اندونزیایی ها از رئیس جمهور به دلیل مه شکایت کردند - آیا می تواند هوا را پاک کند؟
ماه‌هاست که هوای کالیمانتان غربی به اندازه‌ای غلیظ است که می‌توان طعم آن را چشید. اکنون برخی از ساکنان این ولایت دولت را به خاطر آن به دادگاه می کشانند. بدترین فصل آتش‌سوزی‌های جنگلی اندونزی در 11 سال اخیر، حداقل از ماه اوت، مه‌های سمی را از مرزها به مالزی، سنگاپور و فیلیپین منتقل کرده است. اما هیچ کجا بدتر از کالیمانتان غربی، جایی که بیش از 48000 هکتار (185…
ماه‌هاست که هوای کالیمانتان غربی به اندازه‌ای غلیظ است که می‌توان طعم آن را چشید. اکنون برخی از ساکنان این ولایت دولت را به خاطر آن به دادگاه می کشانند. بدترین فصل آتش‌سوزی‌های جنگلی اندونزی در 11 سال اخیر، حداقل از ماه اوت، مه‌های سمی را از مرزها به مالزی، سنگاپور و فیلیپین منتقل کرده است. اما هیچ کجا بدتر از کالیمانتان غربی، جایی که بیش از 48000 هکتار (185 مایل مربع) از زمین و جنگل در آن سوخته است، از آغاز سال آسیب دیده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Indonesians sue president over haze – can it clear the air?
For months, the air over West Kalimantan has been thick enough to taste. Now, some of the province’s residents are taking the government to court over it. Indonesia’s worst wildfire season in 11 years has been sending plumes of toxic haze drifting across borders to Malaysia, Singapore and the Philippines since at least August. But nowhere has been worse hit than West Kalimantan, where more than 48,000 hectares (185…