انتقاد کشاورزان از ترامپ به خاطر قیمت های بی سابقه گازوئیل: ما نمی توانیم زنده بمانیم
گازوئیل همچنان به بالاتر از 6 دلار در هر گالن ادامه می دهد و کشاورزان را در اوج فصل برداشت با مشکل مواجه می کند.
کشاورزان با افزایش قیمت سوخت دست و پنجه نرم می کنند، درست زمانی که فصل برداشت محصول به بالاترین حد خود رسیده است و فشارهایی را که دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا از مدت ها پیش به عنوان ستون فقرات کشور به کار می برد، تشدید می کند.
جان بوید، بنیانگذار و رئیس انجمن ملی کشاورزان سیاه پوست، به نیوزویک گفت: "ترامپ می گوید که ایالات متحده در جنگ در ایران پیروز شده است و ما کنترل تنگه هرمز را در دست داریم. ما بر اساس سوخت 10 دلاری دیزل در حال شکست دادن جنگ هستیم."
بوید میگوید کشاورزان همکارش «نمیتوانند از فشار کنونی جان سالم به در ببرند» در کنار بسیاری دیگر از مشکلات مالی طولانیمدت آنها.
نیوزویک برای اظهار نظر با USDA تماس گرفته است و منتظر پاسخ است.
ترامپ قبل و بلافاصله پس از انتخابات 2024 از حمایت کشاورزان برخوردار بود، اما محبوبیت او نزد این گروه پس از بازگشت به قدرت، به دلیل فشارهای تورمی مداوم، تعرفهها و پیشنهادات برای افزایش عرضه گوشت گاو داخلی با واردات خارجی، همچنان متزلزل مانده است.
جیسون کورتز، کشاورز که در سال 2024 به ترامپ رای داد، به فورچون گفت که مزارع با کمبود نقدینگی در میان رکورد، افزایش هزینههای گازوئیل، با مشکل مواجه هستند و مجبورند صرفا برای اطمینان از اینکه بتوانند از پس برداشت برآیند، کاهش دهند.
او این هفته به خروجی گفت: «ما باید برداشت کنیم. ما باید ماشین ها را راه اندازی کنیم.
و قیمت گازوئیل همچنان در حال افزایش است - حدود 37 سنت در هفته گذشته - علیرغم اینکه ترامپ توافقی "تاریخی" خواند که به ایالات متحده کنترل بیش از 65 میلیارد بشکه نفت ونزوئلا را اعطا کرد. رئیس جمهور در اواخر اوت گفت که این توافق به دو برابر شدن ذخایر نفت آمریکا و "به طور قابل ملاحظه ای کاهش قیمت گاز برای همه آمریکایی ها" کمک می کند.
به گفته ترامپ، ایالات متحده همچنین کنترل تنگه هرمز را تضمین کرده است و ترامپ گفت که این نیز افزایش بیشتر قیمت جهانی نفت را مهار می کند.
بوید به نیوزویک گفت: «ترامپ گفته است که بزرگترین قرارداد نفتی را با ونزوئلا تضمین کرده است و تنگه هرمز اکنون توسط ایالات متحده اداره می شود؛ او همچنین گفت که ما در جنگ ایران پیروز هستیم.» اگر درست است، چرا با بالاترین قیمت سوخت دیزل در تاریخ مواجه هستیم؟
بوید افزود که "کشاورزان در حال مبارزه هستند تا بهای آن را می پردازند، حاشیه سود ما را از دست می دهند و از کار خارج می شوند."
برخی مانند کریتی گوپتا، مدیر و استراتژیست سرمایه گذاری جی پی مورگان، استدلال می کنند که اقتصاد ایالات متحده می تواند اثرات بی سابقه قیمت های سوخت را تحمل کند.
گوپتا در یادداشت اخیر خود نوشت: «همان افزایش قیمت بنزین که دو دهه پیش یا حتی چهار سال پیش بودجه خانوارها را بهطور معناداری تحت فشار قرار میداد، اکنون نشاندهنده فشار مادی کمتری بر قدرت مصرف است».
اما برای کشاورزان، این افزایش در پایان یک دوره آزمایشی است که با افزایش ورشکستگی، تغییر سیاست تجاری و افزایش قیمت کود و تجهیزات در میان سایر نهاده ها مشخص شده است.
محققان نوشتند: "کشاورزان محصولات کشاورزی همچنان با هزینه های تولید بالا، قیمت های پایین تر کالاها و حاشیه های کم روبرو هستند - بدون هیچ گونه آرامشی در افق."
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: دانیل اورتون و جیمز دبنز
متن اصلی (انگلیسی)
Farmers Slam Trump Over Record Diesel Prices: 'We Can't Survive'
Diesel continues to rise further above $6 per gallon, leaving crop farmers struggling at the peak of harvest season.