افزایش قیمت گازوئیل بیش از جمهوریخواهان در رقابت های میان دوره ای آیووا دیده می شود
بیش از یک دهه است که آیووا فرماندار یا سناتور دموکرات دارد. اما امسال، با بازنشستگی مدیران فعلی، هر دو مسابقه رقابتی هستند. همانطور که پیتر توبز در آیووا پی بی اس گزارش می دهد، قیمت های بی سابقه دیزل به شدت به صنعت کشاورزی ایالت ضربه زده است و می تواند بر انتخابات میان دوره ای تاثیر بگذارد.
پیتر تابز، تلویزیون عمومی آیووا پیتر تابز، تلویزیون عمومی آیووا
بیش از یک دهه است که آیووا فرماندار یا سناتور دموکرات دارد. اما امسال، با بازنشستگی مدیران فعلی، هر دو مسابقه رقابتی هستند. همانطور که پیتر توبز در آیووا پی بی اس گزارش می دهد، قیمت های بی سابقه دیزل به شدت به صنعت کشاورزی ایالت ضربه زده است و می تواند بر انتخابات میان دوره ای تاثیر بگذارد.
متن اصلی (انگلیسی)
Surging diesel prices loom over Republicans in Iowa's midterm races
It's been more than a decade since Iowa has had a Democratic governor or senator. But this year, with the incumbents retiring, both races are competitive. As Peter Tubbs at Iowa PBS reports, record-high diesel prices have hit the state's agriculture industry particularly hard and could influence the midterm elections.