اگر آنها صادق باشند: ترامپ آخرین سوء ظن را در مورد انتخابات میان دوره ای ایالات متحده ایجاد می کند
اظهارات ترامپ در حالی بیان میشود که دولت وی چالشهای قانونی را برای ایالتهای تحت رهبری دموکراتها در مورد یکپارچگی انتخابات مطرح میکند.
دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده گفت که اگر نتایج انتخابات میاندورهای هفته آینده «صادقانه» باشد، احترام میگذارد، زیرا دولت او نبرد قانونی را برای اعمال قدرت بر مقامات ایالتی که رقابت پربیننده 3 نوامبر را برگزار میکنند، گسترش داده است.
ترامپ روز سهشنبه در پاسخ به خبرنگاران در پاسخ به این سوال که آیا حتی اگر حزب جمهوریخواهش کنترل کنگره آمریکا را از دست بدهد، به نتایج انتخابات احترام میگذارد، گفت: اگر انتخابات صادقانه برگزار شود، این کار را انجام خواهم داد.
اظهارات ترامپ یک روز پس از آن بیان شد که وزارت دادگستری او (DOJ) ایالت شمال غربی واشنگتن را تهدید کرد که در صورت عدم حذف حدود 400 نفر که به ادعای آن شهروند ایالات متحده نیستند، از فهرست ثبت نام رأی دهندگان خود اقدام قانونی خواهد کرد.
استیو هابز، وزیر امور خارجه واشنگتن در بیانیهای روز دوشنبه در بیانیهای گفت: «زمانبندی این درخواست - یک هفته قبل از انتخابات عمومی - بدون شک به دنبال ایجاد سوء ظن بیاساس در نتایج است.»
دفتر هابز اعلام کرد که در حال بررسی لیست 400 غیرشهروندی ادعایی است، اما قبلا برخی از آنها را بر اساس اطلاعات قدیمی بوده است. هابز گفت، برای مثال، وزارت دادگستری به رکوردی از سال 1994 اشاره کرده بود که ادعا می کرد یک نفر در لیست خود غیرشهروند بوده است.
هابز در بیانیه گفت: "انتخابات واشنگتن امن است. موارد تقلب در رای دهندگان، از جمله رای دادن غیرشهروندی، فوق العاده نادر است، و هر رای دهنده ای با امضای اعلامیه در پاکت برگشت برگه رای خود در هر انتخابات، واجد شرایط بودن خود را تایید می کند."
ماه گذشته، ایالت واشنگتن با موفقیت در یک شکایت استدلال کرد که موظف نیست کل لیست رای دهندگان خود را به وزارت دادگستری تحویل دهد. این یکی از دهها ایالت تحت رهبری دموکراتها بود که با تقاضای دولت ترامپ مواجه شد و دادگاهها با آن طرف شدند.
علیرغم ناکامیها در دادگاه، وزارت دادگستری ترامپ به تلاش و مشکوک کردن به نتیجه انتخابات 3 نوامبر ادامه داده است، به ویژه با تلاش برای ادعای اینکه تعداد زیادی از غیرشهروندان در ایالتهای تحت رهبری دموکراتها رای میدهند، ادعایی که بارها توسط گروههای حقوق رای دو حزبی رد شده است.
هفته گذشته، وزارت دادگستری شکایتی علیه ایالت آلاسکا تنظیم کرد و گفت که اگر دن سالیوان، رئیس جمهوری خواه، پیروز نشود، به دنبال جلوگیری از صدور گواهینامه انتخابات مجلس سنا است. وزارت دادگستری گفت چون ایالت به نامزد دیگری که دن سالیوان نیز نام داشت اجازه می داد در برگه رای حاضر شود، مقامات محلی در مسئولیت خود برای برگزاری منصفانه انتخابات کوتاهی کردند. در برگه رای، سناتور دن سالیوان با اطلاعاتی ظاهر می شود که نشان می دهد او رئیس جمهور فعلی است.
رقابت در سنا یکی از چندین رقابت در سراسر کشور است که می تواند راه حزب دموکرات را طی کند و جمهوری خواهان ترامپ کنترل بدنه قانونگذاری را از دست بدهند. روز جمعه، ترامپ گفت که شخصا به وزارت دادگستری گفته است که علیه آلاسکا شکایت کند.
در اوایل این ماه، کالیفرنیا اعلام کرد که نامه ای از وزارت دادگستری دریافت کرده است مبنی بر اینکه ایالت باید فهرستی از حدود 20000 رای دهنده غیرشهروندی را بررسی کند. مقامات کالیفرنیا گفتند که درصد زیادی از افرادی که در این لیست قرار دارند در واقع افرادی هستند که به نظر می رسد در ایالات متحده متولد شده اند، که به طور خودکار آنها را واجد شرایط رأی می کند.
وزارت دادگستری همچنین اعلام کرده است که علیرغم مخالفت مقامات محلی در چندین ایالت تحت رهبری دموکرات ها، از جمله نیوجرسی و کالیفرنیا، در حال برنامه ریزی برای استقرار تعداد بی سابقه ناظر انتخابات در سراسر کشور در تاریخ 3 نوامبر برای نظارت بر هرگونه بی نظمی است. از لحاظ تاریخی، وزارت دادگستری ناظرانی را برای نظارت بر مسائل در مکانهایی که سابقه نقض حقوق مدنی و موانعی وجود دارد فرستاده است که اقلیتها یا گروههای محروم از حق رای را در روز انتخابات دور نگه میدارد.
متن اصلی (انگلیسی)
‘If they’re honest’: Trump casts latest suspicion on US midterm elections
Trump's comments come as his administration files legal challenges to Democrat-led US states over election integrity.