افسران کانادایی دیگر نمی خواهند در ایالات متحده خدمت کنند

کوتاه ترین مسیر پرواز از روسیه به ایالات متحده، یک بمب افکن دشمن را بر فراز قطب شمال و در سراسر حریم هوایی کانادا خواهد برد. در طول جنگ سرد، همین واقعیت ساده انگیزه ای برای ایجاد فرماندهی دفاع هوافضای آمریکای شمالی یا NORAD بود که یک شبکه راداری یکپارچه را در سراسر دو کشور ایجاد کرد و عملا حریم هوایی آمریکای شمالی را به عنوان یک منطقه دفاعی واحد در نظر گرفت.

امروز، نگرانی کمتری در مورد فرود رگبار روسیه در خاک ایالات متحده وجود دارد، اما NORAD همچنان مرتبط است. بمب افکن های روسی همچنان در نزدیکی آلاسکا و قطب شمال کانادا پرواز می کنند. زرادخانه هسته ای در حال گسترش چین تهدید خود را به همراه دارد. سایر اشیاء هوابرد نیاز به هوشیاری دارند، درسی که در مسیر پرواز مرموز در سال 2023 یک بالون جاسوسی چینی که NORAD آن را ساقط کرد، تأکید کرد. این باید برای پرزیدنت ترامپ که نیمکره غربی را به عنوان یک اولویت امنیتی معرفی کرده است، مهم باشد. او حتی یک نام برای رویکرد خود دارد: "دکترین دانرو".

اما همه چیز در NORAD، تنها فرماندهی نظامی دو ملیتی جهان، که مقر آن در پایگاه نیروی فضایی پترسون در کلرادو اسپرینگز است، خوب نیست. NORAD، که در سال 1958 تأسیس شد، اکنون نشان می دهد که چگونه تحقیر رئیس جمهور از متحدان ایالات متحده، خطر تضعیف همکاری نظامی را که ایالات متحده را برای چندین دهه امن نگه داشته است، به همراه دارد.

موقعیت‌ها در NORAD و سایر فرماندهی‌های رزمی یکپارچه در ایالات متحده قبلا پست‌هایی برای افسران نظامی جاه‌طلب کانادا بود که به آنها فرصتی برای هماهنگی با آمریکایی‌ها در زمینه اطلاعات، دفاع هوایی و موشکی و عملیات مشترک می‌داد. این در حال تغییر است. مقامات ایالات متحده و کانادا به من گفتند که کانادا اخیرا برای یافتن افسران ارشدی که مایل به انجام این مشاغل هستند، دچار مشکل شده است، مشکلی که به اندازه کافی حاد است که افسران کانادایی نگرانی های خود را با همتایان خود در کلرادو اسپرینگز، اتاوا و واشنگتن در میان گذاشته اند.

به گفته مقامات فعلی و سابق که برای پرداختن به یک موضوع حساس به شرط ناشناس ماندن، این پویایی را برای من توصیف کردند، دلایل سه‌گانه است. اگرچه نفوذ و پیچیدگی ارتش ایالات متحده زمانی این پست‌ها را برای افسران جاه‌طلب مطلوب می‌کرد، برخی اکنون نگرانند که در صورت خارج شدن بیش از پیش روابط از کنترل، زمان حضور در ایالات متحده به شانس آنها برای ارتقای شغلی در آینده آسیب برساند. آنها همچنین شاهد کاهش بازدهی از پستی هستند که در آن احتمالا دسترسی آنها به عنوان محصول جانبی تنش های سیاسی محدود می شود.

و آنها با مقاومت خانواده‌هایشان روبرو می‌شوند، که نگران هستند احساسات ضد کانادایی که توسط ترامپ تحریک شده است، کشور را حتی موقتا غیر مهمان‌پذیر کند.

به گفته چند نفری که با من صحبت کردند، افسران کانادایی که پست های مستقر در ایالات متحده را در نظر می گیرند، معتقد نیستند که با آنها به عنوان یکسان رفتار شود. در حالی که دولت ترامپ متحدان متعددی را مورد آزار و اذیت قرار داده و آنها را تهدید کرده است، این افسران خصومت خاصی نسبت به کانادا احساس می‌کنند - تا حدی به دلیل شدت مناقشه تجاری، و تا حدی به این دلیل که مارک کارنی، نخست‌وزیر، گاهی اوقات مایل بوده در مقابل ترامپ بایستد.

"اگر شما یک ژنرال دو ستاره در کانادا هستید و شاید یک یا دو شغل بسیار مهم در حرفه خود باقی مانده باشد، آیا از یکی از آنها برای تصدی پستی در ایالات متحده استفاده می کنید، جایی که ممکن است کم کار باشید، با دسترسی اندک و کار معنی دار کمی برای نشان دادن آن؟" یکی از افسران کانادایی پرسید.

[بخوانید: ترامپ در حال آموختن است که قلدری او عواقبی دارد]

برخی از مقاماتی که با آنها صحبت کردم خاطرنشان کردند که روابط تیره هنوز باعث خرابی تاکتیکی نشده است - هیچ کس چشم خود را از محدوده رادار یا دوربین های مادون قرمز کوتاه نکرده است. و این همان چیزی است که سخنگوی NORAD در پاسخ به سوالات من بر آن تاکید کرد و بیانیه‌ای صادر کرد و گفت که نقش‌های سطح بالای کانادایی در فرماندهی دو ملیتی «کاملا پرسنل باقی می‌مانند و به‌عنوان فرصت‌های ارتقاء شغلی مورد توجه قرار می‌گیرند، با پرسنل کانادایی و خانواده‌هایشان کاملا ادغام شده و با دسترسی سیستمی مورد نیاز برای اجرای عملیات‌های دفاعی دو ملیتی برای خانه خود عمل می‌کنند».

تأثیر واقعی بی میلی کانادایی ها برای خدمت در ایالات متحده ممکن است تنها در یک بحران آشکار شود. این فرماندهی علاوه بر وظایف ضروری امنیت ملی که توسط NORAD انجام می شود، رفاقت بین صفوف دو نظامی را نیز تقویت می کند. اگر ارتش ایالات متحده نیاز به پرتاب نیرو به شمال داشته باشد، این امر حیاتی است، از جمله با جابجایی پرسنل در سراسر کانادا. چند نفر از افرادی که با آنها صحبت کردم، احتمال درگیری با چین را مطرح کردند که به سرعت آلاسکا، یک مرکز استراتژیک حیاتی را تهدید خواهد کرد. حرکت ایالات متحده

نیروها به ایالت غیرمرتبط به همکاری کانادا بستگی دارد. در چنین شرایطی، واشنگتن فرماندهان کانادایی را می خواهد که در ایالات متحده خدمت کرده اند، به طوری که افسران آمریکایی در حال ایجاد شراکت های جدید نیستند، بلکه وابسته به افرادی هستند که سال ها می شناسند. ژنرال های کانادایی که به دلیل اصطکاک بین دو کشور پست های خود را در ایالات متحده ارسال کرده اند، احتمال کمتری دارد که همدردی کنند.

ترامپ از زمانی که سال گذشته به قدرت بازگشت، متحدان دیرینه خود را از خود دور کرد و در عین حال از کشورهای سرکشی مانند کره شمالی تمجید کرد. او آلمان را "کشوری شکسته" خوانده و گفته است که امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه "همیشه اشتباه می کند." به عنوان یک گروه، رهبران اروپایی لقب "ضعیف" را به دست آوردند. او تعرفه های سنگینی را بر کشورهای آنها وضع کرده و با ایجاد تردید در مورد وفاداری ایالات متحده به ماده 5 منشور ناتو - که حمله به یکی حمله به همه است، پایه های امنیت غرب را تهدید کرده است.

با این حال، وقتی با افسران ارشد در کشورهای مختلف متحد صحبت می‌کنم - حتی دانمارک، جایی که نیروهای مسلح برای حمله احتمالی ایالات متحده به گرینلند در اوایل سال جاری آماده می‌شدند - آنها معتقدند که همکاری نظامی با نظامی علی‌رغم اختلافات سیاسی ادامه دارد. کانادا ممکن است اولین جایی باشد که در آن شکست می خورد. دیوید پری، تحلیلگر دفاعی مستقر در اتاوا، به من گفت: «روابط روزمره بدتر شده است. تغییر محسوسی در نحوه تعامل دو کشور در زمینه دفاع و امنیت ایجاد شده است.»

اینکه واشنگتن اکنون تصمیم می گیرد همسایه شمالی خود را از خود دور کند، طعنه آمیز است زیرا کانادا، مانند سایر اعضای ناتو، در حال سرمایه گذاری بر روی نوع قدرت سختی است که آن را به متحد مفیدتری تبدیل می کند. هنگامی که در ماه فوریه با وزیر دفاع کانادا، دیوید مک گینتی ملاقات کردم، دولت به تازگی اولین استراتژی دفاعی-صنعتی خود را منتشر کرده بود، طرحی برای دستیابی سریعتر به تسلیحات و - با توجه به درگیری های ژئوپلیتیکی - برای دریافت بیشتر آنها از تامین کنندگان کانادایی. مک‌گینتی گفت: «بدیهی است که به همکاری با ایالات متحده ادامه می‌دهم، اما اکنون بسیار گسترده‌تر به دنبال تنوع‌بخشی است.»

در اوایل سال جاری، دولت کانادا وعده داد که آیا می‌خواهد سفارش کامل جنگنده‌های رادارگریز F-35 را که توسط لاکهید مارتین تولید می‌شود، بررسی کند یا خیر. به گزارش سی‌بی‌سی نیوز و رادیو کانادا، این ماه، دولت خرید هلیکوپترهای بلک هاوک ساخت آمریکا را به دلیل اصطکاک تجاری و دیپلماتیک با واشنگتن متوقف کرد. کانادا میلیاردها دلار برای ارتقاء رادارها، حسگرها و سایر سیستم ها هزینه می کند. مشارکت این کشور در «گنبد طلایی» پیشنهادی ترامپ، سپر دفاعی را با پتانسیل حفاظت از هر دو کشور گسترش و تقویت خواهد کرد.

اما سخت است که به محافظت در برابر یک قلدر ایمان داشته باشید. کریستوفر ساندز، مدیر مرکز مطالعات ایالات متحده-کانادا در دانشکده مطالعات بین‌المللی پیشرفته دانشگاه جان هاپکینز، به من گفت: «اعتماد به راحتی از دست می‌رود و ساختن آن سخت است».

ساندز گفت، کینه فعلی کاملا با اختلافات تجاری گذشته متفاوت است، که اغلب جنگنده بوده اند - «مانند یک درام دادگاه». اما این درگیری زمانی از دید عموم دور ماند که توسط دیپلمات‌های سطح پایین مدیریت می‌شد. اکنون مردم در میان مخاطبان هستند و نمی توانند از مزخرفات رئیس جمهور که "روابط مردم را مسموم کرده است" نگاه کنند. نیروهای مسلح نتوانستند برای همیشه مصون بمانند.

یک فرمان اجرایی در اولین روز بازگشت ترامپ به قدرت، در ژانویه 2025، افسران کانادایی را به این فکر انداخت که آیا ممکن است ارتش ایالات متحده علیه آنها استفاده شود یا خیر. این فرمان، فرماندهی شمالی ایالات متحده را که مقر NORAD در کلرادو را به اشتراک می‌گذارد، مأموریت «بستن مرزها و حفظ حاکمیت، تمامیت ارضی و امنیت ایالات متحده» را به عهده گرفت. مرز جنوبی را مشخص نکرد و باعث شد مقامات کانادایی در کلرادو از همتایان خود بپرسند، زیرا روابط در طول زمان بدتر شد: آیا قصد دارید مرز شمالی را که یکی از طولانی ترین مرزهای بی دفاع جهان است، نظامی کنید.

مرزهای صلح آمیز؟ مقامات ایالات متحده سعی کردند به آنها اطمینان دهند که هر اقدامی همکاری خواهد بود.

اما تداوم تضمین همکاری دشوار شد. ترامپ در دفاع از تعرفه‌های جدیدی که در فوریه 2025 بر کانادا اعمال شد، در رسانه‌های اجتماعی نوشت که "کانادا به عنوان یک کشور قابل دوام وجود ندارد" بدون حمایت ایالات متحده. بنابراین، کانادا باید پنجاه و یکمین ایالت گرامی ما شود.» در اوایل، اشاره به ایالت کانادا در جلسات کارکنان در NORAD باعث خنده شد. اما خیلی زود حال و هوا عوض شد. در ماه آوریل، ترامپ این پیشنهاد را رد کرد که صحبت هایش در مورد الحاق تنها یک توهین آمیز بود. او در مصاحبه ای با تایم گفت: «من واقعا ترول نمی کنم.

در پایان سال، شوخی‌های درون فرماندهی دو ملیتی در مورد ایالت 51 با سکوت یا رد کردن‌های کوتاه مواجه شد. نگرش ها به طرز چشمگیری تغییر کرده بود. نظرسنجی موسسه انگوس رید نشان داد که تقریبا نیمی از کانادایی ها گفتند که دولت آنها باید ایالات متحده را "دشمن" یا "تهدید بالقوه" ببیند، در حالی که تنها 27 درصد واشنگتن را دوست و متحد می دانند.

افسران کانادایی که در ایالات متحده خدمت می کردند به همکارانشان فاش کردند که خانواده هایشان نمی خواهند در تعطیلات با آنها ملاقات کنند، زیرا آنها از عبور از مرز یا مواجهه با خصومت در جوامع آمریکایی می ترسند. علاوه بر فرماندهی مشترک در کلرادو اسپرینگز، ژنرال های کانادایی به عنوان معاون فرماندهان سپاه ایالات متحده در کارولینای شمالی، تگزاس و ایالت واشنگتن خدمت کرده اند.

در اوایل سال 2026، کارنی پویایی ناشی از خصومت ترامپ با متحدان آمریکایی را نام برد. او گفت: «ما در میانه گسست هستیم» و از قدرت‌های متوسط ​​جهان خواست تا برای مقاومت در برابر قلدری و دفاع از نهادهای بین‌المللی متحد شوند. (بعدها، کارنی در مصاحبه ای با نیویورک تایمز گفت که «غیر مسئولانه» بود که احتمال استفاده ترامپ از زور علیه کانادا را در نظر نگرفتیم.)

[ تماشا کنید: چگونه جنگ تجاری ترامپ با کانادا تا این حد به حاشیه رفت؟ ]

توهین‌های رئیس‌جمهور ممکن بود به عنوان یک ادعای لفاظی رد شود - راهی برای درخواست شرایط تجاری بهتر یا کاهش هزینه‌های نظامی بیشتر - اما تحقیر کانادا توسط رهبران ارشد پنتاگون تکرار شد. در ماه می، البریج کولبی، معاون وزیر دفاع در امور سیاست، از رسانه های اجتماعی برای شکایت از آمادگی نظامی کانادا استفاده کرد و اعلام کرد که دولت ترامپ مشارکت خود را در هیئت مشترک دائمی دفاع، یک نهاد مشورتی دوجانبه برای هماهنگ کردن سیاست های امنیتی، متوقف می کند.

کولبی نوشت: «کانادای قدرتمندی که قدرت سخت را بر لفاظی اولویت می‌دهد به نفع همه ماست. متأسفانه، کانادا نتوانسته است پیشرفت قابل قبولی در تعهدات دفاعی خود داشته باشد.» هیئت مدیره از سال 2024 تشکیل جلسه نداده بود، بنابراین این حرکت عمدتا نمادین بود. اما بررسی پژمرده کولبی سوالات عصبی را در NORAD برانگیخت: این مرد کیست و چقدر قدرت دارد؟

رویکرد وزیر دفاع پیت هگزث حتی کمتر ظریف بود. در ماه اوت، او عکسی از دو دانشجوی دختر جوان کانادایی منتشر کرد. ظاهر فیزیکی آنها به نظر نمی رسید او را تحت تأثیر قرار دهد. او عکس را عنوان کرد: "این واقعی است." این پست کانادایی ها را به دلیل نابخردی و غیرحرفه ای بودن آن متحیر کرد. وین ایر، که از سال 2021 تا 2024 به عنوان رئیس ستاد دفاعی کانادا خدمت کرد، به من گفت که مداخله هگزت را "بسیار توهین آمیز" می داند. به دنبال آن، ماه بعد، یک تصویر کارتونی که ترامپ در فید Truth Social خود منتشر کرد، از او در حال ضرب و شتم کارنی با چوب هاکی بود - «رفتار غیرقابل تصور توسط او

همانطور که یکی از مقامات کانادایی به من گفت، رئیس جمهور ایالات متحده، حتی در بدترین تصورات ما.» رهبران نظامی ایالات متحده در NORAD سعی کرده اند چهره شجاعی به نمایش بگذارند و به بازدیدکنندگان گزارش دهند که همکاری دو ملیتی بدون مانع ادامه دارد. اما افسران کانادایی به دور از کانون توجه، به من گفتند که این تنش وجود دارد.

ایر هشدار داد که همکاری از نوعی که او در نظارت بر آن کمک کرد، آسیب پذیرتر از آن چیزی است که به نظر می رسد. او گفت: «این که ببینیم این رابطه عمیق مورد حمله قرار می‌گیرد غم‌انگیز، ناامیدکننده و ناراحت‌کننده است. "به نظر من، این موردی است که ایالات متحده با کنار گذاشتن و زیر سوال بردن مزیت رقابتی خود، که این سیستم اتحادها است، به خود آسیب می زند."

بیشتر آنچه که عموم مردم در مورد NORAD می‌دانند از Santa Tracker آن می‌آیند، شبیه‌سازی ساده‌ای از سفر بابانوئل در سراسر جهان در شب کریسمس. این به این دلیل است که کار واقعی فرماندهی - نگهبانی از آسمان - عمدتا نامرئی است. یعنی تا زمانی که از کار بیفتد.