اندونزی پس از فاجعه مرگبار کشتی، در مورد امنیت دریایی با محاسبات مواجه است
کارشناسان گفتند، آخرین فاجعه کشتی در اندونزی، ضعف های مداوم در نظارت بر ایمنی دریایی را آشکار کرده است، با اجرای ضعیف و نظارت ناکافی که همچنان مسافران را در سراسر مجمع الجزایر گسترده آسیب پذیر می کند. واژگونی Virgo Transport 8 در دریای جاوه در روز یکشنبه، بررسی دقیق سیستمی را تشدید کرده است که به گفته تحلیلگران اغلب تنها پس از مرگبار تحت فشار قرار می گیرد.
کارشناسان گفتند، آخرین فاجعه کشتی در اندونزی، ضعف های مداوم در نظارت بر ایمنی دریایی را آشکار کرده است، با اجرای ضعیف و نظارت ناکافی که همچنان مسافران را در سراسر مجمع الجزایر گسترده آسیب پذیر می کند. واژگونی Virgo Transport 8 در دریای جاوه در روز یکشنبه بررسی سیستمی را تشدید کرده است که تحلیلگران می گویند اغلب تنها پس از تصادفات مرگبار تحت فشار قرار می گیرد نه جلوگیری از آنها. مرگ 6 نفر و 129 نفر تایید شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Indonesia faces reckoning over maritime safety after deadly ferry disaster
Indonesia’s latest ferry disaster has exposed persistent weaknesses in maritime safety oversight, experts have said, with poor enforcement and inadequate supervision continuing to leave passengers vulnerable across the sprawling archipelago. The capsizing of the Virgo Transport 8 in the Java Sea on Sunday has intensified scrutiny of a system that analysts say too often comes under pressure only after deadly…