امتیاز مین سوزان کالینز می تواند نیوانگلند را بدون جمهوری خواه در کنگره برای اولین بار از دهه 1850 باقی بگذارد.
کالینز گفت: «این افتخار زندگی من بوده است. یک مسابقه نامیده نشده در مین هاوس تصمیم خواهد گرفت که آیا رگه GOP مربوط به سال 1854 به پایان می رسد یا خیر.
سناتور سوزان کالینز بامداد چهارشنبه با تروی جکسون دموکرات موافقت کرد و به 30 سال فعالیت خود در سنا پایان داد. از دست دادن او میتواند نیوانگلند را برای اولین بار از زمان تأسیس حزب، بدون یک جمهوریخواه در کنگره بگذارد.
کالینز کمی بعد از نیمه شب با جکسون تماس گرفت. او در بیانیهای از بنگر گفت: خدمت به مردم مین در سنای ایالات متحده، افتخار زندگی من بوده است. من امشب با تروی جکسون تماس گرفتم تا به او تبریک بگویم و به او اطمینان دهم که من و کارکنانم برای اطمینان از انتقال آرام کار خواهیم کرد. انبیسی نیوز جکسون را برنده پیشبینی کرده بود، اگرچه آسوشیتدپرس تا ساعت 1 بامداد به وقت شرقی این مسابقه را فراخوانی نکرده بود.
جکسون به حامیانش در پورتلند گفت که از خدمات کالینز تشکر کرده و برای او و خانوادهاش آرزوی موفقیت کرد. او اولین دموکراتی خواهد بود که از سال 1988 در انتخابات سنا در مین پیروز می شود.
رشته ای که با مهمانی شروع شد
اینکه خاموشی در حال حاضر اتفاق بیفتد به یک مسابقه بستگی دارد. در ناحیه 2 کنگره مین، فرماندار سابق جمهوری خواه، پل لی پیج، در رقابتی نزدیک با مت دانلپ، دموکرات، برای کرسی جارد گلدن، نماینده بازنشسته است. AP نیز آن مسابقه را فراخوانی نکرده بود.
اگر دانلپ برنده شود، رگه ای به قدمت GOP را خواهد شکست. جمهوری خواهان 38 کرسی از 41 کرسی مجلس و سنا نیوانگلند را پس از تأسیس در سال 1854 در اختیار داشتند و سهم آنها از آنجا به طور پیوسته کاهش یافت. تنها در نیوهمپشایر، حداقل یک جمهوری خواه قبل از سال 2017 در 81 کنگره متوالی در هیئت حضور داشت.
GOP منطقه سالهاست که در حال کاهش است. مجله فورچون در سال 2018 گزارش داد که جمهوری خواهان دیگر هیچ کرسی مجلس نمایندگانی در نیوانگلند را پس از آنکه گلدن کرسی آخر را برکنار کرد، در اختیار نداشتند. کالینز از آن زمان تنها جمهوری خواه نیوانگلند در هر دو مجلس بوده است. او تا ژانویه خدمت می کند، بنابراین هرگونه تعطیلی زمانی شروع می شود که کنگره جدید سوگند یاد کند.
تنها جمهوری خواه که توانست برنده شود
رهبران حزب جمهوریخواه مدتها میگفتند کالینز تنها راه آنها در مین است. جان تون، رهبر اکثریت سنا، سال گذشته گفت "یک راه برای انتخاب یک جمهوری خواه در ایالت مین" وجود دارد و آن راه کالینز بود. با توجه به اینکه کالینز احتمالا در سن 73 سالگی سیاست را ترک می کند، آکسیوس می نویسد که جمهوری خواهان ممکن است به این زودی ها به طور جدی برای این کرسی رقابت نکنند.
کالینز حرفه خود را بر پایه دویدن جلوتر از حزبش بنا کرد. در سال 2020، او 18 درصد از ترامپ در مین پیشی گرفت. امسال او به ارشدیت تکیه کرد. او در یک مناظره گفت که 1.5 میلیارد دلار برای 672 پروژه در مین طی پنج سال تضمین کرده است. بر اساس داده های اولیه نظرسنجی رای دهندگان، حدود 6 نفر از هر 10 رای دهنده سنای مین گفتند که کالینز در دریافت بودجه فدرال بهتر از جکسون کار می کند.
فاصله گرفتن از ترامپ کارساز نبود
همان دادهها نشان میدهد که از هر 10 رأیدهنده 6 نفر میگویند کالینز بیش از حد از ترامپ حمایت میکند. در سال 2020، نیمی از آنها چنین گفتند.
کالینز سعی کرد بین خود و رئیس جمهور فاصله بیندازد و در یک مناظره گفت که او "دقیقا سناتور مورد علاقه او نیست". اما ترامپ در مصاحبه ای در ماه اوت گفت: "امیدوارم او برنده شود."
جنگ تجاری او مستقیما به مین ضربه زد. کالینز به طور علنی با تعرفه های گمرکی بر کانادا مخالفت کرد و برخی از معافیت ها را به دست آورد، اما جکسون گفت که به اندازه کافی انجام نداده است زیرا این عوارض به صنعت جنگلداری، غذاهای دریایی و گردشگری مین آسیب می رساند. دو هفته قبل از رای گیری، کالینز اعلام کرد که دولت 315000 بشکه نفت گرمایشی از ذخایر شمال شرق آزاد خواهد کرد.
متحدان او نیز دچار مشکل شدند. در ماه اکتبر، سوپر PAC Defending Main Street طرفدار کالینز گفت که فروشنده آن به اشتباه حدود 25000 دلار برای تبلیغات ضد جکسون در پورتلند، اورگان، به جای پورتلند، مین هزینه کرده است.
بنگر دیلی نیوز نوشت که کالینز، که با تبلیغ تمرکزگرایی و معاملهگری خود به پا خاست، با سیاست ملی تفرقهانگیز که دیگر نمیتوانست از آن عبور کند، سرنگون شد.
این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
Susan Collins’ Maine concession could leave New England without a Republican in Congress for the first time since the 1850s
“It has been the honor of my life,” Collins said. One uncalled Maine House race will decide whether a GOP streak dating to 1854 ends.