انتقاد شورای اسرائیلی-آمریکایی از بیانیه ممدانی شهردار نیویورک در 7 اکتبر

زهران ممدانی شهردار نیویورک روز چهارشنبه پس از بزرگداشت سومین سالگرد حمله حماس به اسرائیل با بیانیه ای که در عزاداری قربانیان و همچنین تمرکز بر رفتار اسرائیل در غزه بود، با انتقاد شدید روبرو شد.

این انتقاد از سوی طیف وسیعی از رهبران اسرائیلی، آمریکایی و یهودی، از جمله شورای اسرائیلی-آمریکایی (IAC)، سفیر ایالات متحده در اسرائیل، مایک هاکبی، سفیر اسرائیل در سازمان ملل متحد، دنی دانون و سرکنسول اسرائیل در نیویورک، افیر آکونیس، صورت گرفت.

ممدانی در پستی در ایکس گفت که 7 اکتبر 2023 برای بسیاری از نیویورکی‌ها یک روز "عمیقا دردناک" است. وی خاطرنشان کرد که حماس در جریان این حمله بیش از 1100 اسرائیلی را کشت و 251 نفر دیگر را ربود، اما بخش قابل توجهی از بیانیه خود را به محکومیت عملیات نظامی اسرائیل در غزه اختصاص داد که آن را "نسل کشی مداوم" توصیف کرد.

نیوزویک برای اظهار نظر با دفتر ممدانی تماس گرفت.

ممدانی قبل از ورود به جنگ غزه قربانیان حمله حماس را پذیرفت. او استدلال کرد که درد و رنج فلسطینیان نه در 7 اکتبر آغاز شد و نه پایان یافت و از ادامه حمایت ایالات متحده از اسرائیل انتقاد کرد.

شهردار به ارقام تلفات فلسطینی اشاره کرد و اسرائیل را به انجام جنایات جنگی متهم کرد و گفت که نیویورکی‌ها نه تنها از خسارات اسرائیل غمگین هستند، بلکه از ویرانی‌های وارده به غزه در جریان درگیری نیز غمگین هستند.

وی در پایان بیانیه خود نوشت: «سه سال بعد، ما باید از پذیرش جهانی که در آن اشغال و آپارتاید ادامه دارد، جایی که جنایات جنگی با مصونیت مواجه می شود و دولت فدرال ما به همدستی با هر محموله تسلیحاتی ادامه می دهد، خودداری کنیم.

برای احترام به مردگان، ما باید برای جهانی بجنگیم که در آن همه افراد بتوانند با آزادی، امنیت و عزت زندگی کنند.

این بیانیه در اولین سالگرد 7 اکتبر ممدانی به عنوان شهردار نیویورک که بزرگترین جمعیت یهودی در سرتاسر جهان خارج از اسرائیل است، بیان می شود.

سازمان مبارزه با افترا در بیانیه ای که در ایکس منتشر شد به ممدانی گفت: یک بار هم نمی گویید «یهود». در 7 اکتبر، مهاجمان تحت رهبری حماس غیرنظامیان را به قتل رساندند، مرتکب خشونت جنسی شدند، اجساد را مثله کردند و گروگان گرفتند. شما روزی را که برای عزاداری در بدترین قتل عام یهودیان از زمان هولوکاست در نظر گرفته شده است را به سلاح تبدیل می کنید تا حرف های معمول ضدصهیونیستی خود را بازیافت کنید. شهری که بیشترین جمعیت یهودی را در خارج از اسرائیل دارد، شایسته شهردار است که بتواند مردگان را بدون استثمار از آن‌ها گرامی بدارد.»

ناظر رسانه های طرفدار اسرائیل، HonestReporting، به طور مشابه ممدانی را به کوچک کردن قربانیان سالگرد متهم کرد و اشاره کرد که کمتر از 50 کلمه از بیانیه تقریبا 200 کلمه ای او به اسرائیلی هایی که در جریان این حمله کشته یا ربوده شده اند اختصاص داده شده است. این سازمان نوشت: «تصور کنید که یک بیانیه سالگرد درباره یک قتل عام بنویسید و قربانیان را به عنوان یک جزئیات حمایتی تبدیل کنید.

سناتور ساریتا کوماتیردی، سناتور ایالت نیویورک، ممدانی را متهم کرد که از «روز یادبود آنها برای حمله به اسرائیل و متهم کردن دولت یهودی به نسل‌کشی» استفاده می‌کند. وی افزود: 7 اکتبر فرصتی برای ابهامات سیاسی یا لفاظی های ضد اسرائیلی نیست، روز یادبود قربانیان، محکومیت حماس و ایستادن در کنار جامعه یهودی نیویورک است.

شورای اسرائیلی-آمریکایی یکی از شدیدترین توبیخ ها را صادر کرد و ممدانی را متهم کرد که از روز یادبود برای پیشبرد استدلال سیاسی علیه اسرائیل استفاده می کند.

این سازمان گفت: «برای جامعه یهودی و اسرائیلی، 7 اکتبر، در درجه اول، روز عزاداری، یادآوری و تروما است. این سازمان استدلال کرد که ممدانی بار دیگر از این سالگرد برای متهم کردن اسرائیل به نسل کشی استفاده کرده و این توصیف را نادرست رد کرده است.

این گروه همچنین مدعی شد که لفاظی‌هایی که اسرائیل را به نسل‌کشی متهم می‌کند به خصومت با جوامع یهودی کمک می‌کند و به نگرانی‌هایی درباره یهودی‌ستیزی در شهر نیویورک اشاره کرد. IAC گفت که مسئولیت شهردار باید اطمینان حاصل شود که ساکنان یهودی و اسرائیلی می توانند این سالگرد را بدون آنچه حملات سیاسی توصیف می کند که بر اندوه آنها سایه افکنده است، گرامی بدارند.

این سازمان همچنین این مناقشه را به عنوان بخشی از یک الگوی گسترده تر، نه یک حادثه مجزا، در نظر گرفت. این سازمان استدلال کرد که رویکرد ممدانی به سالگرد به منبع تنش مکرر بین دولت وی و سازمان های طرفدار اسرائیل تبدیل شده است.

هاکبی بیانیه ممدانی را حمله ای "فحشا" و "نفرت انگیز" توصیف کرد که در روزی صادر شد که باید به یاد کشته شدگان حماس اختصاص می یافت.

سفیر پیام شهردار را با بزرگداشت حملات 11 سپتامبر مقایسه کرد و در عین حال زمان مساوی را صرف انتقاد از واکنش آمریکا کرد. او اتهام نسل‌کشی ممدانی را رد کرد و استدلال کرد که حماس مسئولیت تلفات جنگ را به دلیل رفتارش در حین و پس از حمله بر عهده دارد.

دانون به طور مشابه ممدانی را به تلاش برای تبدیل این سالگرد به یک فرصت تبلیغاتی علیه اسرائیل متهم کرد. دانون این رویکرد را به استفاده از 11 سپتامبر به عنوان روز عزاداری تروریست های القاعده به جای کسانی که در این حملات کشته شدند، تشبیه کرد.

آکونیس همچنین این بیانیه را محکوم کرد و گفت: هر کسی که "قلب انسانی" دارد باید از پاسخ شهردار خجالت بکشد. آکونیس ممدانی را به عدم حساسیت نسبت به قربانیان متهم کرد و از او دعوت کرد تا در نمایش فیلم مستند جنایات انجام شده در حمله 7 اکتبر شرکت کند.

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: سامانتا بیچ و سام ویلسون.