افشاگری های کرنل یک تاریکی اولیه را در شمال نیویورک به ارمغان می آورد
کیس نشان میدهد که سالهای دانشگاه چالشبرانگیزتر و در برخی موارد نگرانکنندهتر از همیشه هستند
زمستانها در ایتاکا، در شمال ایالت نیویورک، به طرز بدنامی با اسکی خاکستری و به طرز طاقتفرسایی تلخ است، بنابراین دانشآموزان در کرنل یاد میگیرند که از رنگهای اواخر پاییز بهترین استفاده را ببرند. اما این اصطلاح، تیرگی زود رسیده است.
پنجشنبه شب، بیش از 100 نفر، که بیشتر آنها دانشجو بودند، در یک جلسه استماع عمومی که توسط دولت دانشجویی دانشگاه کرنل ترتیب داده شده بود، شرکت کردند. تعداد دانشجویانی که بیش از 25000 نفر حضور داشتند، اندک بود، اما موضوع، و بار عاطفی، سنگین بود.
بر اساس گزارشها، شهادتهای خام و اشکها و درخواستهای مکرر برای پاسخ بهتر از سوی رهبری کالج در هدایت مؤسسه از طریق پیامدهای یک مورد تجاوز جنسی که بخش خاصی از جامعه ایالات متحده را تشنج کرده است، وجود داشت.
در آن زمان، کتی هوچل، فرماندار نیویورک، لتیتیا جیمز، دادستان کل نیویورک، دشمن دونالد ترامپ، را مأمور کرد تا تحقیقات جدیدی را در مورد پرونده ای که پس از تشکیل پرونده قضایی توسط یک دانشجوی سابق کرنل به نام جین دو بازگشایی شده است، رهبری کند.
این زن علیه هفت نفر از اعضای خانه برادری چی فی و دانشگاه کورنل به اتهام مواد مخدر و تجاوز گروهی در یک مهمانی برادری در محوطه دانشگاه دو سال پیش اقدام قانونی می کند.
او ابتدا در 14 نوامبر 2024 حمله ادعایی را گزارش کرد و توضیح داد که آنچه که به عنوان یک برخورد جنسی توافقی با مردی شروع شد، که به مرد دیگری پیشنهاد کرد به آنها بپیوندد، به تدریج به وضعیتی منجر شد که او لباس نپوشیده، مست، کتامین مصرف کرده و توسط "حلقه ای از مردان" احاطه شده است. او در خلال گفتگوی مفصل با یک افسر پلیس دانشگاه گفت: «پایان رویدادی که به من تجاوز شد را به یاد نمیآورم. می توانم با 100 درصد اطمینان بگویم که به من تجاوز شده است.
در حالی که جزئیات وقایع در بیانیه داوطلبانه فشرده ارسال شده به دادستان منطقه گنجانده شده بود، ادعای زن مبنی بر اینکه مورد تجاوز جنسی قرار گرفته است درج نشده بود، چیزی که هوچل هنگام صحبت صبح جمعه به آن اشاره کرد.
"ما به اندازه کافی نمی دانیم. اما آنچه در حال بیرون آمدن است بسیار متناقض است و من حقیقت را می خواهم." پاسخ کورنل در زمان شکایت اولیه، اجرای مجازاتهایی بود که شامل دو تعلیق و دو اخراج بود. هفت متهم اتهامات خود را رد می کنند.
در شیوه عجیب و غریب سیستم حقوقی آمریکا، جزئیات شب مورد بحث، و پیامدهای آن، هم اکنون هم در حوزه رسانه های اجتماعی و هم در حوزه رسانه های اجتماعی و گفتمان سیاسی مسلط، زیر یک طوفان آتشین خشمگین بحث، نقطه و نقطه مقابل است. جزئیات نگرانکننده، از جمله پیامهای تحقیرآمیز و زنستیزانهای که بین اعضای خانه برادری مبادله میشود، منتشر شده است. شهادت شاکی نیز همینطور است. اگرچه هویت افراد درگیر رسما مخفی شده است، اما اسامی آنها در فضای مجازی و جاهای دیگر منتشر شده است.
متون مربوط به تجاوز گروهی در خانه برادری دانشگاه کورنل پس از بازگشایی مجدد تحقیقات منتشر شد
این رسوایی سؤالات گسترده تری در مورد رضایت ایجاد کرده است. در مورد آداب و رسوم جنسی غالب در میان مردان جوان که در فرهنگی پرورش یافته اند که در آن بدگویی زنان بیداد می کند. در مورد ایمنی زنان در محوطه دانشگاه; و در مورد خرده فرهنگ سنت خانه برادری دانشگاهی ایالات متحده، که به قدمت خود کشور است. همین هفته گذشته، یکی از دانشگاههای ویسکانسین تحقیقاتی را در مورد یک خانه فرات «ثبتنشده» آغاز کرد که در آن 30 دانشجوی مرد بدون پیراهن و در زیرزمین داغ نشسته بودند و تحت آزمایش طولانیمدت مهآلودگی قرار گرفتند.
وکیل شاکی روز جمعه در یک مصاحبه تلویزیونی اظهار داشت که موکلش در آن شب آنقدر مست به خانه خانواده رسیده است که به هیچ چیز رضایت نداده است.
"شهادت این بود که او حتی قبل از اینکه به خانه چی فی خانه برسد، کلماتش را ابهام میکرد. فکر میکنم بیشتر مردم، بهویژه گروهی از دانشگاهها، گروهی از پسران عجول، میدانند که چه زمانی یک نفر مست است."
در اواخر تابستان، پرینستون ریویو لیستی از آن کالج های ایالات متحده را منتشر کرد که هزینه سال تحصیلی آنها اکنون از 100000 دلار (88000 یورو) فراتر می رود. کالج هاروی ماد در رتبه اول قرار گرفت و در همه جا از دوک گرفته تا دانشگاه کالیفرنیای جنوبی تا ظاهر شد. کورنل به طور تصوری در همان گروه هزینه های کامل قرار دارد، اگرچه برنامه های شهریه عمومی قابل توجهی را ارائه می دهد، بر خلاف سایر کالج های نخبه - اگرچه دانشجویانی با دستاوردهای علمی عالی اغلب بدون در نظر گرفتن وضعیت مالی توسط آن کالج های نخبه پذیرفته می شوند.
چگونه دانشگاه کرنل قربانی تجاوز جنسی را از شرم به عدالت تبدیل کرد
برای قرنها، حضور در دانشگاههای نخبه ایالات متحده نشانی از تمایز، نشاندهنده نظام طبقاتی و بلیت طلایی برای ورود به جریان فرصتها و جامعه نخبگان حرفهای و عمومی بود. تقریبا چهار میلیون آمریکایی در بهار آینده از دبیرستان فارغ التحصیل خواهند شد. هر سال فقط 165000 مکان Ivy League ارائه می شود. نسل امروزی در زمانی به دانشگاهها میآیند که هزینهها بیش از هر زمان دیگری گزافتر است، در حالی که مشاغل مسیر سنتی در امور مالی یا حقوق دیگر به آسانی یا قطعی نیستند.
و روایتها و شهادتهای نگرانکننده از زندگی دانشگاهی که از افشاگریهای کرنل سرچشمه میگیرد، نشان میدهد که صرفا پیمایش یک مسیر در طول سالهای دانشگاهی، چالشبرانگیزتر، و در برخی موارد، نگرانکنندهتر از همیشه است.
متن اصلی (انگلیسی)
Cornell revelations brings an early bleakness to upstate New York
Case suggests college years are more challenging and, in some cases, troubling than ever