اوکراین مملو از مین های زمینی در مقیاسی است که آخرین بار در ویتنام دیده شده است. چگونه می توان آنها را حذف کرد؟
در مواجهه با تهدیدات مرگبارتر، گروه‌های مین‌زدایی با استفاده از پهپادها و هوش مصنوعی روش‌های جدیدی برای کار ارائه می‌کنند که روی دست‌ها و زانوهایش در مزرعه‌ای از علف‌های هرز خمیده است، اولنا کابانووا در حال حفاری در زمین است. این مرد 58 ساله با یک بیل و یک دست ثابت، یک میدان تمیز در اطراف نقطه ای که یک مین یاب شی مشکوک را تشخیص داده است، حفر می کند. چهار سال پیش، این میدان در شرق اوکراین توسط روسیه اشغال شد…
در مواجهه با تهدیدات مرگبارتر، گروه های مین زدایی راه های جدیدی را برای کار با استفاده از پهپادها و هوش مصنوعی ارائه می کنند.
اولنا کابانوا که روی دست ها و زانوهایش در مزرعه ای از علف های هرز خمیده است، در حال کندن زمین است. این مرد 58 ساله با یک بیل و یک دست ثابت، یک میدان تمیز در اطراف نقطه ای که یک مین یاب شی مشکوک را تشخیص داده است، حفر می کند.
چهار سال پیش این میدان در شرق اوکراین توسط سربازان روسی اشغال شد. اکنون دوباره تحت کنترل اوکراین است و مملو از مین های زمینی است. غیرنظامیانی مانند کابانوا در تلاش هستند تا زمین را دوباره قابل استفاده کنند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Ukraine is littered with landmines on a scale last seen in Vietnam. How can they be removed?
Faced with deadlier threats, demining groups are coming up with new ways of working using drones and AI Crouched over on her hands and knees in a field of weeds, Olena Kabanova is digging into the ground. With a shovel and a steady hand, the 58-year-old digs out a neat square around the spot where a mine detector has sensed a suspicious object. Four years ago, this field in eastern Ukraine was occupied by Russian…