افسران مشروط می گویند زندانیانی که زودتر در انگلستان و ولز آزاد می شوند در خطر زندگی در خیابان هستند
هشدار درباره کمبود خوابگاه برای 2000 مجرم که قرار است طی ماه آینده آزاد شوند تا ازدحام بیش از حد کاسته شود صدها زندانی قرار است روز پنجشنبه زودتر از زندان آزاد شوند، زیرا هشدارهایی وجود دارد که بسیاری از آنها جایی برای زندگی نخواهند داشت و سیستم تعلیقی برای نظارت بر آنها با مشکل مواجه خواهد شد. حدود 2000 مجرم از جمله آزارهای خانگی و مجرمان خشونت آمیز قرار است طی یک ماه آینده آزاد شوند.
هشدار درباره کمبود خوابگاه برای 2000 مجرم که قرار است طی ماه آینده برای کاهش ازدحام آزاد شوند.
صدها زندانی قرار است روز پنجشنبه زودتر از زندان آزاد شوند، زیرا هشدارهایی وجود دارد که بسیاری از آنها جایی برای زندگی نخواهند داشت و سیستم تعلیقی برای نظارت بر آنها با مشکل مواجه خواهد شد.
حدود 2000 مجرم از جمله آزارهای خانگی و مجرمان خشن قرار است طی ماه آینده آزاد شوند و 3000 نفر دیگر نیز طی یک سال آینده به صورت مرحله‌ای برای کاهش ازدحام آزاد خواهند شد. پس از مداخله نخست وزیر، اندی برنهام، این تعداد از 6000 کاهش یافت. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
Prisoners freed early in England and Wales risk living on the streets, say probation officers
Warning of a lack of hostel places for 2,000 criminals due to be released over the next month to ease overcrowding Hundreds of prisoners are due to be released early from jail on Thursday amid warnings that many will have nowhere to live and the probation system will struggle to monitor them. About 2,000 criminals including domestic abusers and violent offenders are to be freed over the next month, with another…