افسانه های اقتصادی دست راستی می تواند پروژه برنهام را از مسیر خود خارج کند - برای از بین بردن آنها، به کینز نگاه کنید | لری الیوت
وام گرفتن می‌تواند خوب باشد، چیزی به نام «کارت اعتباری ملت» وجود ندارد، و بله، می‌توانید بازارها را جبران کنید - همانطور که دولت‌های قبلی نشان داده‌اند که اندی برنهام خط خوبی در دلتنگی انجام می‌دهد. اولین سخنرانی او در کنفرانس حزبی او به عنوان نخست وزیر مملو از خاطرات خوش برای بریتانیا در دهه های 1950 و 1960 بود، زمانی که خانواده های طبقه کارگر می توانستند زندگی خود را به طور پیوسته بهبود بخشد. پیام اصلی او…
وام گرفتن می تواند خوب باشد، چیزی به نام «کارت اعتباری ملت» وجود ندارد، و بله، می توانید بازارها را جبران کنید - همانطور که دولت های قبلی نشان داده اند.
اندی برنهام خط خوبی را در نوستالژی انجام می دهد. اولین سخنرانی او در کنفرانس حزبی او به عنوان نخست وزیر مملو از خاطرات خوش برای بریتانیا در دهه های 1950 و 1960 بود، زمانی که خانواده های طبقه کارگر می توانستند زندگی خود را به طور پیوسته بهبود بخشد. پیام اصلی سخنرانی او این بود که با گذشت زمان، او می‌تواند این خوش‌بینی را دوباره احیا کند و کشور را به حالت قبل از مارگارت تاچر برگرداند.
بسیاری از آنچه برنهام می گوید درست است. دهه 1980 یک دهه صنعتی زدایی، سلب دارایی ها و مقررات زدایی مالی بود که بریتانیای مدرن را شکل داده است - و نه به روش خوبی.
لری الیوت ستون نویس گاردین است به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
Rightwing economic myths could derail Burnham’s project – to destroy them, look to Keynes | Larry Elliott
Borrowing can be good, there is no such thing as the ‘nation’s credit card’, and, yes, you can buck the markets – as previous governments have shown Andy Burnham does a nice line in nostalgia. His first party conference speech as prime minister was full of fond memories for the Britain of the 1950s and 1960s, when working-class families could sense their lives steadily getting better. The underlying message of his…