افرادی که در اتوبوس ها موسیقی بلند پخش می کنند ممکن است با جریمه 100 پوندی روبرو شوند
رفتار ضد اجتماعی در اتوبوسها در انگلیس میتواند منجر به جریمه شود، در حالی که کمپین جدیدی برای قطارها نیز راهاندازی شده است. یک کمپین ملی با درخواست از مسافران راه آهن "در واگن شریک شوید، نه سروصدا" در حال راه اندازی است.
مسافرانی که در اتوبوسها در انگلیس موسیقی بلند پخش میکنند ممکن است به دلیل تلاش دولت برای سرکوب رفتارهای ضداجتماعی تا 100 پوند جریمه شوند.
این اقدامات همچنین به دنبال مقابله با زباله، بخار کردن و رفتارهای تهدیدآمیز برای کمک به بهبود سفر در همه اشکال حمل و نقل عمومی است.
بر اساس اختیارات جدید برای مقامات محلی، متخلفان در اتوبوس ها می توانند جریمه شوند.
یک کمپین ملی که از مسافران ریلی میخواهد «کالسکه را به اشتراک بگذارند، نه سروصدا» نیز راهاندازی شده است. سرکوب پیشنهادی مورد استقبال کمپینها قرار گرفته است، اما برخی از نحوه اجرای آن سؤال کردهاند.
اندی برنهام، نخست وزیر، گفت: «همه ما در قطار بوده ایم وقتی شخصی شروع به پخش موسیقی یا ویدیو از تلفن خود می کند.
بر اساس اختیارات موجود، افرادی که از آنها خواسته می شود توقف کنند و امتناع کنند، می توانند از قطار خارج شوند یا تا 1000 پوند جریمه شوند.
به این پدیده اصطلاحات زیادی داده شده است - از جمله پخش صدا یا پخش صدا - و در سال های اخیر، Ofcom، YouGov و Transport for London (TfL) همگی نظرسنجی هایی را منتشر کرده اند که نشان می دهد اکثریت قریب به اتفاق مردم آن را دوست ندارند.
هیدی الکساندر، وزیر حمل و نقل گفت: تغییرات کوچک در رفتار "می تواند تفاوت بزرگی در تجربه مردم در حمل و نقل عمومی ایجاد کند".
دولت گفت رهنمودهای جدیدی را برای مقامات محلی در مورد اختیارات - که در اوایل سال جاری معرفی شد - صادر کرده است تا به آنها در سرکوب موسیقی بلند و سایر رفتارهای ضد اجتماعی در اتوبوس ها در انگلیس کمک کند.
این اختیارات جدید به آنها اجازه می دهد تا قوانین جدیدی را بر اتوبوس ها وضع کنند، اما هنوز باید توسط وزیر حمل و نقل امضا شود.
افرادی که مرتکب تخلف شوند ممکن است با جریمه های ثابت تا 100 پوند روبرو شوند.
دولت می گوید رانندگان اتوبوس مسئول اجرای قوانین جدید نخواهند بود. می گوید افسران مجاز، از جمله افسران ایمنی حمل و نقل و پلیس، با این حوادث برخورد خواهند کرد.
در همین حال، یک کمپین ملی جدید با هدف یادآوری به مسافران راهآهن برای بهبود سفر برای همه
این کمپین در سراسر وب سایت های اپراتورها، رسانه های اجتماعی و در کالسکه راه اندازی خواهد شد. دولت گفت که این به "تصلهآمیز" رویکردهای فعلی در میان اپراتورهای راهآهن مختلف پایان میدهد و به ایجاد یک "پیام واضح و ثابت در سراسر شبکه" کمک میکند.
مریم اسلام دوست، دبیر کل اتحادیه حمل و نقل TSSA، گفت که مقابله با رفتارهای ضد اجتماعی در حمل و نقل عمومی "گامی در جهت درست" است.
با این حال، او افزود که دولت همچنین باید "فورا با خشونت، تهدید و سوء استفاده مسافران و کارگران حمل و نقل مقابله کند".
او گفت: «افزایش بودجه پلیس حمل و نقل بریتانیا برای محافظت از مردم، واکنش به حوادث و محاکمه متخلفان خشونتآمیز حیاتی است».
مایکل سولومون ویلیامز از کمپین برای حمل و نقل بهتر به بی بی سی گفت که رفتار ضد اجتماعی می تواند یک "بازدارنده واقعی" برای افرادی باشد که از وسایل حمل و نقل عمومی استفاده می کنند، به ویژه افرادی که نیازهای دسترسی متفاوتی دارند.
وی همچنین از چگونگی اجرای اقدامات جدید سوال کرد. زمانی که مقامات محلی ملزم به اجرای این قانون هستند، شاید برخی از علامتهای سوال در مورد اینکه چگونه میتوان از یک نیروی پلیس محلی در سرویسهای اتوبوس استفاده کرد، برای مثال، جایی که ما تمایلی به دیدن پلیس حمل و نقل بریتانیا نداریم، وجود دارد.
ریچارد هولدن، نماینده مجلس شورای اسلامی، وزیر حمل و نقل سایه، گفت: «پس از اینکه تابستان گذشته اتهام رفتارهای ضداجتماعی در حملونقل عمومی را رهبری کردیم، وزیران متوجه شدند که هیچکس نمیخواهد تکنو تند یا هیپ هاپ هیپ هاپ را در قطار یا اتوبوس شلوغ تحمل کند.
اما مسافران و کارکنان راه آهن با مشکلات بسیار جدی تری روبرو هستند. حملات علیه کارکنان راه آهن 68 درصد افزایش یافته است، در حالی که تعقیب قضایی در حزب کارگر کاهش یافته است. زمان آن فرا رسیده است که اندی برنهام در مورد اجرا، مقابله با خشونت و محافظت از کسانی که در راه آهن ما کار می کنند، جدی بگیرد."
اولی گلاور، سخنگوی حمل و نقل لیبرال دموکرات، نماینده مجلس گفت: «سخنان بدون اعمال هیچ معنایی ندارد.
تا زمانی که دولت بودجه افسران ایمنی حمل و نقل در محل را تامین نکند، این قوانین جدید ارزش کاغذی که روی آن چاپ می شود را نخواهد داشت.
ناظر مستقل حمل و نقل فوکوس گفت تحقیقاتی که در ماه ژوئن منتشر کرده است نشان می دهد که ایمنی و امنیت شخصی اکنون برای اعتماد مسافران به راه آهن اساسی است.
الکس کمپبل، مدیر سیاست گذاری و بینش حمل و نقل فوکوس، گفت: از هر 10 مسافر، چهار نفر می گویند که رفتارهای ضد اجتماعی باعث شده در سفر احساس آسیب پذیری کنند.
اقداماتی که رفتار مزاحم را کاهش میدهد، مانند پخش موسیقی با صدای بلند و بخار، میتواند به بهبود تجربه مردم کمک کند و افراد بیشتری را به انتخاب حملونقل عمومی تشویق کند.»
چرا تلفنهای روی بلندگو ممکن است به نویز دیگری تبدیل شوند
حملات گزارش شده به خدمات ریلی بریتانیا بیش از یک سوم افزایش یافته است
محافظهکاران میگویند نگرانیهای ایمنی لندنیها را از اتوبوس دور میکند
متن اصلی (انگلیسی)
People playing loud music on buses could face £100 fine
Antisocial behaviour on buses in England could lead to fines while a new campaign is also being launched for trains. A national campaign asking rail passengers "share the carriage, not the noise" is being launched.