انتخابات برزیل: لولا حامیان خود را برای آخرین بازگشت جمع می کند
لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا بدون مبارزه از بین نمی رفت. و طرفدارانش حاضر نبودند از او دست بکشند. در اینجا، با راهپیمایی در نمادین ترین خیابان سائوپائولو، آنها شاهد چیزی بودند که ممکن است آخرین تظاهرات تعیین کننده ترین چهره چپ آمریکای لاتین باشد.
لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا بدون مبارزه از بین نمی رفت. و طرفدارانش حاضر نبودند از او دست بکشند. در اینجا، با راهپیمایی در نمادین ترین خیابان سائوپائولو، آنها شاهد چیزی بودند که ممکن است آخرین تظاهرات تعیین کننده ترین چهره چپ آمریکای لاتین باشد.
روز شنبه، ساعاتی قبل از اینکه مردم برزیل برای انتخاب رهبر بعدی خود به پای صندوق های رای بروند، رئیس جمهور 80 ساله صدها هزار نفر را برای حضور در انتخابات دعوت کرد. این دریایی از هواداران سرخ پوش بود که شعار می دادند، می رقصیدند و دستان خود را به هوا بلند می کردند تا حرف L را تشکیل دهند، همه برای مردی که در چهار دهه گذشته در مرکز سیاست کشور بوده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Brazil Election: Lula Rallies Supporters for One Last Comeback
Luiz Inácio Lula da Silva wasn’t going down without a fight. And his fans weren’t ready to give up on him. Here, marching down Sao Paulo’s most iconic avenue, they were bearing witness to what may turn out to be the last rally by the most defining figure of Latin America’s left.