"اگر رای دهندگان در انتخابات بعدی وضعیت بهتری نداشته باشند، ما دچار مشکل شده ایم": خودی های حزب کارگر نسبت به بودجه ابراز نگرانی می کنند
برخی می‌گویند که حزب با تمرکز بر اصلاح‌های کوچک در میان نگرانی‌های فزاینده مبنی بر کمبود جاه‌طلبی در بودجه، خطر «توئیت به نظر رسیدن» را دارد. چنین نظرسنجی به ندرت برای سیاستمداران خوشایند است، و نسخه نخست وزیر سهم عادلانه خود را داشت…
برخی می گویند که حزب با تمرکز بر اصلاحات کوچک در میان نگرانی فزاینده مبنی بر اینکه بودجه فاقد جاه طلبی است، خطر «موجود به نظر رسیدن» را دارد.
در روزهایی که از کنفرانس سالانه حزب کارگر می گذرد، خودی های احزاب یک ابر کلمه تولید شده توسط نظرسنجی های More in Common را به اشتراک می گذارند که عباراتی را که رای دهندگان بیشتر با اندی برنهام مرتبط می دانند را نشان می دهد.
چنین نظرسنجی به ندرت برای سیاستمداران تملق آمیز است و نسخه نخست وزیر دارای نکات منفی است. اما یکی از برجسته ترین کلمات در ابر - و آن چیزی که تخیل استراتژیست های حزب کارگر را به خود جلب کرده است - "تلاش" بود. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘If voters aren’t better off by the next election, we’re screwed’: Labour insiders voice fears over budget
Some say party risks ‘looking twee’ by focusing on small fixes amid growing nervousness that budget lacks ambition In the days since Labour’s annual conference, party insiders have been sharing a word cloud produced by the pollsters More in Common, which shows the phrases voters most associate with Andy Burnham. Such polling is rarely flattering for politicians, and the prime minister’s version had its fair share of…