اعتراض باعث می شود که «ندای وظیفه» فیلم تراژدی سئول را قطع کند

ناشر آمریکایی بازی‌های ویدیویی اکتیویژن روز جمعه اعلام کرد که پس از اعتراض‌هایی که در کره جنوبی به خاطر گنجاندن فیلم‌های واقعی از هجوم مرگبار جمعیت هالووین در سئول در سال 2022 منتشر شده بود، فیلم‌های بحث برانگیز بازی جدید «ندای وظیفه» را حذف می‌کند. هفته گذشته اکران جهانی «ندای وظیفه: جنگ مدرن 4» چند روز قبل از 29 اکتبر سالگرد فاجعه در منطقه تفریحی شبانه پایتخت کره جنوبی در Itaewon انجام شد، جایی که جمعیتی متشکل از ده‌ها هزار نفر از مهمانداران در یک کوچه باریک از کنترل خارج شدند و تقریبا 160 کشته بر جای گذاشتند.

این بازی که در بحبوحه تهاجم ساختگی کره شمالی به جنوب اتفاق می‌افتد، حدود 10 ثانیه از فیلم‌های ویرایش‌شده به شدت از این تراژدی را نشان می‌دهد تا نشان دهد که عواقب حمله پیونگ‌یانگ چگونه می‌تواند باشد، اگرچه مستقیما به درهم شکستن جمعیت Itaewon اشاره نمی‌کند. گروه‌هایی که به نمایندگی از خانواده‌های قربانیان درهم شکستن جمعیت خواستار حذف این فیلم شده‌اند، گفتند این وحشتناک است که بازی مستقیما صحنه‌های واقعی افرادی را که CPR انجام می‌دهند «در حالی که قربانیان در میان هرج و مرج و استیصال در خیابان‌های سرد دراز کشیده بودند» بازتولید کرده است. «اگر سازنده بازی حتی کوچکترین حسی داشته باشد

با احترام و همدلی برای قربانیان فاجعه Itaewon، باید فورا اقدامات اصلاحی انجام دهد، "انجمن خانواده خانواده های داغدار فاجعه Itaewon و کمیته مقابله با شهروندان Itaewon Disaster در بیانیه ای مشترک جمعه اعلام کردند. ناشر بازی مستقر در کالیفرنیا، Activision، در بیانیه ای به دلیل برنامه No2 برای انتشار فوتیج به طور کامل عذرخواهی می کند. به گزارش شبکه تلویزیونی عمومی کره جنوبی MBC، این شرکت گفت: "این بازی یک اثر تخیلی است که برای ارائه یک تجربه واقعی و همهجانبه ایجاد شده است."

"در استفاده از تصاویر واقعی خبری در بازی، ما هرگز قصد نداشتیم حادثه غم انگیزی از جمله فاجعه Itaewon را بی اهمیت جلوه دهیم." این جنجال در حالی رخ داد که خانواده‌های داغدار همچنان منتظر پاسخ‌هایی درباره شکست مقامات در جلوگیری از فاجعه چهار سال پیش هستند. نزدیک به 22 مقام در این تحقیقات متهم شده اند که هنوز در جریان است، در حالی که سه افسر سابق پلیس زندانی شده اند.

روز پنجشنبه، لی جائه میونگ، رئیس‌جمهور کره جنوبی قول داد که دولت او "حقیقت را آشکار خواهد کرد". لی جین وو، که خواهر کوچکترش هنگام مرگ در شلوغی جمعیت 28 ساله بود، به ان‌بی‌سی نیوز گفت: «در آن روز، زمانی که باید یک شب شاد پاییزی به صحنه یک تراژدی هولناک تبدیل می‌شد، ایالت هیچ جا پیدا نمی‌شد.»

لی، که در یک شرکت بازی سازی کره جنوبی کار می کند، گفت: «اما پس از شنیدن در مورد آن و فکر کردن به آن، متوجه شدم که این فیلم بسیار شبیه به هم است. او گفت: «هرچه بیشتر به آن فکر می‌کردم، بیشتر احساس می‌کردم که به عنوان یک گیمر به من خیانت شده است. «به هر حال، این یک شرکت بازی و یک سری بازی بود که من آن را دوست داشتم.» پیش‌فرض بازی، که در آن سربازان وظیفه‌ی کره‌جنوبی برای دفاع از کشورشان در کنار سربازان آمریکایی پس از تهاجم کره‌شمالی به کار گرفته می‌شوند، از قبل از اینکه برای بازی در دسترس قرار گیرد، بحث‌برانگیز بوده است.

اگرچه تهاجم «ندای وظیفه» تخیلی است، اما برگرفته از تسخیر واقعی سئول توسط کره شمالی در سال 1950 در طول جنگ کره است. این درگیری در سال 1953 با یک آتش بس به جای پیمان صلح پایان یافت و دو کره از نظر فنی در جنگ هستند. تنش ها بین شمال و جنوب در هفته های اخیر تشدید شده است و دو کشور در امتداد مرزهای به شدت نظامی خود درگیر بن بست شده اند. کیم جونگ اون، رهبر کره شمالی، در حالی که به پیشبرد برنامه های هسته ای و موشک های بالستیک خود ادامه می دهد، اقدامات دیپلماتیک واشنگتن و سئول را رد کرد.

لی می هیون، مدیر کمیته مقابله با فاجعه شهروندان Itaewon در مصاحبه ای به NBC News گفت: «در نهایت، چه در مورد یک جنگ واقعی صحبت کنیم یا در مورد فاجعه Itaewon، هر دو شامل رنج مردم واقعی هستند. او گفت: "آنها این رنج را به سرگرمی تبدیل می کنند." این رویکردی است که به نظر می‌رسد مطلقا هیچ همدلی با افرادی که آن رنج را تجربه کرده‌اند نشان نمی‌دهد.» برخی از قانونگذاران کره جنوبی می گویند که این بازی باید به عنوان یک هشدار تلقی شود.

هان دونگ هون، قانونگذار مخالف، هفته گذشته در یک پست فیس بوک گفت: «ما باید به سؤالی که مطرح می کند توجه کنیم. اگر دوباره آن روز بیاید، آیا ما «آماده» می‌شویم؟» این بازی همچنین توسط اعضای حزب دموکرات حاکم لی مانند کیم هان کیو دفاع شده است، که گفت: "هیچ اشکالی در انجام یک بازی در پس زمینه سلاح های هسته ای کره شمالی وجود ندارد." ما هنوز از نظر فنی تحت یک آتش بس هستیم، اینطور نیست؟ او روز پنجشنبه در یک پست فیس بوک گفت.

«آیا عجیب‌تر نیست اگر هیچ بازی جنگی علیه کره شمالی را به تصویر نمی‌کشد؟» برخی دیگر از این بازی برای انتقاد از رویکرد آشتی جویانه لی در قبال کره شمالی استفاده کرده اند، به طوری که آن چول سو، قانونگذار مخالف، هفته گذشته پیشنهاد کرد که رئیس جمهور کره جنوبی سعی کند این بازی را انجام دهد تا "قضاوت ساده لوحانه" خود در مورد تهدید کره شمالی را اصلاح کند. با توجه به اینکه فرنچایز «ندای وظیفه» خود در سال‌های اخیر تلاش می‌کند تا علاقه خود را حفظ کند، اکتیویژن متعلق به مایکروسافت از «Modern Warfare 4» برای ارائه چیزی که طرفداران در مورد بازی‌های قبلی خود دوست داشتند استفاده کرد: یک تیراندازی نظامی بیش از حد واقع‌گرا.

تایلر باهل، مدیر ارشد بازاریابی اکتیویژن، در اوایل این ماه به «The Game Business Show» گفت: «فکر نمی‌کنم از همه جنبه‌های بازی سال گذشته راضی بودیم، و بازخوردها را با صدای بلند و واضح شنیدیم. او گفت: "با "Modern Warfare 4" ما سعی کردیم بر اساس آن بازخوردها را تنظیم کنیم. این در حال بازگشت به یک تیراندازی نظامی زمینی است. ساختن آن سینمایی، معتبر ساختن آن و بازگرداندن آن مزیتی که "ندای وظیفه" با آن شناخته شده است." به نظر می رسد که این رویکرد کارساز بوده است.

از روز جمعه، بازی Call of Duty: Modern Warfare 4 پرفروش‌ترین بازی در کره جنوبی و ایالات متحده در استیم، یک پلتفرم آنلاین پخش بازی‌های رایانه شخصی بود. وب‌سایت بازی IGN در بررسی خود گفت که این یک «یادآوری بسیار ضروری است که «ندای وظیفه» چه چیزی می‌تواند در بهترین حالت خود باشد، حتی اگر نتواند به طور کامل اوج روزهای شکوه خود را به دست آورد.