افشاگری ITV از نژادپرستی و زن ستیزی در اصلاحات؟ فقط چند (بیشتر) سیب بد | جان کریس
در حالی که نمایندگان حزب مخفی شده بودند، دفاع از آن به نامزد شکست خورده انتخاباتی مت گودوین سپرده شد، این سگ بود که در شب پارس نمی کرد. پس از افشای یکشنبه شب آیتیوی در مورد نژادپرستی و زنستیزی گسترده در اصلاحات، شاید انتظار داشتید یکی از نمایندگان مجلس آن روز دوشنبه صبح به روی آنتن برود تا از ناموس حزب دفاع کند. تلاش برای متقاعد کردن بینندگان که مشکل واقعی در…
در حالی که نمایندگان حزب مخفی شده بودند، مت گودوین، نامزد شکست خورده انتخاباتی خود، دفاع از آن را به عهده داشت.
این سگ بود که در شب پارس نمی کرد. پس از افشای یکشنبه شب آیتیوی در مورد نژادپرستی و زنستیزی گسترده در اصلاحات، شاید انتظار داشتید یکی از نمایندگان مجلس آن روز دوشنبه صبح به روی آنتن برود تا از ناموس حزب دفاع کند. تلاش برای متقاعد کردن بینندگان که مشکل واقعی روزنامهنگارانی است که نمیتوانند خود را از تحقیق در مورد اصلاحات باز دارند تا اینکه تعصب حزب بومی است.
در عوض، ما چیزی نگرفتیم. هر نماینده اصلاح طلب به گونه ای دیگر درگیر بود. خیلی مشغول خوردن صبحانه بودند. چیزی از نایجل فاراژ. هیچ چیز حتی از رابرت جنریک. شاید او متوجه شد که چند روز قبل تصادف کرده و سوخته است و این فقط یکی از آن چیزها است. یکی از رازهای کوچک زندگی صادق باب گفت که بی بی سی مملو از پدوفیل ها و اصلاحات مملو از نژادپرستان بود. چیز مهمی نیست. هر سازمانی صلیب های خود را برای تحمل داشت. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
ITV’s exposé of racism and misogyny in Reform? Just a few (more) bad apples | John Crace
While the party’s MPs went into hiding, it was left to its failed byelection candidate Matt Goodwin to defend it It was the dog that didn’t bark in the night. After Sunday night’s ITV exposé of widespread racism and misogyny within Reform, you might have expected one of its MPs to have taken to the airwaves on Monday morning to defend the party’s honour. To try to persuade viewers that the real problem lay with the…