمایت پلیس برگزار کنند.
این تهاجم محکومیت های گسترده ای را به دنبال داشت و نبیل ابورودینه، سخنگوی ریاست جمهوری فلسطین، آن را «بازی با آتش و تحریکی خطرناک برای احساسات مسلمانان در سراسر جهان» توصیف کرد. او همچنین درباره یک "جنگ مذهبی" که اسرائیل به دنبال شعله ور کردن آن در منطقه است، هشدار داد.
مسجد الاقصی سومین مکان مقدس در جهان برای مسلمانان است. یهودیان این منطقه را کوه معبد می نامند و ادعا می کنند که در دوران باستان محل دو معبد یهودی بوده است.
سایت نقطه اشتعال از زمان آغاز تعطیلات یهودی، شاهد افزایش تهاجمات اشغالگران بوده است که با آداب تلمودی و دعا در داخل حیاط خود تحت حفاظت شدید پلیس و نیروهای اسرائیلی همراه شده است.
دوره تعطیلات یهودیان با روش هاشانه در 12 تا 13 سپتامبر آغاز شد و پس از آن یوم کیپور در 21 تا 22 سپتامبر آغاز شد. Sukkot از 26 سپتامبر تا 2 اکتبر اجرا می شود و سپس Simchat Torah در 3 اکتبر اجرا می شود.
تهاجم روز دوشنبه در حالی رخ داد که مقامات اسرائیلی ده ها مغازه دار فلسطینی را مجبور کردند تا مشاغل خود را ببندند و ساکنان را مجبور کردند در خانه های خود در بازار بازرگانان پنبه، که به مسجد الاقصی منتهی می شود، بمانند تا اجازه دهند یهودیان در طول سوکوت نماز اقامه کنند.
انجمن حقوق مدنی اسرائیل در بیانیهای اعلام کرد: دهها مالک فلسطینی مغازهها، کافهها و رستورانها در بازار بازرگانان پنبه در شهر قدیمی اورشلیم مجبور شدند آنها را در تعطیلات سوکوت یهودیان ببندند تا راه را برای نماز یهودیان در بازار باز کنند.
به گفته این انجمن، مقامات همچنین به حدود 200 فلسطینی ساکن در مسیر نماز دستور دادند تا هنگام برگزاری نماز خانه های خود را ترک نکنند.
تاجران گفتند که این اولین باری است که به آنها دستور داده شده است که مشاغل خود را در طول دوره تعطیلات تعطیل کنند، با تعطیلی قبلی محدود به ساعات خاصی.
به گفته این انجمن، بازار بازرگانان پنبه در مسیری منتهی به مسجد الاقصی قرار دارد و شامل 56 مغازه، کافه و رستوران است.
پلیس اسرائیل هفته گذشته از طریق تلفن به بازرگانان از تعطیلی خبر داد و سپس افسران بعدا از مشاغل بازدید کردند و مستقیما به مالکان گفتند که باید در بیشتر روزهای تعطیل تعطیل شوند.
پلیس دستور کتبی یا دستورالعملی در مورد تعطیلی ها ارائه نکرد و تنها به بازرگانان گفت که این اقدام به منظور اجازه برگزاری نماز یهودیان در بازار است.
این سازمان میگوید: «این وضعیت شامل یک رویداد امنیتی نیست که محدودیتهایی با چنین شدتی را برای روزهای متوالی توجیه کند.
تل حسین، وکیل انجمن گفت: «این غیرقابل قبول است که دهها تاجر فلسطینی مجبور شوند مشاغل خود را در طول تعطیلات تعطیل کنند و به صدها نفر از ساکنان گفته شود که در خانههای خود بمانند تا نماز یهودیان را در شهر قدیمی برگزار کنند.»
او افزود: "پلیس همه چیز را وارونه می کند: به جای محافظت از ساکنان، تضمین تداوم زندگی روزمره و حفاظت از اموال آنها، آنها را مجبور به پرداخت هزینه می کند." این دستورالعملها باید فورا لغو شوند و به کسبوکارها اجازه بازگشایی داده شود.»
فلسطینیها بر اساس قطعنامههای بینالمللی که اشغال این شهر توسط اسرائیل در سال 1967 یا الحاق آن در سال 1980 را به رسمیت نمیشناسند، بیتالمقدس شرقی، جایی که الاقصی در آن واقع شده است، بهعنوان پایتخت کشور آینده فلسطین میدانند.
متن اصلی (انگلیسی)
Israeli occupiers storm Al-Aqsa Mosque in East Jerusalem as Palestinian shops forced to close for ‘Jewish prayers’
Dozens of Palestinian shopkeepers ordered to close their businesses to allow Jewish prayers during Sukkot