پرش به محتوای اصلی

اوباما در حالی که پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای برای دموکرات‌ها دست و پا می‌زند، ترامپ را خالی می‌کند

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۳, یکشنبه، ساعت ۰۶:۱۵حدود 2 دقیقه مطالعه

24 اکتبر - دونالد ترامپ رئیس جمهور ایالات متحده به رای دهندگان گفته است که انتخابات میان دوره ای را طوری نگاه کنند که انگار او در صندوق رای است و روز شنبه یکی از اسلاف دموکرات او دقیقا این کار را کرد.

24 اکتبر - دونالد ترامپ رئیس جمهور ایالات متحده به رای دهندگان گفته است که انتخابات میان دوره ای را طوری نگاه کنند که انگار او در صندوق رای است و روز شنبه یکی از اسلاف دموکرات او دقیقا این کار را کرد.

ده روز مانده به انتخاباتی که کنترل کنگره را تعیین می کند، باراک اوباما وارد کارزار انتخاباتی شد تا رئیس جمهور جمهوری خواه را به فساد متهم کند، استراتژی او برای ایران را به سخره بگیرد و زیبایی شناسی طلایی که او در بازسازی کاخ سفید اعمال کرده است را به سیخ بکشد.

اوباما در گردهمایی‌های کلیولند و دیترویت به نفع نامزدهای دموکرات بود و دولت ترامپ را مورد تحقیر قرار داد. اوباما در کمپین انتخاباتی در میشیگان برای کاندیدای مجلس سنای ایالات متحده برای عبدالله السید، رای 3 نوامبر را به عنوان یک "شکن مدار" توصیف کرد تا "حداقل برخی از حماقت" ریاست جمهوری ترامپ را مهار کند.

اوباما گفت: «ما باید آن مدارشکن را بچرخانیم و مقداری پاسخگویی به این دولت بیاوریم.

اوباما، رئیس جمهور آمریکا از سال 2009 تا آغاز اولین دوره ریاست جمهوری ترامپ در سال 2017، یکی از محبوب ترین چهره ها در میان دموکرات ها باقی مانده است. آنها امیدوارند که آوردن او به رقابت بتواند حامیان آنها را برای رقابت تنگاتنگ سنای ایالات متحده تحریک کند که در آن السید با مایک راجرز جمهوری خواه، نماینده سابق ایالات متحده روبرو می شود.

رئیس جمهور سابق با بازی با انتقادات مکرر دموکرات ها از ترامپ و تمایل جمهوری خواهان برای همراهی با او، جمعیت میشیگان را ملزم کرد.

اوباما گفت: «ما هرگز ندیده‌ایم که یک رئیس‌جمهور در سخاوت‌های مستقیم، با پول شما، به این شکل برتر باشد. هرگز رئیس جمهوری را ندیده بودم که چنین قصد فروش لطفی داشته باشد... اکنون به نظر می رسد که حزب طرفدار دولت فاسد، یا دولت ناکارآمد، یا هیچ دولتی است.

کاخ سفید بلافاصله به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد.

نظرسنجی رویترز/ایپسوس در ماه اوت نشان داد که 63 درصد از آمریکایی‌ها فکر می‌کنند که رئیس‌جمهور و خانواده‌اش از زمان بازگشت او به کاخ سفید در سال گذشته به‌طور نامناسبی از ارزهای دیجیتال سود برده‌اند و 69 درصد معتقدند که تصمیم‌های سیاست‌گذاری او تحت تأثیر معاملات تجاری خصوصی‌اش است.

اوباما همچنین ادعای پیروزی دولت علیه ایران را به سخره گرفت. او استدلال کرد که جنگ به ایران اهرم اقتصادی بیشتری داده است زیرا تهدیدات ایران برای حمله به کشتی‌ها در تنگه هرمز صادرکنندگان نفت را ناامید کرده است.

اوباما گفت: «ایران اکنون حق وتو بر تنگه هرمز دارد، جایی که نفت از آن عبور می کند تا به جهان برسد».

رئیس‌جمهور سابق همچنین دولت ترامپ را به تاکید بر مسائل غیر مهم متهم کرد و به طعنه‌آمیز، وزیر دفاع پیت هگزث را فردی خواند که «بر روی مسائل مهمی مانند خط فک و سطح تستوسترون نیروهای ما متمرکز شده است» و بازسازی‌های کاخ سفید را به تمسخر گرفت.

اوباما گفت: «او در کاخ سفید به نظر می رسد که صدام حسین یک کارخانه کیک پنیر افتتاح کرده است. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Obama unloads on Trump while stumping for Democrats ahead of midterms

Oct 24 - US President Donald Trump has been telling voters to view the midterm elections as if he were on the ballot, and on Saturday one of his Democratic predecessors did just that.

همه‌ی اخبار سیاست