پرش به محتوای اصلی

اپل دادگاه بریتانیا را تحت فشار قرار می دهد تا محرمانگی در مورد دستور درب پشتی رمزگذاری را لغو کند

۹تو۵مک۱۴۰۵ شهریور ۲۷, جمعه، ساعت ۰۲:۲۶حدود 3 دقیقه مطالعه

اپل در جلسه‌ای امروز، خودداری دولت بریتانیا از تایید علنی این که آیا دستوری مبنی بر الزام این شرکت به دسترسی به داده‌های کاربر رمزگذاری شده صادر کرده است را به چالش کشید. در اینجا جزئیات است. بیشتر…

اپل در جلسه‌ای امروز، خودداری دولت بریتانیا از تایید علنی این که آیا دستوری مبنی بر الزام این شرکت به دسترسی به داده‌های کاربر رمزگذاری شده صادر کرده است را به چالش کشید. در اینجا جزئیات است.

در اوایل سال گذشته، واشنگتن پست گزارش داد که دولت بریتانیا به طور مخفیانه به اپل دستور داده است که یک درب پشتی امنیتی برای تمام محتوای iCloud آپلود شده توسط کاربران در سراسر جهان ایجاد کند.

خود این سفارش نیز مشمول قوانین محرمانه سختگیرانه بود و حتی اپل را از تایید یا بحث در مورد تقاضا به صورت علنی جلوگیری کرد.

دولت بریتانیا سیاستی مبنی بر تایید یا رد وجود سفارش‌های فردی از این نوع را حفظ کرده است، در حالی که شرکت‌های مشمول آن‌ها نیز از افشای دریافت آن‌ها محدود هستند.

در نتیجه سفارش گزارش شده اما به طور رسمی تایید نشده، اپل گزینه فعال کردن حفاظت از داده های پیشرفته (ADP) را برای کاربران iCloud در بریتانیا حذف کرد.

به این دلیل که با فعال بودن ADP، iCloud Backup و سایر دسته‌های اضافی داده‌های iCloud رمزگذاری شده‌اند. بنابراین، اپل به جای پیروی از دستور درب پشتی بریتانیا، ارائه ADP را به کاربران جدید در بریتانیا به طور کلی متوقف کرد، حتی اگر طبق گزارش ها، سفارش اولیه برای کاربران در سراسر جهان اعمال شود.

در این مرحله، مبارزه اپل با دولت بریتانیا دو جنبه داشت: هم تقاضای اساسی برای دسترسی به داده های رمزگذاری شده و هم قوانین رازداری که مانع از بحث عمومی درباره این تقاضا می شد را به چالش می کشید.

در آوریل 2025، قضات تلاش دولت بریتانیا برای مخفی نگه داشتن جزئیات اساسی چالش حقوقی اپل را رد کردند و اعلام کردند که افشای وجود این پرونده به امنیت ملی آسیبی نمی رساند.

چند ماه پس از آن، دولت بریتانیا در نتیجه فشار کاخ سفید، از درخواست داده از کاربران آمریکایی به عنوان بخشی از دستور محرمانه منصرف شد. با این حال، این تقاضا به طور کامل ناپدید نشد: بریتانیا بعدا اعلامیه جدیدی را صادر کرد که کاربران اپل را در بریتانیا هدف قرار می داد.

به سرعت به چند هفته پیش، زمانی که مشخص شد اپل پس از جایگزینی سفارش اولیه جهانی با سفارش جدیدی که به طور خاص کاربران بریتانیایی را هدف قرار می دهد، دومین چالش قانونی را علیه دولت بریتانیا راه اندازی کرده است.

همانطور که رویترز گزارش داد، اپل امروز در جریان یک جلسه استماع در دادگاه قدرت های تحقیقاتی (IPT) در لندن، ادامه امتناع دولت بریتانیا از تایید یا رد وجود اعلامیه جدید قابلیت های فنی را به چالش کشید.

به گزارش رویترز، وکیل اپل استدلال کرد که سیاست پنهان کاری دولت مانع از بحث عمومی معنی دار پرونده می شود و اصل عدالت باز را تضعیف می کند.

در جلسه پنج‌شنبه در IPT، بن جافی، وکیل گروه‌های کمپین، Privacy International و Liberty، گفت که موضع دولت "مضحکانه" شده است.

او خاطرنشان کرد: «اسب مدت‌هاست که پیچ‌خورده است»، به این معنی که از قبل اطلاع عمومی بود.

او گفت که سیاستمداران و مقامات آمریکایی علنا به اطلاعیه اصلی اشاره کرده بودند در حالی که منابع ناشناس دولت بریتانیا نیز آن را برای مطبوعات تأیید کرده بودند.

هم او و هم وکیل اپل گفتند که سیاست NCND دولت بریتانیا توهین به عدالت است و از بحث عمومی معنی دار در مورد این موضوع جلوگیری می کند.

برای روشن بودن، جلسه امروز بر محرمانه بودن این سفارش متمرکز شد، نه اینکه آیا دولت بریتانیا از نظر قانونی حق درخواست دسترسی به داده های رمزگذاری شده اپل را در وهله اول داشت یا خیر.

پس از جلسه استماع امروز، IPT اکنون تصمیم خواهد گرفت که آیا دولت می تواند به سیاست "نه تایید و نه رد" خود در این مورد اتکا کند یا خیر. رویترز می‌گوید که تا قبل از سال آینده، بعید به نظر می‌رسد که استماع کامل چالش اپل در مورد اعلامیه قابلیت‌های فنی اساسی باشد.

برای خواندن گزارش کامل رویترز، این لینک را دنبال کنید.

FTC: ما از پیوندهای وابسته خودکار برای کسب درآمد استفاده می کنیم. بیشتر

برای اخبار بیشتر اپل، 9to5Mac را در YouTube بررسی کنید:

اخبار فوری از کوپرتینو. ما به شما می دهیم…

حفظ حریم خصوصی یک نگرانی رو به رشد در دنیای امروز است. اف…

خواندن متن کامل در ۹تو۵مکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Apple pushes UK court to lift secrecy around encryption backdoor order

In a hearing today, Apple challenged the UK government’s refusal to publicly confirm whether it has issued an order requiring the company to provide access to encrypted user data. Here are the details. more…

همه‌ی اخبار فناوری